ေဟာေရွ 7:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ဟိုပ်ံ သည္ပ်ံႏွင့္ဉာဏ္ကင္းမဲ့သည့္ အလြယ္တကူ လွည့္ျဖား၍ရေသာခ်ိဳးငွက္ကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ ပထမဦးစြာသူတို႔သည္အီဂ်စ္ျပည္ မွအကူအညီေတာင္းခံ၏။ ထို႔ေနာက္ အာရွုရိသို႔ေျပး၍အကူအညီ ေတာင္း၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဧဖရိမ္သည္ အသိစိတ္မရွိ။ ယုံလြယ္ေသာခ်ိဳးငွက္ႏွင့္တူ၏။ အီဂ်စ္ျပည္ကို အကူအညီေတာင္း၍ အဆီးရီးယားျပည္သို႔လည္း ေျပးသြားတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဧဖရိမ္သည္ ဉာဏ္မရွိ၊ မိုက္ေသာ ခ်ိဳးႏွင့္တူ၏။ အဲဂုတၱဳျပည္ကို ဟစ္ေခၚတတ္၏။ အာရွုရိျပည္သို႔ ေျပးတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 7:11
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလျပည္သားတို႔မိုးလင္းမွမိုးခ်ဳပ္ အထိ ျပဳလုပ္က်င့္ႀကံေနသမၽွတို႔သည္ အက်ိဳးမရွိ၊ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ျဖစ္၏။ သူတို႔တြင္သစၥာေဖာက္မွု၊ အၾကမ္းဖက္မွု မ်ားတိုးပြားမ်ားျပားလ်က္ရွိ၏။ သူတို႔ သည္အာရွုရိျပည္ႏွင့္မဟာမိတ္ဖြဲ႕လ်က္ ပင္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ကုန္သြယ္ၾက၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
အာရွုရိဘုရင္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုမ ကယ္နိုင္ပါ။ စစ္ရထားမ်ားသည္အကၽြန္ုပ္ တို႔ကိုမကာကြယ္နိုင္ပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔လက္ ျဖင့္လုပ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားဟုေနာက္တစ္ဖန္မေခၚေတာ့ပါ။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ခိုကိုးရာ မဲ့ေသာသူတို႔အားၾကင္နာသနားေတာ္ မူပါ၏။''
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
``ဣသေရလနိုင္ငံသည္မိမိ၏အနာ ေရာဂါကိုလည္းေကာင္း၊ ယုဒနိုင္ငံသည္ မိမိ၏ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ားကိုလည္း ေကာင္းျမင္ရေသာအခါ ဣသေရလနိုင္ငံ သည္အာရွုရိနိုင္ငံဧကရာဇ္မင္းထံသြား ၍အကူအညီေတာင္း၏။ သို႔ရာတြင္ ဧကရာဇ္မင္းသည္သူတို႔၏ေရာဂါ ကို မကုသမေပ်ာက္ကင္းေစနိုင္။-
သင္တို႔၏မဟာမိတ္မ်ားသည္လိမ္လည္ လွည့္စားလ်က္၊ သင္တို႔အားမိမိတို႔ျပည္မွႏွင္ထုတ္ၾက ေလၿပီ။ သင္တို႔ႏွင့္အတူၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ခဲ့ သူမ်ားက၊ ယခုသင္တို႔အားလႊမ္းမိုးလိုက္ၾကေလၿပီ။ သင္တို႔ႏွင့္အတူစားေသာက္ခဲ့သည့္ မိတ္ေဆြမ်ားသည္သင္တို႔အတြက္ေထာင္ ေခ်ာက္ကို ေထာင္ထားၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္သင္တို႔ကိုရည္မွတ္၍ ဤသူတို႔၏အသိအလိမၼာကားအဘယ္ သို႔ ေရာက္ရွိသြားေလၿပီနည္းဟုဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ