ဣသေရလနိုင္ငံသည္အမဂၤလာရွိ၏။ မိမိ ၏ေသေသာက္ၾကဴးေသာေခါင္းေဆာင္မ်ားေဆာင္း ထားသည့္ပန္းဦးရစ္မ်ားႏြမ္းသကဲ့သို႔၊ ထို နိုင္ငံ၏ဘုန္းအသေရသည္ညႇိုးႏြမ္းလ်က္ ေန၏။ ထိုေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ဝင့္ဝါေမာ္ႂကြား ကာ၊ မိမိတို႔ဦးေခါင္းကို နံ့သာဆီေမႊးေကာင္း စြာလိမ္း၍ထားၾကေသာ္လည္းေသေသာက္ ၾကဴးကာလဲ၍ေနၾက၏။-
ေဟာေရွ 7:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ငါ၏လူတို႔အားတစ္ဖန္ႀကီးပြားလာေစ၍ ``ဣသေရလျပည္သားတို႔၏ေရာဂါကိုေပ်ာက္ ကင္းေစလိုသည့္အခါတိုင္း ငါသည္သူတို႔၏ ဆိုးယုတ္မွုႏွင့္အျပစ္ဒုစရိုက္ကိုသာေတြ႕ ေနရ၏။ သူတို႔သည္အခ်င္းခ်င္းလိမ္လည္ လွည့္ျဖားၾက၏။ အိမ္မ်ားထဲသို႔ေဖာက္ထြင္း ဝင္ေရာက္၍ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုခိုးယူၾက၏။ လမ္းသြားလမ္းလာမ်ားကိုလုယက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ငါသည္ အစၥေရးကို ကုသေပးေသာအခါ ဧဖရိမ္၏အျပစ္ႏွင့္ ရွမာရိ၏မေကာင္းမႈတို႔ ေပၚလာျပန္၏။ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔သည္ လိမ္လည္လွည့္စားျခင္းအမႈကို ျပဳၾက၏။ ၿမိဳ႕တြင္း၌ သူခိုးမ်ား ေဖာက္ထြင္းၾက၏။ ၿမိဳ႕ျပင္၌ ဓားျပမ်ား လုယက္တိုက္ခိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ဣသေရလ၏အနာကို ေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ ငါျပဳေသာအခါ၊ ဧဖရိမ္၏အျပစ္ႏွင့္ ရွမာရိျပဳေသာ အဓမၼအမွုသည္ ထင္ရွားျပန္၏။ သူတို႔သည္ သစၥာပ်က္ၾကၿပီ။ အထဲသို႔ သူခိုးဝင္တတ္၏။ ျပင္၌လည္း ဓားျပအလုံးအရင္းတို႔သည္ တိုက္တတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 7:1
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပုန္ကန္ ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုပစ္ပယ္ကာေနာက္ ေတာ္သို႔လိုက္ရန္ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကပါ၏။ ကၽြန္ ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္သူတစ္ပါးတို႔အားႏွိပ္စက္ ညႇင္းဆဲ၍ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုလည္းပုန္ကန္ၾက ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အႀကံအစည္ မ်ားသည္မူမမွန္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ စကားမ်ားသည္လည္းမုသားျဖစ္ပါ၏။-
`ငါတို႔သည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုကူမရန္ႀကိဳး စားၾကပါေသာ္လည္းမ်ားစြာေနာက္က်၍ ေနေလၿပီ။ လာၾက။ ထိုၿမိဳ႕မွထြက္ခြာ၍ငါ တို႔ျပည္သို႔ျပန္ၾကကုန္အံ့။ ဘုရားသခင္သည္ အနႏၲတန္ခိုးေတာ္ျဖင့္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုအ ျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူၿပီ။ လုံးဝသုတ္သင္ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူၿပီ' ဟုဆိုၾက၏။
ရွမာရိၿမိဳ႕သားတို႔သည္ေဗသဝင္ၿမိဳ႕တြင္ ရွိေသာေရႊႏြား႐ုပ္ဆုံးရွုံးရသျဖင့္ ေၾကာက္ရြံ့ ၍ငိုေႂကြးျမည္တမ္းလိမ့္မည္။ ထို႐ုပ္တုကို ကိုးကြယ္ေသာသူမ်ားႏွင့္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ တို႔သည္ေရႊႏြား႐ုပ္အတြက္ငိုေႂကြးၾက လိမ့္မည္။ ထိုေရႊ႐ုပ္တု၏ဘုန္းတန္ခိုးကြယ္ ေပ်ာက္၍တိုင္းတစ္ပါးသို႔ယူေဆာင္သြား ျခင္းခံရေသာအခါ သူတို႔သည္ျမည္ တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
``အို ဣသေရလငါသည္သင့္ကိုအဘယ္သို႔ ပစ္ပယ္နိုင္မည္နည္း။ ငါသည္သင့္ကိုအဘယ္သို႔ စြန႔္ပစ္နိုင္မည္နည္း။ ငါသည္အာဒမာၿမိဳ႕ကိုဖ်က္ဆီးသကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕ကိုပ်က္သုဥ္းေစသကဲ့သို႔လည္း ေကာင္း၊ သင့္ကိုအဘယ္သို႔သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးနိုင္မည္ နည္း။ သင္တို႔အေပၚ၌ငါ့ေမတၱာက႐ုဏာသည္ ႀကီးမားလွေသာေၾကာင့္၊ ငါ၏စိတ္ႏွလုံးသည္ထိုသို႔မျပဳရက္နိုင္။
ဣသေရလျပည္သားတို႔မိုးလင္းမွမိုးခ်ဳပ္ အထိ ျပဳလုပ္က်င့္ႀကံေနသမၽွတို႔သည္ အက်ိဳးမရွိ၊ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ျဖစ္၏။ သူတို႔တြင္သစၥာေဖာက္မွု၊ အၾကမ္းဖက္မွု မ်ားတိုးပြားမ်ားျပားလ်က္ရွိ၏။ သူတို႔ သည္အာရွုရိျပည္ႏွင့္မဟာမိတ္ဖြဲ႕လ်က္ ပင္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ကုန္သြယ္ၾက၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
``ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ ၾကားနာၾကေလာ့၊ ဣသေရလျပည္သားတို႔ဂ႐ုစိုက္နား ေထာင္ၾကေလာ့။ မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္တို႔နား ေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မွန္ကန္စြာ စီရင္ရမည့္သူမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုအတိုင္း ပင္သင္တို႔ကိုလည္းအျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္း ခံရၾကမည္။ သင္တို႔သည္မိဇပါၿမိဳ႕တြင္ ေထာင္ေသာေထာင္ေခ်ာက္၊ တာေဗာ္ေတာင္တြင္ ျဖန႔္ထားေသာပိုက္ကြန္၊-
ရွမာရိဘုရား႐ုပ္တုမ်ားကိုတိုင္တည္ကာ က်ိန္ဆိုေလ့ရွိသူမ်ား`ဒန္ဘုရား' ကိုေသာ္ လည္းေကာင္း `ေဗရေရွဘၿမိဳ႕လမ္းရွိဘုရား' ကို လည္းေကာင္း၊ ထိုဘုရားတို႔အသက္ရွင္ေတာ္ မူသည့္အတိုင္းဟုတိုင္တည္ကာ က်ိန္ဆို တတ္သူအေပါင္းတို႔သည္ျပန္မထနိုင္ ေအာင္ပင္ၿပိဳလဲေတာ့မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေတာ္ မူေသာေစတမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မႀကီးသည္ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ ၏အေတာင္ေအာက္တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင့္ကိုယုယပိုက္ေထြးနိုင္ရန္ႀကိမ္ ဖန္မ်ားစြာႀကိဳးစားခဲ့ေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္ သည္ငါ့ကိုအခြင့္မေပးခဲ့။-
``အို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၊ ပေရာဖက္ မ်ားကိုသတ္သည့္ၿမိဳ႕၊ ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေသာ တမန္မ်ားကိုခဲႏွင့္ေပါက္သည့္ၿမိဳ႕၊ ၾကက္မသည္ ၾကက္ကေလးမ်ားကိုမိမိ၏အေတာင္ေအာက္ တြင္စုသိမ္းထားသကဲ့သို႔ ငါသည္သင္၏သား သမီးမ်ားကိုစုသိမ္းထားလိုသည္မွာႀကိမ္ဖန္ မ်ားလွေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္မူကားငါ့ကို ဤသို႔မျပဳေစလို။-
ကြော်ငြာတွေ