ေဟာ​ေရွ 6:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​လု​ယက္​ရန္​ခ်ဳံ ခို​ေစာင့္​ေသာ​ဓား​ျပ​ဂိုဏ္း​ကဲ့​သို႔​က်င့္​ႀကံ ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ရာ​လမ္း​၌​ပင္​လၽွင္​လူ​ကို​သတ္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ရာ​ဇ​ဝတ္ မွု​မ်ား​ကို​ကူး​လြန္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ လူ​ကို​ေခ်ာင္းေျမာင္းတိုက္ခိုက္​ေသာ​ဓားျပ​ကဲ့သို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အုပ္စု​သည္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​တြင္ လူ​ကို​သတ္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ရွက္ဖြယ္​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဓား​ျပ​အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ ခ​ရီး​သြား​ေသာ​သူ​ကို ေခ်ာင္း၍​ၾကည့္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ေပါင္း​အ​သင္း​သည္ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ လမ္း၌​ပင္ အ​သက္​ကို သတ္​တတ္​ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:6

အာ​ၿဗံ​သည္​ထို​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ရွိ​ခင္ အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေသာ​ေမာ​ေရ​သပိတ္​ပင္​သို႔​ေရာက္​ရွိ လာ​ေလ​၏။ (ထို​အ​ခ်ိန္​က​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-)

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္​ေတာင္ ေပါ​မ်ား​ေသာ​ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္၊ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ကို တံ​တိုင္း​ကာ​ၿပီး​လၽွင္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​မၽွ နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ ၍​ေပ​ေႏြ​လ​ၿမိဳ႕​ကို​တံ​တိုင္း​ကာ​ေတာ္​မူ​၍၊-

ဧဇရမွတ္စာ 8:31

ပ​ထ​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ရက္​ေန႔​၌ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဟာ​ဝ​တူး​ေျမာင္း​မွ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား ရန္​သူ႔​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ျခဳံ​ခို​တိုက္​ခိုက္ မွု​မွ​လည္း​ေကာင္း​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 11:9

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား``ယု​ဒ ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:25

သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ထဲ​တြင္​ပူး​ေပါင္း ႀကံ​စည္​မွု​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ေကာင္​မ်ား ကို​ကိုက္​သတ္​ဆြဲ​ျဖတ္​ၿပီး​ေနာက္ ေဟာက္​ေန ေသာ​ျခေသၤ့​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ား​ကို​သတ္​၍​ရ​နိုင္​သ​မၽွ​ေသာ​ေငြ ႏွင့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​ယူ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​သတ္ ျဖတ္​မွု​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ေျမာက္ ျမား​စြာ​ကို​မု​ဆိုး​မ​ဘ​ဝ​သို႔​ေရာက္​ေစ ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:27

အ​စိုး​ရ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​သည္​သား​ေကာင္ မ်ား​ကို ကိုက္​သတ္​ဆြဲ​ျဖတ္​လ်က္​ေန​သည့္ ဝံ​ပု​ေလြ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​ေရး​အ​တြက္ အ​သက္​ကို​သတ္​၍​လူ​သတ္​မွု​ကူး​လြန္ ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:9

သင္​၏​အ​ထဲ​၌​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ကုန္း​ေခ်ာ​၍ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​ၾက​၏။ သင့္​အ​ထဲ​၌​ေတာင္​ေပၚ​ရွိ​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န မ်ား​တြင္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည့္ အ​သား​ကို​စား​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​မွာ​အ​စဥ္ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:27

ငါ​သည္​သင္​၏​ရာ​ဂ​စိတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္​သင္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍ ျပဳ​က်င့္ ခဲ့​ေသာ​ဆိုး​ညစ္​ယုတ္​မာ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း ရပ္​စဲ​ေစ​မည္။ သင္​သည္​ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရ​ေတာ့​မည္​မ ဟုတ္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​စဥ္း စား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 2:10

ငါ​သည္​သူ​၏​ခ်စ္​သူ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​သူ​၏ အ​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ခၽြတ္​ပစ္​မည္။ ငါ​၏​လက္ တြင္း​မွ​သူ႔​အား​မည္​သူ​မၽွ​မ​ကယ္​နိုင္။-

ေဟာ​ေရွ 4:2

သူ​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္​ျခင္း၊ မု​သား စ​ကား​ကို​ေျပာ​ျခင္း၊ လူ႔​အ​သက္​ကို​သတ္ ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ကို​ခိုး​ယူ​ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​သား​မ​ယား​ကို​ျပစ္​မွား​ျခင္း တို႔​ကို​ျပဳ​၏။ တ​ရား​လက္​လြတ္​ေန​ထိုင္​၍ လူ​သတ္​မွု​မ်ား​ကို​အ​ထပ္​ထပ္​ကူး​လြန္ ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 5:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ဂ​႐ု​စိုက္​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​တို႔​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မွန္​ကန္​စြာ စီ​ရင္​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​တိုင္း ပင္​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေထာင္​ေသာ​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​ေသာ​ပိုက္​ကြန္၊-

ေဟာ​ေရွ 5:2

အ​ကာ​ရွာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တူး​ထား​ေသာ​က်င္း နက္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သင္ တို႔​အား​လုံး​ကို​ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 7:1

ငါ​၏​လူ​တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ႀကီး​ပြား​လာ​ေစ​၍ ``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​လို​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏ ဆိုး​ယုတ္​မွု​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​သာ​ေတြ႕ ေန​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​လိမ္​လည္ လွည့္​ျဖား​ၾက​၏။ အိမ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ေဖာက္​ထြင္း ဝင္​ေရာက္​၍​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ခိုး​ယူ​ၾက​၏။ လမ္း​သြား​လမ္း​လာ​မ်ား​ကို​လု​ယက္​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​အ​ႀကီး အ​ကဲ​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​မုန္း​၍ အ​မွန္​ကို​အ​မွား​ျဖစ္​ေစ​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 7:2

တိုင္း​ျပည္​ထဲ​တြင္​ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သိ​ရို​ေသ​ေသာ သူ​ဟူ​၍ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေခ်။ လူ႔ အ​သက္​ကို​သတ္​ရန္​အ​ခြင့္​ေကာင္း​ကို​လူ​တိုင္း ေစာင့္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ညီ​အစ္​ကို​အ​ခ်င္း​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္​၍ ဖမ္း​တတ္​ၾက​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:3

ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ျခေသၤ့​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ တ​ရား​စီ​ရင္ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေလာ​ဘ​ရ​မက္​ႀကီး​လြန္း သ​ျဖင့္ နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​အ​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း ကို​မၽွ​မ​စြန႔္​ပစ္​နိုင္​သည့္​ဝံ​ပု​ေလြ​ငယ္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:1

ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ႏွင့္​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​က်​ေရာက္ ရန္ ႏွစ္​ရက္​မၽွ​အ​လို​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​တိတ္​တ​ဆိတ္​ဖမ္း​ဆီး​၍​သတ္​ရန္​နည္း လမ္း​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:47

သို႔​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​သည္​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​ဆိုင္ ရာ​အ​စည္း​အ​ေဝး​ကို​ေခၚ​ဖိတ္​၍ ``ဤ​သူ​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တို႔ ကို​ျပ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မည္ သို႔​မၽွ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

တမန္ေတာ္ 4:24

ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ တို႔​သည္​တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း​ဆု​ေတာင္း​ၾက​၏။ ``အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ေကာင္း​ကင္​ေျမ​ႀကီး၊ သ​မုဒၵ​ရာ​ႏွင့္​ထို အ​ရပ္​မ်ား​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-