ေဟာ​ေရွ 6:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​လၽွင္​ဝင္​ေရာက္​ျခင္း ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​လုပ္ ခဲ့​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ အာဒံ​ကဲ့သို႔ပင္ ပဋိညာဥ္​ကို​ခ်ိဳးေဖာက္​ၿပီး ထို​အရပ္​တြင္ ငါ့​ကို သစၥာေဖာက္​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္ အာ​ဒံ​ကဲ့​သို႔ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို လြန္​က်ဴး​ၾက​ၿပီ။ ေန​ရင္း​အ​ရပ္၌ ငါ့​သ​စၥာ​ကို ဖ်က္​ၾက​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္​တို႔​တြင္​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း စည္း​ရွိ​သည္​ဟု မည္​သူ​က​ေျပာ​သ​နည္း။ သင္​တို႔ အား​မ​စား​ရ​ဟု ငါ​ပညတ္​ထား​ေသာ​အ​ပင္​၏ အ​သီး​ကို​စား​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 3:6

မိန္း​မ​သည္​အ​ပင္​၏​တင့္​တယ္​ျခင္း၊ အ​သီး​၏ စား​ခ်င့္​စ​ဖြယ္​ေကာင္း​ျခင္း​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို႔​ျပင္ ပ​ညာ​ဉာဏ္​ရွိ​လၽွင္ အံ့​ဘြယ္​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​ဟု စိတ္​ထင္​လ်က္​အ​သီး​ကို​ဆြတ္​၍​စား​ေလ​၏။ သူ​၏​ခင္​ပြန္း​အား​လည္း​ေပး​သ​ျဖင့္​သူ​လည္း စား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:15

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို မ​နာ​ခံ​ၾက။ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​အ​သုံး​မ​က် သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သ​ျဖင့္ အ​သုံး မ​က်​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ျပင္​ပတ္ ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​တု​ကို​မ​ယူ ၾက​ရန္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို မ​လိုက္​နာ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ မ်ား​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလ သည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 31:33

ငါသည္လူျပဳတတ္သကဲ့သို႔၊ ကိုယ္ဒုစရိုက္ကိုဖုံး၍၊ ကိုယ္ရင္ထဲ၌ ကိုယ္အျပစ္ကိုဝွက္ထားဘူးသေဘာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:16

ငါ​တို႔​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တ​ရား​က်င့္​သူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ကမၻာ​ရပ္​စြန္း ရပ္​ဖ်ား​မ်ား​မွ​ခ်ီး​ကူး​ၾက​သည့္​သီ​ခ်င္း သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​လ်က္ လုံး​ပါး​ပါး​၍​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။ သစၥာ​မဲ့ သူ​တို႔​သည္​ဆက္​လက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​လ်က္ ဆိုး​ရြား​သည္​ထက္​ဆိုး​ရြား​၍​လာ​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:5

လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 48:8

သင္​တို႔​အား​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​၍ မ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္​ေမြး​ဖြား​လာ​ခ်ိန္​မွ​ပင္​အ​စ​ျပဳ​၍ သူ​ပုန္​မ်ား​ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း ငါ​သိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​မ​ၾကား​ခဲ့ နား​မ​လည္​ခဲ့။ ယ​ခင္​က​တည္း​က​သင္​တို႔​သည္​လည္း​နား​မ​ပြင့္။

ေယ​ရ​မိ 3:7

ဤ​သို႔​ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္​သူ​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္ လာ​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​သည္​ျပန္​၍​မ​လာ၊ ယင္း​သို႔​မ​လာ​ေၾကာင္း ကို​သူ​၏​ညီ​မ၊ သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​ျမင္​ေလ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 31:32

ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ က သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ဖြဲ႕​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​တူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ခင္​ပြန္း သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း ခဲ့​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 34:18

ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​သည္ နန္း​တြင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား၊ ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​မိ​မိ​တို႔ ႏွစ္​ျခမ္း​ခြဲ​ထား​သည့္​ႏြား​လား​၏​စပ္​ၾကား တြင္​ေလၽွာက္​သြား​ကာ ငါ​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ခဲ့ ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္ တြင္ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ႏြား​လား​ကို​သူ တို႔​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပဳ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 5:11

ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား လုံး​ဝ​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:6

သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​မ​စြန႔္​ပစ္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပစ္​ပယ္​ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 5:7

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ေဖာက္ ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​မ ဟုတ္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​လယ္ ေျမ​မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 8:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​၍ သ​တိ​ေပး​ေလာ့၊ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သိမ္း​ငွက္ သ​ဖြယ္ ငါ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ထိုး​သုတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္ ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​ပညတ္​ကို ပစ္​ပယ္​ၾက​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​သည္​အာ​ဒံ​၏​လက္ ထက္​မွ​စ​၍​ေမာ​ေရွ​၏​လက္​ထက္​တိုင္​ေအာင္ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စိုး​မိုး​ခဲ့​၏။ အာ​ဒံ​ကဲ့​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ဖီ​ဆန္​ျခင္း​ျဖင့္ အ​ျပစ္​မ​ကူး​ခဲ့​သူ​တို႔​ကို​ပင္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား က​စိုး​မိုး​ခဲ့​ေပ​သည္။ အာ​ဒံ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​ေပၚ​ထြန္း​လတၱံ့​ေသာ အ​ရွင္​၏​ပုံ​ကို​ေဆာင္​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:20

ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ​ထား သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​ကို​အ​စာ​ေရ​စာ​ေပါ​ႂကြယ္ ဝ​ေသာ​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ ထို​ျပည္​တြင္​သူ တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ​ကို​ဝ​စြာ​စား​ရ​၍ ေအး ခ်မ္း​သာ​ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​၍ အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​သ​ျဖင့္၊-

ေဟ​ျဗဲ 8:9

ဤ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား လက္​ဆြဲ​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ၊ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​က​ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ဘဲ​ေန​ခဲ့​၏။