ေဟာ​ေရွ 5:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ``ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ေလာ့၊ ရာ​မ ၿမိဳ႕​တြင္​တပ္​လွန႔္​သံ​ကို​ေပး​ေလာ့။ ေဗ​သ​ဝင္ ၿမိဳ႕​တြင္​စစ္​ခ်ီ​သံ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့၊ ဗယၤာ​မိန္ မ်ိဳး​ႏြယ္​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​၌ သိုးခ်ိဳ​မႈတ္​ၾက​ေလာ့​။ ရာမ​ၿမိဳ႕​၌ တံပိုးခရာ​မႈတ္​ၾက​ေလာ့​။ ေဗသဝင္​ၿမိဳ႕​၌ တပ္လွန႔္​အခ်က္ေပး​ၾက​ေလာ့​။ ‘အို ဗယၤာမိန္​၊ အေနာက္​သို႔​လွည့္ၾကည့္​ေလာ့​။’

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕၌ ႏွဲ​ခ​ရာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရာ​မ​ၿမိဳ႕၌ တံ​ပိုး​ကို​လည္း​ေကာင္း မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ေဗ​သ​ဝင္​ၿမိဳ႕၌ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ အို ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး၊ ေနာက္​သို႔ ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။

ေဟာ​ေရွ 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​၏​သား​ေျမး​ခု​နစ္​ေယာက္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​ဘု​ရင္​ေရွာ​လု​၏​ဌာ​ေန၊ ဂိ​ဗာ ၿမိဳ႕​တြင္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​စက္​တိုင္​တင္​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​က``ထို​သူ​တို႔​ကို​ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:29

ထို႔​ေနာက္​ေရႊ​ႏြား​လား​ဥ​သ​ဘ​႐ုပ္​တစ္​ေကာင္ ကို​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္ ေကာင္​ကို​ဒန္​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​ေကာင္း​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:29

သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ၾကား​လမ္း​ကို​ျဖတ္​ၿပီး လၽွင္ ေဂ​ဗ​ၿမိဳ႕​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္ လန႔္​ၾက​ကုန္​လ်က္ ေရွာ​လု​မင္း​၏​ဌာ​ေန​ျဖစ္ ေသာ​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​လည္း​ထြက္ ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:5

ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​၌​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္ ၾက​ေလာ့။ ရွင္း​လင္း​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​အား ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​ဝင္​ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 6:1

ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​သား​တို႔၊ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔​ေျပး ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ေတ​ေကာ​ရြာ​၌​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ေဗ​သကၠ​ရင္​ရြာ​တြင္​အ​ခ်က္​ျပ​မီး​ရွူး​တိုင္​ကို ေျမႇာက္​တင္​ၾက​ေလာ့။ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ပ်က္​စီး ျခင္း​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေတာ့ မည္။-

ေဟာ​ေရွ 10:5

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ေဗ​သ​ဝင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေသာ​ေရႊ​ႏြား​႐ုပ္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သ​ျဖင့္ ေၾကာက္​ရြံ့ ၍​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လိမ့္​မည္။ ထို​႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​ေရႊ​ႏြား​႐ုပ္​အ​တြက္​ငို​ေႂကြး​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​ေရႊ​႐ုပ္​တု​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကြယ္ ေပ်ာက္​၍​တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ျမည္ တမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 4:15

``အ​သင္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ငါ့​အား​သစၥာ​မဲ့​ၾက​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​ထို​အ​ျပစ္​မ်ိဳး​ကို​မ​ကူး လြန္​မိ​ပါ​ေစ​ႏွင့္၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​မ ဟုတ္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ဘု​ရား​ဝတ္ ျပဳ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​တြယ္ ေျပာ​ဆို​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

ေဟာ​ေရွ 8:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​၍ သ​တိ​ေပး​ေလာ့၊ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သိမ္း​ငွက္ သ​ဖြယ္ ငါ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ထိုး​သုတ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္ ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​ပညတ္​ကို ပစ္​ပယ္​ၾက​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​မွာ​ကဲ့​သို႔​အ​လြန္ ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ ၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​လ 2:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာင္​ေတာ္​ျမတ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ႏွိုး​ေဆာ္​သံ​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​တုန္​လွုပ္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္ ကာ​လ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​လ 2:15

ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​ထုတ္​ျပန္​ကာ လူ​ထု​စည္း​ေဝး​ပြဲ​တစ္​ရပ္​ကို​ေခၚ​ယူ​ၾက​ေလာ့။

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​စစ္​ခ​ရာ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မ​ထိတ္​လန႔္​ဘဲ​ေန​လိမ့္ မည္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ေဘး​ဒုကၡ​က်​ေရာက္​လာ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေယာ​ရွု 7:2

ေယာ​ရွု​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္၊ ေဗ​သ ဝင္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တြင္​တည္​ရွိ​ေသာ​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕ အ​ေျခ​အ​ေန​ကို​ေထာက္​လွမ္း​ရန္ လူ​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​ကို​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ သည္။-

သူ​ႀကီး 5:14

သူ​တို႔​သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ေနာက္​က လိုက္​၍ ဧ​ဖ​ရိမ္​နယ္​ေျမ​မွ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​ဆင္း​လာ ၾက​၏။ စစ္​သူ​ႀကီး​မ်ား​သည္​မာ​ခိ​ရ​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ လည္း​ေကာင္း စစ္​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္​ဇာ​ဗု​လုန္​အ​ႏြယ္ ထဲ​မွ​လည္း​ေကာင္း​ဆင္း​လာ​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:34

ထို​ေနာက္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၏။ ေရွာ​လု​မင္း​သည္​လည္း​ဂိ​လ​ဂါ​လ​နန္း ေတာ္​သို႔​ျပန္​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:17

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ေန​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍ တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေဆာင္​ရြက္​၏။ သူ သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:4

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း ေဆာင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စု​ေဝး​၍​ရာ​မ​ၿမိဳ႕ ရွိ​ရွ​ေမြ​လ​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊-