ေဟာေရွ 5:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါသည္ျခေသၤ့သဖြယ္ဣသေရလျပည္ သားႏွင့္ယုဒျပည္သားတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ မည္။ ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္သူတို႔ကိုအစိတ္စိတ္ အႁမႊာႁမႊာဆုတ္ျဖဲၿပီးေနာက္စြန႔္ပစ္ထား မည္။ ငါသည္သူတို႔ကိုဆြဲငင္ထုတ္ယူသြား သည့္အခါမည္သူမၽွသူတို႔ကိုမကယ္ နိုင္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ ဧဖရိမ္အဖို႔ ျခေသၤ့ႀကီးကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္အဖို႔ ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္၏။ ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ သူတို႔ကို ကိုက္ၿဖဲၿပီး ခ်ီယူသြားမည္။ သူတို႔ကို မည္သူမွ် ကယ္တင္ႏိုင္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါသည္ ဧဖရိမ္၌ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ယုဒအမ်ိဳး၌ ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္မည္။ငါသည္ ကိုယ္တိုင္ကိုက္ျဖတ္၍ သြားမည္။ ခ်ီသြား၍ အဘယ္သူမၽွ မႏုတ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာသားရဲမ်ားထဲသို႔ေရာက္ရွိေနေသာ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးအုပ္ထဲသို႔ေရာက္ ရွိေနေသာျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း အသက္ မေသဘဲက်န္ရစ္ခဲ့ေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျခားလူမ်ိဳးမ်ားထဲတြင္ ေရာက္ရွိေနလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့သည္သိုးအုပ္ထဲ သို႔ဝင္၍ သိုးမ်ားကိုအုပ္ဖမ္းလ်က္အပိုင္း ပိုင္းကိုက္ျဖတ္မည္ျဖစ္ရာ၊ မည္သူကမၽွ ကယ္နိုင္မည္မဟုတ္။-