ေဟာ​ေရွ 4:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ အ​သင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​ဦး​ေရ​မ်ား လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ​ငါ့​ကို​သင္​တို႔​ျပစ္​မွား ကူး​လြန္​မွု​မ်ား​လာ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ဂုဏ္​သိကၡာ​ကို​ရွုတ္​ခ်​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​သည္ လူဦးေရ​တိုးလာ​သည္​ႏွင့္အမွ် ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ အျပစ္ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​ကို အရွက္ကြဲ​ျခင္း​ႏွင့္ လဲပစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္ ဘုန္း​တိုး​ပြား​သည္​အ​တိုင္း ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား​ၾက​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔၏​ဘုန္း​ကို ငါ​အ​ရွက္​ကြဲ​ေစ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:7

ဘိုး​ေဘး​မ်ား​လက္​ထက္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္ လြန္​စြာ​အ​ျပစ္​ကူး​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ ထို အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရင္ မ်ား​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွင္း​ျခင္း၊ ဓား​ေဘး​သင့္​ျခင္း၊ လု​ယက္​ျခင္း၊ သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ျခင္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကဲ့​သို႔​လုံး​ဝ​အ​သ​ေရ​ပ်က္ ျခင္း​တို႔​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 10:1

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​သီး​မ်ား စြာ​သီး​ေသာ​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​စီး​ပြား​တိုး​တက္​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​စြာ​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ အ​သီး​အ​ႏွံ​ေပါ​မ်ား​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ပို​၍​လွ​ပ​စြာ​တန္​ဆာ​ဆင္​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 10:6

ထို​႐ုပ္​တု​ကို​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ႀကီး အား​ဆက္​သ​ရန္​ထို​ျပည္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ဤ​႐ုပ္​တု​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မိ​သ​ျဖင့္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 13:6

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​တြင္​သာ​ယာ​စို​ေျပ ေသာ​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍​အ​စား​အ​စာ ဝ​စြာ​စား​ရ​သ​ျဖင့္ ေက်​နပ္​ႏွစ္​သိမ့္​လာ ေသာ​အ​ခါ​မာ​န​ႀကီး​၍​ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့ ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 4:10

သင္​တို႔​သည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ေဝ​စု​ကို​စား ရ​ေသာ္​လည္း​အ​ဆာ​ေျပ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​ျဖစ္​ထြန္း​ေစ​တတ္ ေသာ​နတ္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ေသာ္ လည္း​သား​သ​မီး​မ​ထြန္း​ကား၊ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​သည္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​၍​အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 5:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ဂ​႐ု​စိုက္​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​တို႔​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မွန္​ကန္​စြာ စီ​ရင္​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​တိုင္း ပင္​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေထာင္​ေသာ​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​ေသာ​ပိုက္​ကြန္၊-

ေဟာ​ေရွ 6:9

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​လု​ယက္​ရန္​ခ်ဳံ ခို​ေစာင့္​ေသာ​ဓား​ျပ​ဂိုဏ္း​ကဲ့​သို႔​က်င့္​ႀကံ ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ရာ​လမ္း​၌​ပင္​လၽွင္​လူ​ကို​သတ္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ဤ​ကဲ့​သို႔​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ရာ​ဇ​ဝတ္ မွု​မ်ား​ကို​ကူး​လြန္​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 9:11

ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​သည္​ငွက္ ပ်ံ​သ​ကဲ့​သို႔​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​တြင္​သ​မီး​မ်ား​မ​ထြန္း​ကား​ရ။ ကိုယ္ ဝန္​ေဆာင္​ေသာ​မိန္း​မ မ​ရွိ​ရ။ သေႏၶ​တည္ ျခင္း​မ​ရွိ​ေစ​ရ။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:16

သင္​တို႔​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​အ​စား၊ အ​ရွက္ ရ​ရန္​အ​လွည့္​ၾကဳံ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ မူး​ယစ္​ကာ​အ​ရွက္​မဲ့​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ပင္​လၽွင္ ျပန္​၍​ေသာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သင္​တို႔​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​မွု​ကို​အ​ရွက္​ရ​မွု အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

မာ​လ​ခိ 2:9

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ပ​ညတ္ ေတာ္​မ်ား​ကို သြန္​သင္​ရာ​၌​မ်က္​ႏွာ​ႀကီး​ငယ္ လိုက္​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ ေအာင္​ျပဳ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:15

``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဝ​ၿဖိဳး​လာ​ၾက​၏။ အ​စား​အ​စာ​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန႔္​၍ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ကယ္​တင္​ရွင္​အား​ပစ္​ပယ္ ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:19

ထို​သူ​တို႔​သည္​င​ရဲ​တြင္​လမ္း​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​ကား မိ​မိ​တို႔​ဝမ္း​ေပ​တည္း။ သူ​တို႔​သည္ ရွက္​ေၾကာက္​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​တြင္ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား ၾက​၏။ ေလာ​က​အ​ရာ​တို႔​ကို​သာ​စိတ္​စြဲ​လမ္း​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္ အိမ္​ေထာင္​စု​ႏွင့္​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​အား​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ဆက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​ေစ​မည္ ဟု အ​တိတ္​ကာ​လ​က​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ယ​ခု​ထို​က​တိ​ကို​တည္​ေစ​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္​ဟု​ငါ​ဆို​၏။ ငါ့​အား​ဂုဏ္​ျပဳ ခ်ီး​ျမႇင့္​သူ​တို႔​ကို​ငါ​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။ ငါ့​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ရြံ​ရွာ စက္​ဆုပ္​မည္။-