ေဟာေရွ 4:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သူတို႔သည္စပ်စ္ရည္ေသာက္ၾကဴး၍ျပည့္ တန္ဆာအလုပ္ျဖင့္ေပ်ာ္ပါးၾက၏။ သူတို႔ သည္ဂုဏ္ရွိေစမည့္အမွုထက္အရွက္ကြဲ ေစမည့္အမွုကိုႏွစ္သက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သူတို႔သည္ စပ်စ္ဝိုင္ယစ္မူးၿပီး ျပည့္တန္ဆာႏွင့္ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းၾက၏။ သူတို႔၏အႀကီးအကဲတို႔သည္လည္း ရွက္ဖြယ္အမႈကို အလြန္ႏွစ္သက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သူတို႔စားေသာက္ပြဲခံခ်ိန္လြန္ၿပီ။ မင္းလုပ္ေသာသူတို႔သည္ အထပ္ထပ္ မတရားေသာေမထုန္ကိုျပဳၾကၿပီ။ ရွက္ဖြယ္ေသာအမွုကို တပ္မက္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလကိုငါဦး စြာေတြ႕ရစဥ္က ေတာကႏၲာရ၌ေပါက္ေသာ စပ်စ္ပင္မ်ားကိုေတြ႕ရသကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကိုငါဦးစြာေတြ႕ ရစဥ္ကေပၚဦးေပၚဖ်ားမွည့္ေသာသဖန္း သီးမ်ားကိုေတြ႕ရသကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔သည္ေပဂုရေတာင္သို႔ေရာက္ ရွိေသာအခါ ဗာလဘုရားကိုကိုးကြယ္ ၾကသျဖင့္၊ သူတို႔ၾကည္ညိဳေသာဘုရား မ်ားကဲ့သို႔စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္လာ ၾက၏။-
ၿမိဳ႕ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္တံစိုးလက္ေဆာင္ စား၍အုပ္ခ်ဳပ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ သည္အခေၾကးေငြယူ၍စီရင္ဆုံးျဖတ္ ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ေငြယူ၍ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကိုဖြင့္ျပၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔ ကထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူသည္ဟုဆိုၾက၏။ သူတို႔က``ငါ တို႔တြင္ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္၊ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္'' ဟုေျပာၾက၏။