ေဟာ​ေရွ 4:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ထိန္း ေက်ာင္း​ရ​ခက္​ေသာ​ႏြား​မ​တမ္း​ကဲ့​သို႔​ေပ ကပ္​ကပ္​နိုင္​လွ​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား သိုး​က​ေလး​မ်ား​သ​ဖြယ္​စား​က်က္​တြင္ မည္​ကဲ့​သို႔​ထိန္း​ေက်ာင္း​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ႏြားမတမ္း​ေခါင္းမာ​သကဲ့သို႔ အစၥေရး​သည္​လည္း ေခါင္းမာ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သိုးသငယ္​ကဲ့သို႔ စားက်က္ျပင္​တြင္ ထိန္းေက်ာင္း​ဦး​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ႐ုန္း​တတ္​ေသာ​ႏြား​မ​ပ်ိဳ​ကဲ့​သို႔ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​တတ္၏။ ယ​ခု​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က်ယ္​ေသာ​အ​ရပ္၌ သိုး​သ​ငယ္​ကို ထိန္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:8

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကဲ့​သို႔​မ​ျဖစ္ ေတာ့​ေပ။ ထို​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ကိုး​စား​မွု​မ​ရွိ ခဲ့​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေပၚ​၌​လည္း​အ​စဥ္​အ​ျမဲ သစၥာ​မ​ေစာင့္​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အား​ေလာက္​စာ​သ​ဖြယ္ လုံး​၍ ပို​မို​က်ယ္​ဝန္း​ေသာ​ျပည္​သို႔​ပစ္​ထုတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ထို​ျပည္​တြင္ မိ​မိ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​သည့္​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​အ​နီး တြင္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အ​ရွင္​၏ နန္း​ေတာ္​ကို အ​သ​ေရ​ယုတ္​ေစ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:23

သင္​တို႔​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ၾက​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း​အ​ပင္​ေပါက္​ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​မိုး​ကို​ရြာ​သြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ရိတ္​သိမ္း​ရန္​အ​သီး​အ​ႏွံ မ်ား​ကို​လွိုင္​လွိုင္​ထြက္​ေစ​၍ ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား သည္​လည္း​စား​က်က္​အ​လုံ​အ​ေလာက္​ရ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:17

ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​ေန​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​သိုး​ငယ္ တို႔​သည္​ျမက္​မ်ား​ကို​စား​လ်က္၊ ဆိတ္​ငယ္​တို႔ သည္​လည္း​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:11

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ဣ​သ ေရ​လ​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​သြား ေသာ္​လည္း သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​ေလာက္​မ​ဆိုး'' ဟု မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 3:6

ေယာ​ရွိ​မင္း​လက္​ထက္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​ကို``ထို​သစၥာ​မဲ့​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဣ​သ ေရ​လ​သည္ ငါ့​အား​မည္​သို႔​စြန႔္​ပစ္​၍​သြား သည္​ကို​သင္​ျမင္​ၿပီ​ေလာ။ သူ​သည္​ေတာင္​ျမင့္ မွန္​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​လန္း သည့္​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​တြင္​လည္း ေကာင္း ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 3:8

ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ငါ​ကို​စြန႔္​ခြာ​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ လုပ္​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ငါ​ကြာ​ရွင္း​ႏွင္ ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​ညီ​မ​သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​သည္​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ ဘဲ မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ကာ၊-

ေယ​ရ​မိ 31:18

``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက ကြဲ​လ်က္ ေလၽွာက္​ထား​သည္​ကို​ငါ​ၾကား​၏။ `အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ရိုင္း​ေသာ​ႏြား​သူ​ငယ္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး တို႔​အား စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​ရန္​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျပန္​လာ​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:6

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေတာ​မွ​ျခေသၤ့​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ကိုက္​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သဲ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ဝံ​ပု​ေလြ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္​ျဖတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ က်ား​သစ္​တို႔​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား အ​နီး​တြင္ ေစာင့္​ကာ​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္​ျဖတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​မ်ား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ျပင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို၊အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္ ေက်ာ​ခိုင္း​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 7:24

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္၊ အ​ေလး​ဂ​႐ု​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ခိုင္​မာ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​စိတ္​ႏွ လုံး​မွ​ေပၚ​ထြက္​လာ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​ၾက​ကုန္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ပို​မို ေကာင္း​မြန္​လာ​မည့္​အ​စား​ဆိုး​ယုတ္​၍​လာ ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 8:5

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​၍ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျပန္ လွည့္​မ​လာ​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​လွည့္ ျဖား​မွု​မ်ား​ကို​စြဲ​လန္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ့ ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​ၾက​သည္။-

ေဟာ​ေရွ 10:11

``ယ​ခင္​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ က်င့္​သား​ရ​ၿပီး​၍ စ​ပါး​နယ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေန ေသာ​ႏြား​မ​တမ္း​ႏွင့္​တူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္ သူ​၏​လွ​ပ​ေသာ​လည္​ကုပ္​တြင္ ထမ္း​ပိုး​တင္​၍ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​လုပ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ထြန္​ယက္​ေစ​၍​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ထယ္​ထိုး​ေစ​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:6

သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​စစ္​ေဘး​စစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​၍​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္ မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆႏၵ အ​တိုင္း​က်င့္​ႀကံ​ၾက​သ​ျဖင့္​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:7

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ေရွာင္​ဖယ္​လ်က္​သြား​ျမဲ သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ္​လည္း​မည္​သူ​က မၽွ​ထို​ထမ္း​ပိုး​ကို​ပင့္​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဝတ္​ျပဳ 26:33

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​စစ္​ေဘး​စစ္​ဒဏ္​သင့္​ေစ​ၿပီး လၽွင္ သင္​တို႔​အား​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​သို႔​ျပန႔္​ႏွံ့ ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္​လူ​သူ ကင္း​မဲ့​၍ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း​ပ်က္​စီး ယို​ယြင္း​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 7:11

``သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ဂ​႐ု မ​စိုက္​ဘဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​နား​ကို​ပိတ္​ထား ၾက​၏။-