ေဟာ​ေရွ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​လူ​စု​သည္​စ​ပ်စ္ ရည္​သစ္၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ေဟာင္း​တို႔​ကို​ေသာက္​စား ယစ္​မူး​သ​ျဖင့္​အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္ ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ျခင္း​ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္​အေဟာင္း​၊ စပ်စ္ဝိုင္​အသစ္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​အသိစိတ္​ကို အႏိုင္ယူ​သြား​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ယစ္​မူး​ေစ​တတ္​ေသာ ကာ​မ​ဂုဏ္၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ျခင္း၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို ေသာက္​ျခင္း၌ မွီ​ဝဲ​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စြန္႔​ပစ္​ၾက​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 20:1

စပ်စ္ရည္သည္ လွည့္စားတတ္၏။ ေသရည္ ေသရက္သည္ ႐ုန္းရင္းခတ္ျပဳျခင္းအမွုကို ျဖစ္ေစတတ္ ၏။ ထိုသို႔ေသာအားျဖင့္ မွားယြင္းေသာ သူသည္ ပညာ မရွိ။

သု​တၱံ 31:4

အိုေလေမြလ၊ စပ်စ္ရည္ေသာက္ေသာအမွုႏွင့္ ေသရည္ေသာက္ေသာအမွုသည္ ရွင္ဘုရင္၊ မင္းသား တို႔ကိုႏွင့္ မေတာ္မသင့္။

သု​တၱံ 6:32

သူ႔မယားကိုျပစ္မွားေသာ သူသည္ ဥာဏ္မရွိ။ ထိုသို႔ျပဳေသာ သူသည္ မိမိအသက္ကို ဖ်က္ဆီးတတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 7:7

အကယ္စင္စစ္၊ ညႇဥ္းဆဲျခင္းသည္ ပညာရွိ ေသာသူကို ႐ူးေစတတ္၏။ တံစိုးသည္လည္း စိတ္ႏွလုံးကို ယိုယြင္းေစတတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:7

ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ၾက​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ထိုး​၍ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္ အ​ေသာက္​လြန္​သ​ျဖင့္ ဂ​ေယာင္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ျဖစ္ ကာ​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​ရ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​မ​လည္​ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ မ​တတ္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:12

သင္​တို႔​၏​ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​တြင္​ေစာင္း​မ်ား၊ ပတ္​သာ​မ်ား၊ ပ​ေလြ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ပါ တတ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​သိ ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 23:13

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ အ​ျဖစ္​ကို ငါ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ေဟာ​ေျပာ​ကာ​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အား လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 4:12

သူ​တို႔​သည္​သစ္​သား​နတ္​ဘု​ရား​ထံ​ေဗ​ဒင္ ေမး​ၾက​သည္။ တုတ္​ေခ်ာင္း​က​လူ​တို႔​သိ​လို သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ျပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို စြန႔္​သြား​ၾက​ၿပီ။ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ဘ​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​၌​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 5:4

``သူ​တို႔​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​သို႔​ျပန္​၍​မ​လာ နိုင္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း ကို​စြဲ​လန္း​ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​မ​သိ​ၾက။-

ေဟာ​ေရွ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဟို​ပ်ံ သည္​ပ်ံ​ႏွင့္​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​လြယ္​တ​ကူ လွည့္​ျဖား​၍​ရ​ေသာ​ခ်ိဳး​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။ ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၏။ ထို႔​ေနာက္ အာ​ရွု​ရိ​သို႔​ေျပး​၍​အ​ကူ​အ​ညီ ေတာင္း​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 10:9

``သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္ သို႔ မ​ဟုတ္​ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို​ေသာက္​၍​တဲ​ေတာ္ ထဲ​သို႔​မဝင္​ရ။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​ေသ​ရ မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ အား​လုံး​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:34

``သင္​တို႔​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ေသာက္​စား​မူး​ယစ္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​မွု​ေရး​အ​တြက္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ အ​ခ်ိန္​မ​ကုန္​ေစ​ရန္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ယင္း သို႔​သ​တိ​ႏွင့္​မ​ေန​ပါ​မူ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ေန႔​ရက္​သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​က်​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို ေန႔​ရက္​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:36

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​လည္း​နာ​ဗ​လ​ထံ​သို႔​ျပန္ ေလ​၏။ နာ​ဗ​လ​ကား​မိ​မိ​၏​အိမ္​တြင္ ဘု​ရင့္ ပြဲ​ေတာ္​တ​မၽွ​ခမ္း​နား​သည့္​စား​ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္း​ပ​လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေသ​ရည္​ယစ္​မူး ကာ​ေပ်ာ္​ရႊင္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘိ​ဂဲ​လ သည္​သူ႔​အား​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​၏။-