ေဟာ​ေရွ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​သည္​ဗာ​လ​ဟူ​ေသာ​အ​မည္​ကို​သူ​၏​ႏွုတ္ မွ​ဖယ္​ရွား​မည္၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေစ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဗာလ​ဘုရား​၏​အမည္နာမ​တို႔​ကို သူ႔​ႏႈတ္​မွ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ ထို​နာမည္​တို႔​ကို သတိရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ သ​ခင္​တို႔၏​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို သူ၏​ႏွုတ္​မွ ငါ​ပယ္၍၊ ထို​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​မွတ္​မိ​မ​ႁမြက္​ဆို​ရ။

ေဟာ​ေရွ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 16:4

အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​အား​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေသာ သူ​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မွု​မ်ား​တြင္ ပါ​ဝင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း​ကိုး​ကြယ္ ဆည္း​ကပ္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:1

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေအာက္​ပါ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​သီ​ခ်င္း​ကို​ဆို​ၾက​သည္။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​ခံ​ရ ၿပီ​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​၌​နစ္​ျမဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:13

``သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့။ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ထံ​ဆု​မ​ပန္​ႏွင့္။ ထို​ဘု​ရား​တို႔​၏​နာ​မ​ကို​မၽွ​မ​ႁမြက္​ဆို ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 10:11

(အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္ ကို​မ​ဖန္​ဆင္း​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​မိုး​ေကာင္း ကင္​ေအာက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွ လည္း​ေကာင္း​ကြယ္​ေပ်ာက္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ထို သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ရ​ၾက​မည္။)

ေယ​ရ​မိ 2:2

``သင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ဤ​သ​တင္း စ​ကား​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။'' သင္​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က​အ​ဘယ္​သို႔ သစၥာ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​ငါ​သ​တိ​ရ​၏။ သင္​သည္​သ​တို႔​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ခ်စ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​သည္​စိုက္​ပ်ိဳး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို​ျဖတ္​၍ ငါ​၏​အ​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ခဲ့​ၾက​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 13:2

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ရွိ​သည့္ ႐ုပ္​တု​တို႔​၏​နာ​မည္​နာ​မ​မ်ား​ကို သုတ္​သင္ ပယ္​ရွင္း​မည္​ျဖစ္​၍​ယင္း​တို႔​ကို​ေနာက္​တစ္ ဖန္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​မွတ္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​သည္ ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ငါ​ေဖ်ာက္​ဖ်က္ ပစ္​မည္။ ႐ုပ္​တု​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​လို​သည့္ ဆႏၵ​ကို​လည္း​ဖယ္​ရွား​ပစ္​မည္။-

ေယာ​ရွု 23:7

သင္​တို႔​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္​ဆက္​ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​၏​အ မည္​နာ​မ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း၊ ထို ဘု​ရား​မ်ား​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​ျခင္း၊ ဦး ခ်​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​တို႔​ကို​မ​ျပဳ​မိ​ေစ​ရန္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ျပဳ​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 7:26

သူ​၏​အ​ေလာင္း​ေပၚ​တြင္​ေက်ာက္​ခဲ​ပုံ​ႀကီး ကို​ပုံ​ထား​ၾက​၏။ ထို​ေက်ာက္​ပုံ​ႀကီး​ကို ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​သည္။ ထို​အ​ျဖစ္ အ​ပ်က္​ကို​အ​စြဲ​ျပဳ​၍​ထို​အ​ရပ္​ကို`ဒုကၡ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း' ဟု​ယ​ေန႔​တိုင္​ေခၚ​တြင္​ၾက​သည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္ ေတာ္​ေျပ​ေလ​၏။