ေဟာေရွ 2:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 သူ၏စပ်စ္ၿခံမ်ားကိုလည္းျပန္လည္ရွင္ သန္ေစ၍ အာေခၚဟူေသာဒုကၡခ်ိဳင့္ဝွမ္းကို ေမၽွာ္လင့္ရာတံခါးျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ အသက္အရြယ္ငယ္စဥ္အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္ လာေသာအခါကကဲ့သို႔ ငါ့အားေမတၱာတုံ႔ ျပန္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထိုအရပ္တြင္ သူ႔စပ်စ္ၿခံကို ငါျပန္ေပးမည္။ အာေခၚခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္ကို ေမွ်ာ္လင့္ရာတံခါး ျဖစ္ေစမည္။ သူသည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္ကကဲ့သို႔၊ အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္လာစဥ္ကကဲ့သို႔ ငါ့ကို ျပန္ဆက္ဆံလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ေတာတစ္ဖက္၌ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အာေခၚခ်ိဳင့္၌ ေမၽွာ္လင့္ရာတံခါးကိုလည္းေကာင္း ငါေပးမည္။ သူသည္ အသက္ ငယ္စဥ္ကာလ၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ထြက္လာေသာအခါ၊ သီခ်င္းဆိုသကဲ့သို႔၊ ေတာတစ္ဖက္သို႔ ေရာက္ေသာအခါ သီခ်င္းဆိုရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 2:15
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``သင္သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ထိုၿမိဳ႕ တြင္ေနထိုင္သူအေပါင္းတို႔အားဤသတင္း စကားကိုျပန္ၾကားေလာ့။'' သင္တို႔သည္ငယ္ရြယ္စဥ္အခါကအဘယ္သို႔ သစၥာရွိခဲ့ၾကသည္ကိုငါသတိရ၏။ သင္သည္သတို႔သမီးကဲ့သို႔ငါ့ကိုခ်စ္ခဲ့၏။ သင္တို႔သည္စိုက္ပ်ိဳးျခင္းမရွိေသာ ေတာကႏၲာရတစ္ေလၽွာက္လုံးကိုျဖတ္၍ ငါ၏အေနာက္သို႔လိုက္ခဲ့ၾက၏။
``ေနာက္တစ္ဖန္ငါသည္သင္၏အနီးျဖတ္သန္း လာျပန္၏။ ထိုအခါသင္သည္ခ်စ္စိတ္ဝင္ရန္ အရြယ္ေရာက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းကိုငါေတြ႕ရွိသ ျဖင့္ ငါသည္အဝတ္ခ်ည္းစည္းရွိေသာသင္၏ ကိုယ္ကိုငါ၏အဝတ္ျဖင့္ဖုံးလႊမ္းေပးကာသင့္ အားခ်စ္ပါမည္ဟုကတိထားၿပီးလၽွင္ သင္ ႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳသျဖင့္သင္သည္ငါ၏ ဇနီးျဖစ္လာ၏'' ဟူ၍တည္း။ ဤကားအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကား ျဖစ္၏။
အရွင္ထာဝရဘုရားက``ကြဲလြင့္လ်က္ ေနရာနိုင္ငံမ်ားမွ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔အားတစ္ဖန္ျပန္၍ငါစုသိမ္းမည္။ ငါ သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူ မ်ိဳးတကာတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ ပိုင္ျပည္၊ ငါ၏အေစခံယာကုပ္အားငါ ေပးအပ္သည့္ျပည္၌ေနရၾကလိမ့္မည္။-
သူတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ အိမ္မ်ားကိုေဆာက္၍ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳခဲ့သူအိမ္နီး ခ်င္းအေပါင္းတို႔အားငါဒဏ္ေပးေသာ အခါေဘးမဲ့လုံျခဳံလိမ့္မည္။ ဣသေရလ ျပည္သည္ေဘးကင္း၍ေနလိမ့္မည္။ ထို အခါငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူ တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေနရင္း ျပည္သို႔ ျပန္လည္ေဆာင္ယူလာမည္။ သူတို႔သည္ၿပိဳလဲေနေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၾက၍ ထိုၿမိဳ႕မ်ား၌ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ရၾက လိမ့္မည္။ စပ်စ္ၿခံမ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳး၍စပ်စ္ရည္ ေသာက္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾက၍ ကိုယ္တိုင္စိုက္ေသာသီးႏွံတို႔ကိုကိုယ္တိုင္ စားရေသာအခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။
ကြော်ငြာတွေ