ေဟာေရွ 2:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူသည္ငါ့ကိုေမ့ေလ်ာ့ၿပီးလၽွင္ဗာလ ဘုရားအားနံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ လ်က္ ေရႊေငြတန္ဆာမ်ားကိုဝတ္ဆင္၍ ခ်စ္သူမ်ားေနာက္သို႔လိုက္သည့္အခါမ်ား အတြက္သူ႔အားငါဒဏ္ခတ္မည္။ ဤကား ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူသည္ ဗာလဘုရားပြဲေန႔မ်ား၌ နံ႔သာေပါင္းကိုမီးရႈိ႕၍ ႏွာကြင္းႏွင့္ လက္ဝတ္ရတနာကိုဆင္ျမန္းလ်က္ ခ်စ္သူမ်ားေနာက္သို႔လိုက္ၿပီး ငါ့ကိုေမ့ေလ်ာ့သည့္အတြက္ သူ႔အား ငါဒဏ္ခတ္မည္”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ဗာလဘုရားတို႔အား နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔၍ ႏွာေခါင္းဆြဲႏွင့္ လည္ဆြဲတန္ဆာကို ဆင္လ်က္ ရည္းစားမ်ားေနာက္သို႔ လိုက္သျဖင့္၊ ငါ့ကို ေမ့ေလ်ာ့၍ ဗာလဘုရားတို႔ လက္ထက္၌ ျပဳမိေသာအျပစ္ႏွင့္ အေလ်ာက္ ငါစီရင္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေရွ 2:13
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔၏အျပစ္ေႂကြးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔၏အျပစ္ေႂကြးမ်ားကို လည္းေကာင္းငါဆပ္ေစမည္။ သူတို႔သည္ေတာင္ ေပၚရွိ႐ုပ္တုကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ားတြင္နံ့ သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ကာ ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့ ၾကေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔အားထိုက္ ေလ်ာက္ရာအျပစ္ဒဏ္ကိုငါေပးမည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ယုဒျပည္တြင္ၿမိဳ႕အေရအတြက္မ်ားသည္ ႏွင့္အမၽွ ျပည္သားတို႔တြင္လည္းဘုရား အေရအတြက္မ်ားေပသည္။ ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တြင္လည္းလမ္းအေရအတြက္မ်ားသည္ ႏွင့္အမၽွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ရွက္ဖြယ္ ေသာဗာလဘုရားအတြက္ယဇ္တို႔ကိုပူေဇာ္ ရန္ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုတည္ထားၾကေလသည္။-
သို႔ရာတြင္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္မူကားငါ့ကို ေမ့ေလ်ာ့ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္တန္ဖိုးမရွိေသာ႐ုပ္တုမ်ားအား နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ၾက၏။ သူတို႔သည္မိမိတို႔လိုက္သင့္ေသာလမ္းတြင္ ေျခေခ်ာ္၍လဲၾကေလၿပီ။ လမ္းေဟာင္းကိုမလိုက္ၾကေတာ့ေပ။ သူတို႔သည္အမွတ္အသားျပမထားသည့္ မတည္ေဆာက္ရေသးေသာလမ္းမ်ားကိုလိုက္ ၾက၏။
ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုၾကည့္ရွုေစာင့္ ေရွာက္ရမည့္မင္းစိုးရာဇာတို႔အား ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားက``သင္တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အားမၾကည့္ရွုခဲ့၊ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ႏွင္ထုတ္ကြဲလြင့္ေစခဲ့ၾက၏။ ယင္းသို႔သင္ တို႔ျပဳသည့္မေကာင္းမွုမ်ားအတြက္ငါ သည္သင္တို႔အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။''-
ေန႔ႀကီးရက္ႀကီးမ်ားတြင္ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳရန္ ဗိမာန္ေတာ္သို႔လာမည့္သူမရွိ။ ဗိမာန္ေတာ္တြင္သီခ်င္းဆိုသူ အမ်ိဳးသမီးပ်ိဳတို႔သည္ဝမ္းနည္းေၾကကြဲလ်က္ ရွိၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္လည္းညည္းတြားမွုမွ တစ္ပါး အဘယ္သို႔မၽွမျပဳနိုင္။ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားသည္လူဆိတ္ညံလ်က္ေန၏။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သည္ေဝဒနာခံစားေနရသည္။
သင့္အထဲ၌သင္၏လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ေၾကး စားလူသတ္သမားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အခ်ိဳ႕ မွာမိမိတို႔ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ား အားေငြေခ်း၍ အတိုးကိုယူကာမိမိတို႔ ကိုယ္ကိုႂကြယ္ဝခ်မ္းသာေစၾက၏။ သူတို႔ သည္ငါ့အားေမ့ေလ်ာ့သြားၾကေလကုန္ ၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားအရွင္ထာ ဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကား ျဖစ္၏။
ယခင္အခါကဧဖရိမ္အႏြယ္ဝင္တို႔ေျပာ ေသာစကားကိုအျခားဣသေရလအႏြယ္ ဝင္တို႔သည္ေၾကာက္ရြံ့တုန္လွုပ္ၾက၏။ အျခား ေသာဣသေရလအႏြယ္ဝင္တို႔သည္ဧဖရိမ္ အႏြယ္ဝင္တို႔ကိုရိုေသေလးစားၾက၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔သည္ဗာလဘုရားကိုကိုး ကြယ္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္ေသေၾကပ်က္စီး ရမည္။-
သူသည္ခ်စ္သူတို႔ေနာက္သို႔ေျပးလိုက္ေသာ္ လည္းမီမည္မဟုတ္၊ ရွာေသာ္လည္းေတြ႕မည္ မဟုတ္၊ ထိုအခါသူက``ငါသည္ခင္ပြန္း ေဟာင္းထံသို႔ျပန္မည္။ ငါသည္ခင္ပြန္းသစ္ ႏွင့္ေပါင္းသင္းေနထိုင္ရသည္ထက္ ခင္ပြန္း ေဟာင္းႏွင့္ေပါင္းသင္းေနထိုင္ရသည္က ပို၍ေကာင္းသည္'' ဟုဆိုလိမ့္မည္။
သူတို႔သည္ေတာင္ထိပ္မ်ားေပၚရွိကိုးကြယ္ ရာဌာနမ်ား၌ယဇ္ပူေဇာ္ၾက၍ ေတာင္ ကုန္းမ်ားေပၚရွိအရိပ္ေကာင္းေသာသစ္ ပင္ႀကီးမ်ားေအာက္၌နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ၾကသည္။ ``ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔၏သမီးမ်ားသည္ ျပည့္တန္ဆာဘဝသို႔ေရာက္၍သင္တို႔ ၏ေခၽြးမမ်ားသည္ေမ်ာက္မထားၾက၏။-
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
ထိုက္သင့္ေသာအျပစ္ဒဏ္ကိုသူတို႔ခံရ မည့္အခ်ိန္ေရာက္လာၿပီ။ ထိုအခ်ိန္ေရာက္ လာေသာအခါ ဣသေရလျပည္သားတို႔ သိၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔က``ဤပေရာဖက္ သည္သူ႐ူးျဖစ္၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္သက္ေရာက္ သူသည္စိတ္မႏွံ့သူျဖစ္၏'' ဟုဆိုၾက၏။ သင္တို႔သည္ႀကီးေလးေသာအျပစ္ကို ကူးလြန္ေသာေၾကာင့္ငါ့ကိုအလြန္မုန္း တီးၾက၏။-
သင္တို႔ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားကိုမသာပြဲအျဖစ္ သို႔ေျပာင္းပစ္မည္။ သင္တို႔တက္ႂကြရႊင္ျမဴးေသာ ေတးသံတို႔ကိုငိုေႂကြးသံမ်ားျဖစ္သြားေစ မည္။ သင္တို႔သည္ဆံပင္မ်ားကိုရိတ္ၿပီးေလၽွာ္ ေတအဝတ္ကိုဝတ္ရလိမ့္မည္။ တစ္ဦးတည္း ေသာသားေသဆုံးသျဖင့္ရတက္ပြားရသည့္ မိဘပမာျဖစ္ရၾကမည္။ ေနဝင္သည့္တိုင္ ထိုေန႔တာသည္ဆိုးဝါးလွမည္။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ဗာလ ဘုရား၊ ေမာဘဘုရား၊ အာရွတရက္ဘုရား၊ ရွုရိဘုရား၊ ဇိဒုန္ဘုရား၊ အမၼဳန္ဘုရား၊ ဖိလိတၱိ ဘုရားတို႔ကိုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ကာထာဝရ ဘုရားအားေနာက္တစ္ဖန္ျပစ္မွားၾကျပန္၏။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရားအားပစ္ပယ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကိုဝတ္မျပဳရွိမခိုးၾကေတာ့ေခ်။-
ကြော်ငြာတွေ