ေဟာ​ေရွ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ သား​ခ်င္း​တို႔​အား``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​နား ၾကင္​နာ​သူ​မ်ား'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ကင္​ပြန္း တပ္​ေခၚ​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သင္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​ကို “ငါ့​လူမ်ိဳး”​၊ သင္​တို႔​၏​ႏွမ​တို႔​ကို “ငါ့​ခ်စ္သူ​”​ဟု ေခၚ​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ သင္​တို႔​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ကို ငါ၏​လူ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ႏွ​မ​မ်ား​ကို သ​နား​စုံ​မက္​အပ္​ေသာ​သ​မီး ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း တစ္​ဖန္ ေခၚ​ၾက​ေလာ့။

ေဟာ​ေရွ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:17

သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ကို​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ရွိ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ ရွိ​သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​မ်ား​ျပား ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:33

သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​မည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ကား​ဤ သို႔​တည္း။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သူ တို႔​၏​စိတ္​အ​တြင္း​သို႔​သြတ္​သြင္း​ေပး​မည္။ သူ တို႔​၏​ႏွ​လုံး​သား​ေပၚ​တြင္​ေရး​မွတ္​၍​ထား မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လ်က္​သူ တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 32:38

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​လ်က္ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:5

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ႏွင့္​ယုဒ​ျပည္​သား​တို႔ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ငါ့​အား​ျပစ္​မွား ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:20

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​၍​ငါ​၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​တိ​က် စြာ​လိုက္​နာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:11

ငါ​သည္​လူ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို​တိုး​ပြား​မ်ား ျပား​ေစ​မည္။ ယ​ခင္​အ​ခါ​မ်ား​ထက္​သင္ တို႔​ဦး​ေရ​ကို​မ်ား​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သား​သ​မီး မ်ား​စြာ​ထြန္း​ကား​လိမ့္​မည္။ ယ​ခင္​က​ကဲ့​သို႔ ေန​ထိုင္​ခြင့္​ေပး​မည္။ ယ​ခင္​အ​ခါ​မ်ား​ထက္ ပို​၍​ႀကီး​ပြား​ခ်မ္း​သာ​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:28

ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္​တြင္​ေန ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:27

ငါ​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ကိန္း ဝပ္​၍​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​လည္း​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ေဟာ​ေရွ 2:2

ငါ​၏​သား​သမီး​တို႔​သင္​တို႔​၏​မိ​ခင္​အား​ေမတၱာ ရပ္​ခံ​ေလာ့။ သူ​သည္​ငါ​၏​ဇ​နီး​မ​ဟုတ္​ေတာ့ ၿပီ။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​၏​ခင္​ပြန္း​မ​ဟုတ္​ေတာ့ ၿပီ၊ သို႔​ရာ​တြင္​ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​အ​က်င့္ ႏွင့္​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​စြန႔္​ရန္ သင္​တို႔ ၏​မိ​ခင္​အား​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​ေလာ့။-

ေဟာ​ေရွ 2:23

ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ျပည္​ေတာ္​တြင္​ေန ထိုင္​ေစ​၍ သူ​တို႔​အား​ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္``ေမတၱာ​မဲ့'' နာ​မည္​ခံ​သူ​တို႔​ကို ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​မည္။ ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္'' နာ​မည္​ခံ​သူ​တို႔​ကို ငါ​က`သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​သည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​က``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​သည္'' ဟု​ျပန္​၍​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ေငြ​ကို​မီး​ႏွင့္​ခၽြတ္​သ​ကဲ့ သို႔ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေန​သူ​သုံး​ပုံ တစ္​ပုံ​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ကဲ​ကို စမ္း​၍​ၾကည့္​မည္။ ငါ​သည္​ေရႊ​ကို​စမ္း​သပ္​၍ ၾကည့္​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​စမ္း​သပ္​ၾကည့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​နား ေညာင္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေဖာ္​ျပ​မည္။ သူ တို႔​က​လည္း​ငါ​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​တို႔​အား​ဤ​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ လုပ္​ငန္း​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​ရာ ငါ တို႔​တြင္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ျခင္း​မ​ရွိ။-

၁ ေပတ႐ု 2:10

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္ မ​ဟုတ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ကို​မ​သိ​ရ​ၾက။ ယ​ခု​မွာ​မူ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။