ေဟာ​ေရွ 14:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ရိပ္​အာ​ဝါ​သ ေအာက္​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပါး​မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​၍ စ​ပ်စ္​ၿခံ​ကဲ့​သို႔​အ​သီး​လွိုင္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကဲ့​သို႔​ေက်ာ္​ၾကား​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အရိပ္​ကို ျပန္လည္​ခိုလႈံ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ေကာက္ႏွံပင္​မ်ား​ကဲ့သို႔ ေဝဆာ​၍ စပ်စ္ပင္​မ်ား​ကဲ့သို႔ ပြင့္လန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ လက္ဘႏြန္​စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ ေက်ာ္ၾကား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ပင္၏ အ​ရိပ္​ေအာက္၌​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ျခင္း​ရွိ၍ စ​ပါး​ကို ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ကဲ့​သို႔ တိုး​ပြား၍ ေလ​ဗ​ႏုန္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကဲ့​သို႔ ေက်ာ္​ေစာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 138:7

ဒုကၡ​မ်ား​ပတ္​လည္​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​၏ အ​မ်က္​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​လ်က္ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 85:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​အား​သစ္​ေလာင္း​ေတာ္ မူ​ပါ။ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လူ​စု​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 91:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခို​လွုံ​ရန္ ခ်ဥ္း​ကပ္​သူ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​၏​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို ခံ​ယူ​သူ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊

သီခ်င္း 2:3

ကၽြန္မ၏အခ်စ္ဆုံးေမာင္ေတာ္ကို အျခားအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ ႏွိုင္းယွဥ္ၾကည့္ပါက၊ သူသည္သစ္ေတာတြင္းသစ္ပင္မ်ားအလယ္တြင္ ေပါက္ေသာသစ္ေသာ့ပင္ႏွင့္တူပါ၏။ ကၽြန္မသည္ထိုသခင္၏အရိပ္နားတြင္နားေနရန္ ႏွစ္သက္ပါ၏။ ယင္း၏အသီးကိုစားရသည္မွာအရသာရွိပါ၏။

သီခ်င္း 4:11

ငါ၏အသဲစြဲခ်စ္သူ၊ သင္၏ႏွုတ္ခမ္းသည္ ပ်ားလပို႔ကဲ့သို႔ယိုတတ္၏။ သင္၏လၽွာသည္ငါ၏အတြက္နို႔ႏွင့္ ပ်ားရည္သဖြယ္ျဖစ္ပါ၏။ သင္၏အဝတ္အစားမ်ားသည္ ေလဗႏုန္ေတာင္ ရနံ့ျဖင့္ ႀကိဳင္သင္းလ်က္ေနပါ၏။

သီခ်င္း 6:11

ငါသည္ခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ရွိေသာအပင္ငယ္မ်ား ကိုလည္းေကာင္း၊ စပ်စ္ႏြယ္မ်ားသစ္ရြက္ထြက္သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ၾကည့္ရွုရန္၊ ဗာဒံပင္မ်ားအၾကားကိုျဖတ္ဆင္းခဲ့ပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:11

မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​သည္​အ​ေညႇာက္​ထိုး​၍​အ​ပင္ ေပါက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မွန္​ပင္ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:23

အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ စိုက္​မည္။ ထို​အ​ပင္​သည္​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ထြက္​၍ အ​သီး​သီး​ကာ လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေသာ​အာ​ရစ္​ပင္​ျဖစ္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ပင္​၌​ငွက္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​အ​သိုက္ လုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ပင္​ရိပ္​တြင္​လည္း​ခို​လွုံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 14:5

မိုး​ေရ​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ကို​စို​ေျပ​ေစ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား စို​ေျပ​ပြင့္​လန္း​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပန္း​ပင္​ကဲ့​သို႔​ဖူး​ပြင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​သစ္​ပင္​ကဲ့​သို႔​အ​ျမစ္​စြဲ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 2:21

ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​မိုး​ကို​ရြာ​ေစ​သ​ျဖင့္ ေျမ​ႀကီး​မွ​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​သီး​ႏွင့္​သံ​လြင္​သီး မ်ား သီး​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 6:2

ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္​ရက္​သုံး​ရက္​အ​တြင္း​အင္​အား ျပည့္​လ်က္​ျပန္​လည္​ရွင္​သန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 8:12

``သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား ကို​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုက္​ပ်ိဳး​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​သည္​အ​သီး​မ်ား သီး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​လ်က္​မိုး​သည္​လည္း​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ရြာ​သြန္း​လိမ့္​မည္။ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ဤ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ လာ​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:25

သ​ခင္​ေယရွု​က ``ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၊ ရွင္ ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ရွင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ယုံ ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္​ေသ​ေသာ္​လည္း​ရွင္​လိမ့္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:24

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ဂ်ဳံ​ေစ့​သည္​ေျမ​သို႔​မ​က်၊ မ​ေက်​မ​ပ်က္​ဘဲ ရွိ​ပါ​မူ​အ​ေစ့​တစ္​ေစ့​ထက္​ပို​မို​ပြား​မ်ား လာ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေက်​ပ်က္​၍​သြား​လၽွင္ မူ​ကား​မ်ား​စြာ​ေသာ​သီး​ႏွံ​တို႔​ကို​ျဖစ္​ထြန္း ေစ​တတ္​၏။-