ေဟာေရွ 14:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အာရွုရိဘုရင္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုမ ကယ္နိုင္ပါ။ စစ္ရထားမ်ားသည္အကၽြန္ုပ္ တို႔ကိုမကာကြယ္နိုင္ပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔လက္ ျဖင့္လုပ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားဟုေနာက္တစ္ဖန္မေခၚေတာ့ပါ။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ခိုကိုးရာ မဲ့ေသာသူတို႔အားၾကင္နာသနားေတာ္ မူပါ၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အဆီးရီယားျပည္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို မကယ္တင္ႏိုင္ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ျမင္းမစီးေတာ့ပါ။ ကိုယ့္လက္ျဖင့္လုပ္ေသာအရာတို႔ကို ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရား’ဟု မဆိုေတာ့ပါ။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ ဖတဆိုးတို႔ကို သနားစုံမက္ေတာ္မူပါ၏”ဟု ေလွ်ာက္ဆိုေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အာရွုရိမင္းသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို မကယ္တင္ရ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ျမင္းစီးသူရဲမလုပ္ပါ။ ကိုယ္လက္ျဖင့္ လုပ္ေသာအရာတို႔အား၊ ကိုယ္ေတာ္တို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ပါ၏ဟု ေနာက္တစ္ဖန္မဆိုပါ။ အေၾကာင္းမူကား၊ မိဘမရွိေသာသူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ က႐ုဏာေက်းဇူးကို ခံတတ္ၾကပါ၏ဟု ေလၽွာက္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ုပ္တုကိုးကြယ္ရာယဇ္ပလႅင္ေက်ာက္ရွိသမၽွ သည္ ေျမျဖဴေက်ာက္ကဲ့သို႔ထုေထာင္းေခ်မွုန္း ျခင္းကိုခံရ၍ အာရွရတံခြန္တိုင္မ်ားႏွင့္ နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ရာပလႅင္မ်ားမက်န္ မရွိေတာ့သည့္အခ်ိန္ကာလမက်ေရာက္ မီ ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ မိမိတို႔ ၏အျပစ္မ်ားမွေျဖလႊတ္ဖယ္ရွားလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ယင္းသို႔နားေထာင္မည့္အစား၊ လ်င္ျမန္သည့္ ျမင္းမ်ားကိုစီး၍ ရန္သူတို႔ထံမွထြက္ေျပး ရန္ႀကံစည္ၾကေလသည္။ သင္တို႔၏အႀကံ အစည္မွာမဆိုးလွ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ထြက္ေျပးရၾကလိမ့္ မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ သင္တို႔သည္မိမိ တို႔ျမင္းမ်ားကိုလ်င္ျမန္လွၿပီဟုထင္မွတ္ ၾကေသာ္လည္း သင္တို႔အားလိုက္လံဖမ္းဆီး သူတို႔၏ျမင္းမ်ားကပို၍ပင္လ်င္ျမန္ၾက လိမ့္မည္။-
အီဂ်စ္ျပည္သို႔အကူအညီေတာင္းခံရန္ သြားေရာက္သူတို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ျမင္းမ်ား၊ စစ္ရထားမ်ားႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲမ်ားတည္းဟူေသာအီဂ်စ္ ျပည္၏ႀကီးမားေသာစစ္အင္အားကိုမွီခို အားကိုး၍ေနၾက၏။ သို႔ရာတြင္ျမင့္ျမတ္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ကိုမူအားမကိုးၾက။ ကူမေတာ္မူရန္ ကိုယ္ေတာ္ကိုလည္းမေတာင္းမေလၽွာက္ ၾက။-
အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္နတ္ဘုရားမ်ား မဟုတ္။ သာမန္လူသားမ်ားသာလၽွင္ျဖစ္ပါ သည္တကား။ သူတို႔၏ျမင္းမ်ားသည္လည္း နတ္ျမင္းမ်ားမဟုတ္။ ထာဝရဘုရားအေရး ယူေဆာင္ရြက္ေတာ္မူေသာအခါ ခြန္အားႀကီး မားသည့္လူမ်ိဳးသည္ေၾကမြ၍သြားလိမ့္မည္။ အကူအညီရသည့္လူမ်ိဳးသည္လည္းၿပိဳလဲ ၍သြားလိမ့္မည္။ ထိုလူမ်ိဳးႏွစ္မ်ိဳးစလုံးပင္ ဆုံးပါးပ်က္စီးရလိမ့္မည္။
သူတို႔သည္ေနာက္တစ္ဖန္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္မိမိတို႔ကိုမညစ္ ညမ္းေစရ။ အျပစ္ကူးလြန္မွုအားျဖင့္ စာရိတၱမပ်က္စီးရ။ ငါသည္သူတို႔အား အျပစ္ဒုစရိုက္ႏွင့္ေဖာက္ျပန္မွုအမ်ိဳး မ်ိဳးမွကယ္တင္၍စင္ၾကယ္ေစမည္။ သူတို႔ သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္၍ငါသည္ လည္းသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္လိမ့္မည္။-
ဣသေရလျပည္သားတို႔မိုးလင္းမွမိုးခ်ဳပ္ အထိ ျပဳလုပ္က်င့္ႀကံေနသမၽွတို႔သည္ အက်ိဳးမရွိ၊ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ျဖစ္၏။ သူတို႔တြင္သစၥာေဖာက္မွု၊ အၾကမ္းဖက္မွု မ်ားတိုးပြားမ်ားျပားလ်က္ရွိ၏။ သူတို႔ သည္အာရွုရိျပည္ႏွင့္မဟာမိတ္ဖြဲ႕လ်က္ ပင္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ကုန္သြယ္ၾက၏'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္ အၿပီးအပိုင္အဆက္ျဖတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔၏ဆုေတာင္းပတၳနာကိုနား ေညာင္း၍ သူတို႔ကိုေစာင့္ေရွာက္မည္။ ငါသည္အျမဲစိမ္းလန္းေသာအပင္ကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုကာကြယ္ထားမည္။ ငါသည္သူတို႔အတြက္ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ အျဖာျဖာ စီးဆင္းရာျဖစ္ေတာ္မူမည္။
``ဣသေရလနိုင္ငံသည္မိမိ၏အနာ ေရာဂါကိုလည္းေကာင္း၊ ယုဒနိုင္ငံသည္ မိမိ၏ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ားကိုလည္း ေကာင္းျမင္ရေသာအခါ ဣသေရလနိုင္ငံ သည္အာရွုရိနိုင္ငံဧကရာဇ္မင္းထံသြား ၍အကူအညီေတာင္း၏။ သို႔ရာတြင္ ဧကရာဇ္မင္းသည္သူတို႔၏ေရာဂါ ကို မကုသမေပ်ာက္ကင္းေစနိုင္။-
ထိုအခါငါသည္ဤျပည္တြင္ရွိသည့္ ႐ုပ္တုတို႔၏နာမည္နာမမ်ားကို သုတ္သင္ ပယ္ရွင္းမည္ျဖစ္၍ယင္းတို႔ကိုေနာက္တစ္ ဖန္အဘယ္သူမၽွအမွတ္ရၾကေတာ့မည္ မဟုတ္။ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္ျဖစ္သည္ ဟုဆိုေသာသူမွန္သမၽွကို ငါေဖ်ာက္ဖ်က္ ပစ္မည္။ ႐ုပ္တုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္လိုသည့္ ဆႏၵကိုလည္းဖယ္ရွားပစ္မည္။-