ေဟာ​ေရွ 13:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သား​ေပ်ာက္​ေသာ​ဝက္​ဝံ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔ ကို​ကိုက္​ျဖတ္​ဆုတ္​ျဖဲ​မည္။ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ေတြ႕​ရာ​အ​ရပ္​၌​ကိုက္​စား​၍​ေတာ​သား​ရဲ ကဲ့​သို႔​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆုတ္​ျဖဲ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​သည္ သားငယ္​ဆုံးရႈံး​ေသာ​ဝက္ဝံမ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​မည္​။ သူ​တို႔​ရင္ဘတ္​ကို ဆြဲဆုတ္​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔​ကိုက္စား​ဝါးမ်ိဳ​မည္​။ ေတာ႐ိုင္းတိရစာၦန္​ကဲ့သို႔ ဆြဲၿဖဲ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သား​ေပ်ာက္​ေသာ ဝံ​မ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဆီး​ႀကိဳ၍၊ သူ​တို႔​ႏွ​လုံး၌ ဖုံး​ေသာ​အ​ေျမႇး​ကို ဆုတ္​ဖဲ့​မည္။ ျခေသၤ့​မ​ကဲ့​သို႔ ေတြ႕​ေသာ​အ​ရပ္၌​ပင္ ငါ​ကိုက္​စား​မည္။ ေတာ​သား​ရဲ​ျဖစ္၍ အ​ပိုင္း​ပိုင္း ဆြဲ​ျဖတ္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:8

အ​ရွင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​သူ​၏​လူ​တို႔ သည္​စစ္​ရည္​ဝ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္​သား​ငယ္​ေပ်ာက္​သည့္​ဝက္ ဝံ​မ​ကဲ့​သို႔ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​အ​ရွင္​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ရွင့္ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မ်ား​သည့္ စစ္​သည္​ေတာ္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ညဥ့္​အ​ခါ မိ​မိ​၏​လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​အိပ္​စက္​ေတာ္​မ​မူ တတ္​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 50:22

``ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​သူ​တို႔၊​ဤ​အ​ခ်က္​ကို ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​မည္။ သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည့္​သူ​လည္း​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္ မၽွ ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 80:13

ထို​အ​ပင္​ကို​ေတာ​ဝက္​မ်ား​သည္​ေက်ာ္​နင္း ၾက​၍ ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ကိုက္​စား​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 17:12

မိုက္ေသာစိတ္ထဆဲရွိေသာ လူမိုက္ႏွင့္မေတြ႕ပါ ေစႏွင့္။ သားငယ္ေပ်ာက္ေသာ ဝံမႏွင့္သာ၍ ေတြ႕ပါေစ ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:29

သူ​တို႔​၏​ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​သည္​သား​ေကာင္​လိုက္ သတ္​ဆြဲ​ယူ​ကာ မိ​မိ​တို႔​လက္​မွ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ လု​မ​ယူ​နိုင္​ေစ​ရန္​မာန္​ဖီ​တတ္​သည့္​ျခေသၤ့​တို႔ ၏​ေဟာက္​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သ​ဖြယ္​လာ​၍ မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သတ္​ျဖတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 12:9

ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​ငါ​၏​အ​ေမြ​ခံ​သည္​သိမ္း ငွက္​မ်ား ဝိုင္း​ဝန္း​၍​ထိုး​ဆိတ္​ခံ​ရ​သည့္​ငွက္​ႏွင့္​တူ​၏။ သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​လာ​၍​စား​ေသာက္​ၾက​ရန္ ေခၚ​ဖိတ္​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 25:38

ျခေသၤ့​သည္​မိ​မိ​၏​ဂူ​ကို​စြန႔္​ပစ္​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း သည့္​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​သည္ သဲ​က​ႏၲာ​ရ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​သြား​ေလ ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 2:12

သူ​၏​ခ်စ္​သူ​မ်ား​က​သူ႔​အား​လက္​ေဆာင္ အ​ျဖစ္​ေပး​သည္​ဟု​ဆို​ေသာ​စ​ပ်စ္​ပင္​ႏွင့္ သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ ငါ​သည္ သူ​၏​စ​ပ်စ္​ၿခံ​ႏွင့္​သစ္​သီး​ၿခံ​တို႔​ကို​သား​ရဲ မ်ား​ကိုက္​ျဖတ္​ဖ်က္​ဆီး​သ​ျဖင့္ ခ်ဳံ​ႏြယ္​ပိတ္ ေပါင္း​ထူ​ေသာ​အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 5:14

ငါ​သည္​ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ သား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ မည္။ ငါ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​သူ​တို႔​ကို​အ​စိတ္​စိတ္ အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ဆုတ္​ျဖဲ​ၿပီး​ေနာက္​စြန႔္​ပစ္​ထား မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဆြဲ​ငင္​ထုတ္​ယူ​သြား သည့္​အ​ခါ​မည္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​မ​ကယ္ နိုင္။''