ေဟာ​ေရွ 13:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍​သင္​တို႔​အား​ရွင္ ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​ေပး​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​အ​မ်က္ ေဒါ​သ​ျဖင့္​ထို​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​႐ုပ္​သိမ္း ခဲ့​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​သည္ အမ်က္​ထြက္​၍ ရွင္ဘုရင္​တစ္​ပါး​ကို သင့္​အား ေပး​ခဲ့​၏​။ အမ်က္​ထြက္​၍​ပင္ သူ႔​ကို ဖယ္ရွား​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ မင္း​မ်ား​ကို ေပး​ပါ​ဟု သင္​ေတာင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​အ​မ်က္​ထြက္၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ေပး​ၿပီ။ တစ္​ဖန္​ျပင္း​စြာ အ​မ်က္​ထြက္၍ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ပယ္​ရွား​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:2

ျပည္သူျပည္သားအျပစ္ေၾကာင့္၊ မင္းတို႔သည္ မ်ားျပားတတ္ၾက၏။ ဥာဏ္ပညာႏွင့္ ျပည့္စုံေသာသူအား ျဖင့္ နိုင္ငံတည္တတ္၏။

ေဟာ​ေရွ 10:3

မ​ၾကာ​မီ​၌​ပင္​ဤ​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​၌​ဘု​ရင္​မ​ရွိ၊ ဘု​ရင္​ရွိ​သည့္​တိုင္ ေအာင္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​မည္​သို႔​ေဆာင္ ရြက္​ေပး​နိုင္​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 10:7

သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​သည္ ေရ​ထဲ​တြင္​ေမ်ာ​ပါ​သြား ေသာ​သစ္​စ​ကဲ့​သို႔​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ မည္။-

ေဟာ​ေရွ 3:4

ထို​နည္း​အ​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔ သည္​ဘု​ရင္​မ​ရွိ၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ​ရွိ၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ျခင္း​မ​ရွိ၊ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​မ​ရွိ၊ ႐ုပ္​တု​မ်ား​မ​ရွိ​ဘဲ​လ်က္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 8:4

` ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆႏၵ အ​ေလ်ာက္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​တင္ ေျမႇာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​၏​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္ မ​ရ​ဘဲ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​ေရႊ​ေငြ​ႏွင့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​သြန္း လုပ္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ပ်က္​စီး​ရာ​ပ်က္​စီး ေၾကာင္း​ကို​သာ​ဖန္​တီး​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:17

ရွ​ေမြ​လ​သည္​လူ​တို႔​အား​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ယူ​စု​႐ုံး ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:19

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ႏွင့္​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​မွ​သင္​တို႔​ကို​ကယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ​ငါ​၏ ထံ​မွ​ဘု​ရင္​ကို​ေတာင္း​ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။ ေကာင္း ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​အ​ႏြယ္​အ​လိုက္၊ သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္ စု​႐ုံး​ၾက​ေလာ့' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:1

ထို​ေနာက္​ရွ​ေမြ​လ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ေတာင္း​ဆို သည့္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရင္​ကို​ခန႔္ အပ္​ေပး​သ​ျဖင့္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:13

``သင္​တို႔​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္​သည္​ယ​ခု​သင္ တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​ေတာင္း​ဆို​သည့္ အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​ဘု​ရင္ အ​ျဖစ္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:26

ရွ​ေမြ​လ​က​လည္း``သင္​ႏွင့္​ငါ​မ​ျပန္။ သင္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ပယ္​ေသာ ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​ေမြ​လ​အား``သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ေရွာ​လု​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သံ​လြင္​ဆီ​ယူ ၍​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယ​ရွဲ​နာ​မည္​တြင္​သူ​လူ​တစ္ ေယာက္​ထံ​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​သား တစ္​ေယာက္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။