ေဟာ​ေရွ 12:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ``ငါ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး ၍ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​စြာ​ကို​ျမင္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သူ​တို႔ အား​ျဖင့္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သ​တိ​ေပး ခဲ့​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ပေရာဖက္​တို႔​ကို ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​ၿပီ​။ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ကို အမ်ိဳးမ်ိဳး​ဖြင့္ျပ​ေပး​ခဲ့​ၿပီ​။ ပေရာဖက္​မ်ား​အားျဖင့္ ပုံပမာ​ကို ျပ​ခဲ့​ၿပီ​။”

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ငါ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၌ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ၿပီ။ မ်ား​စြာ​ေသာ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​တို႔​ကို ျပ​ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား​ျဖင့္ ပုံ​ပ​မာ​တို႔​ကို ထား​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1

ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​ေယ​ေရာ ေဗာင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​လိ​ယ​ဆို​သူ ပ​ေရာ​ဖက္​က အာ​ဟပ္​မင္း​အား``မိုး​ရြာ​မည္​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​မ​ခ်င္း​လာ​မည့္​ႏွစ္​ႏွစ္​သုံး​ႏွစ္​တြင္ မိုး​ေခါင္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ႏွင္း​လည္း​က်​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္ အား​ငါ​ဆို​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:10

ဧ​လိ​ယ​က``အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း ကို​သာ​လၽွင္ အ​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​၏။ ဣ​သ ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပဳ​ထား သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​သတ္​ၾက​ပါ​၏။ တစ္​ဦး​တည္း သာ​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ေသာ​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​သက္ အႏၲ​ရာယ္​ကို​ပင္​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ေစ​တ​မန္​မ်ား ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ကို​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔​ကို ေရွာင္​ရွား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​အား၊ ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္ တြင္​ပါ​ရွိ​ေသာ​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:30

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​တစ္​ႏွစ္​ၿပီး​တစ္​ႏွစ္ သည္း​ခံ​၍​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​က ေျပာ​ဆို​ဆုံး​မ​ၾက​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​နား​ပင္း​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 19:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျမ​အိုး​တစ္​လုံး​ကို​သြား ေရာက္​ဝယ္​ယူ​ရန္ ငါ့​အား​ေစ​ခိုင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​က​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သက္​ႀကီး​သူ​ျပည္​သူ႔ ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​ကို​လည္း​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ၊-

ေယ​ရ​မိ 19:10

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို​မိ​မိ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​လာ​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​အိုး ကို​ခြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေယ​ရ​မိ 25:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ မိ​မိ ၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ သည္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။ ပ​မာ​ဏ​လည္း​မ​ျပဳ​လို​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 7:25

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​က​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထြက္ လာ​ေသာ​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ေစ​လႊတ္​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘုရား အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ ရန္ စ​ကား​ထာ​ဝွက္​၍​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​တစ္​ခု​ကို ေျပာ​ျပ​ေလာ့။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သန္​စြမ္း ေသာ​အ​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ရွည္​ေသာ​အ​ေမြး အ​ေတာင္​မ်ား​ရွိ​သည့္​လင္း​ယုန္​ငွက္​ႀကီး တစ္​ေကာင္​ရွိ​၏။ သူ႔​မွာ​အ​ေရာင္​စုံ​၍​လွ​ပ ေသာ​အ​ေမြး​အ​ေတာင္​မ်ား​ရွိ​၏။ သူ​သည္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​ပ်ံ​သန္း​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရစ္​ပင္​ထိပ္​ဖ်ား​တြင္​နား​လ်က္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:49

ငါ​က``အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္​စ​ကား​ထာ​မ်ား​သာ​ေျပာ​ဆို​ေန​ျခင္း ျဖစ္​သည္​ဟု လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေျပာ​ဆို​ေန ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ေဟာ​ေရွ 13:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​တြင္​ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အျခား​ေသာ ဘု​ရား​မ​ရွိ၊ ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​သင္ တို႔​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​၏။-

ေဟာ​ေရွ 3:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``သင္​သြား ၍​လင္​ငယ္​ႏွင့္​ေဖာက္​ျပန္​ေန​ေသာ​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္ ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ ႐ုပ္​ပြား​ဆင္း​တု​တို႔ အား​စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သည္​နည္း​တူ​သင္​သည္​ထို​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 2:28

``ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း​မည္။ သင္​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​ကို ျမင္​မက္​ၾက​လ်က္၊ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 23:42

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေသာ အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အား​သစ္​ခက္ တဲ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သ​တိ​ရ ၾက​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ခု​နစ္ ရက္​ပတ္​လုံး​တဲ​မ်ား​၌​ေန​ထိုင္​ရ​မည္။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 7:14

ထို​အ​ခါ​အာ​မုတ္​က``ငါ​သည္​အ​ခ​ေၾကး ေငြ​ယူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ တစ္​ေယာက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္ ၍​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ကို​ျပဳ​စု​ေန​သူ တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 12:6

``ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္ တို႔​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:17

`အ​ဆုံး​စြန္​ေသာ​ေန႔​မ်ား​၌​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ပ်ိဳ​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အို​တို႔​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​ျမင္​မက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 12:1

ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ငါ ဝါ​ႂကြား​ရ​ဦး​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ႏွင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 12:7

ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ့​ကိုယ္​ကို​အ​ထင္​မ​ႀကီး​ေစ​ရန္​ငါ သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​တြင္​နာ​က်င္​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​စား​ေန​ရ​၏။ ထို​ေဝ​ဒ​နာ သည္​စာ​တန္​၏​ေစ​တ​မန္​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ဒဏ္​ခတ္​၍​ငါ​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​၏။-