ေဟာ​ေရွ 11:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ေရွာင္​ဖယ္​လ်က္​သြား​ျမဲ သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​ေအာ္​ဟစ္​ေသာ္​လည္း​မည္​သူ​က မၽွ​ထို​ထမ္း​ပိုး​ကို​ပင့္​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံမွ​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္​လို​စိတ္​အားႀကီး​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္​ကို​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​တစ္ဦးတစ္ေယာက္​မွ် ကိုယ္ေတာ္​ကို မ​ခ်ီးေျမႇာက္​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​လႊဲ​ျမဲ​လႊဲ​ၾက၏။ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ ဘု​ရား​ထံ​သို႔ ေခၚ​ေသာ္​လည္း၊ ထို​ဘု​ရား​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​လို။

ေဟာ​ေရွ 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 81:11

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ကား​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အ​မိန႔္​ကို မ​နာ​ခံ​ၾက။

သု​တၱံ 14:14

စိတ္ႏွလုံးေဖါက္ျပန္ေသာသူျဖစ္ေစ၊ သူေတာ္ ေကာင္းျဖစ္ေစ၊ မိမိအက်င့္တို႔ႏွင့္ဝလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​အား သ​နား​ညႇာ​တာ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​ရန္ နား​မ​လည္​ၾက​ပါ။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ဤ​ျပည္​၌​ပင္ လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​မ​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​လ်က္ ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အာႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို​လည္း အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 14:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က​ငါ့​အား `ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​၏ စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ေန​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ေက်ာ​ခိုင္း​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္​၏​ဒု​စ​ရိုက္​က​သင့္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ေဖာက္​ျပန္​မွု​က​သင့္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ပါ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သင္ စြန႔္​ပစ္​မွု၊ ငါ့​အား​မ​ေၾကာက္​မ​ရြံ့​ေတာ့​ဘဲ​ေန​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ဆိုး​ညစ္​မိုက္မဲ​သည္​ကို​သင္​သိ​ရွိ လာ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည္​စ​ကား​ပင္​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 3:11

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ဣ​သ ေရ​လ​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​၍​သြား ေသာ္​လည္း သစၥာ​ေဖာက္​ယု​ဒ​ေလာက္​မ​ဆိုး'' ဟု မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 7:25

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​က​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထြက္ လာ​ေသာ​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ကို​အ​ျမဲ​တ​ေစ ေစ​လႊတ္​ခဲ့​၏။-

ေယ​ရ​မိ 7:26

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္။ အ​ေလး​ဂ​႐ု​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သင္ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ထက္​ပင္ ပို​မို​၍​ေခါင္း​မာ​ပုန္​ကန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 8:5

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​၍ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျပန္ လွည့္​မ​လာ​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​လွည့္ ျဖား​မွု​မ်ား​ကို​စြဲ​လန္း​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ့ ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​ၾက​သည္။-

ေဟာ​ေရွ 11:2

သို႔​ေသာ္​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ေခၚ​ေလ​ေလ​သူ​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​ေလ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ထံ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ခ်စ္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 4:16

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ထိန္း ေက်ာင္း​ရ​ခက္​ေသာ​ႏြား​မ​တမ္း​ကဲ့​သို႔​ေပ ကပ္​ကပ္​နိုင္​လွ​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား သိုး​က​ေလး​မ်ား​သ​ဖြယ္​စား​က်က္​တြင္ မည္​ကဲ့​သို႔​ထိန္း​ေက်ာင္း​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း။-

ေဟာ​ေရွ 7:16

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​၍ တန္​ခိုး​မ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​ကို​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေကာက္​လိမ္​ေသာ​ေလး​ကဲ့​သို႔​စိတ္​မ​ခ်​ရ။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ေမာက္​မာ စြာ​ေျပာ​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ျခင္း​ဆိုး​ျဖင့္ ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က​သူ​တို႔​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။