ေဟာေရွ 11:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါသည္သူတို႔ကိုေမတၱာျဖင့္ဆြဲေဆာင္ခဲ့၏။ သူတို႔ကိုပါးခ်င္းကပ္သည္တိုင္ေအာင္ေပြ႕ခ်ီ၏။ ငါသည္ကိုယ္ကိုညြတ္၍သူတို႔ကိုေကၽြးေမြး ျပဳစုခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါသည္ သူတို႔ကို က႐ုဏာႀကိဳး၊ ေမတၱာႀကိဳးျဖင့္ ဆြဲေခၚခဲ့၏။ သူတို႔ေမး႐ိုးမွ နဖားႀကိဳးကို ဖယ္ရွားေပးခဲ့၏။ ကိုယ္ကိုၫႊတ္၍ သူတို႔ကို အစာေကြၽးခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 လူကို ဆြဲတတ္ေသာ ႀကိဳးတည္းဟူေသာ ေမတၱာႀကိဳးႏွင့္ ငါဆြဲငင္၏။ ပါးရိုးအနားသို႔ ထမ္းပိုးကိုေရႊ႕၍ ျဖည္းညင္းစြာ ေကၽြး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွက``ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ရာ၌ ေတာကႏၲာရ တြင္ငါတို႔အားေကၽြးေမြးေတာ္မူေသာမႏၷ မုန႔္ကို ငါတို႔၏ေနာင္လာေနာက္သားမ်ား ေတြ႕ျမင္နိုင္ေစရန္ မႏၷမုန႔္အနည္းငယ္ကို သိမ္းဆည္းထားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းထာဝရ ဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူသည္'' ဟုဆိုေလ၏။-