ေဟာ​ေရွ 1:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဟာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဦး​စြာ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``သင္​သည္​သြား​၍​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သင္ ၏​ဇ​နီး​သည္​သစၥာ​မဲ့​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​သင္​၏​ဇနီး​ကဲ့ သို႔​သစၥာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏ လူ​စု​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ​စြာ​ငါ့​ကို စြန႔္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဦးစြာ​ေဟာေရွ​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ရာ​တြင္ ထာဝရဘုရား​က ေဟာေရွ​အား “​သင္​သြား​၍ ျပည့္တန္ဆာ​မိန္းမ​တစ္ဦး​ႏွင့္​စုံဖက္​ၿပီးလွ်င္ ျပည့္တန္ဆာ​သားသမီး​တို႔​ကို ေမြးဖြား​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ျပည္​သည္ အထပ္ထပ္​ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ လမ္းလြဲ​သြား​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​သြား၍ ျပည့္​တန္​ဆာ​မိန္း​မ​ႏွင့္​တ​ကြ သူ​ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​သ​မီး​တို႔​ကို သိမ္း​ပိုက္​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ျပည္​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန္႔​ပစ္၍ အ​ထပ္​ထပ္​မွား​ယြင္း​ၾက​ၿပီ​ဟု ေဟာ​ေရွ​အား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေဟာ​ေရွ 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:13

အာ​ဟပ္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​ၾက သူ​မ်ား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း ျပ​ခဲ့​ၾက​သည့္​နည္း​တူ​သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ကို​သစၥာ ေဖာက္​ရန္​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ခဲ့​ေပ​သည္။ သင္ သည္​မိ​မိ​ထက္​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​ညီ​မ်ား အား​လည္း​သတ္​ခဲ့​၏။-

ဆာလံက်မ္း 106:39

ယင္း​သို႔​သတ္​ျဖတ္​မွု​မ်ား​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​မူ​ၾက​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​လည္း သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:27

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​စြန႔္​ပစ္​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေသ​ေက်​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​သစၥာ​ေဖာက္​သူ​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:13

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​အ​သက္​စမ္း​ေရ​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ့​အား​စြန႔္​ပစ္​၍​ေရ​မ​လုံ၊ကြဲ​အက္​လ်က္​ရွိ​သည့္၊ ေရ​ေလွာင္​ကန္​မ်ား​ကို​တူး​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွစ္​ပါး​ကို​ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:20

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊သင္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​ပင္​ငါ​၏ ထမ္း​ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍​ငါ​၏​ေႏွာင္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ျဖတ္ ခဲ့​၏။ သင္​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ငါ့​အား ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္။ ေတာင္​ျမင့္​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊စိမ္း လန္း​သည့္ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​မူ​ခဲ့​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 2:23

သင္​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ဝတ္​မ​ျပဳ​ရွိ​မ​ခိုး​ခဲ့​ပါ၊ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ခဲ့​ပါ​ဟူ​၍ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ဆို​နိုင္​မည္​နည္း။ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​တြင္​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔ အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ခဲ့​သည္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို​သိ​မွတ္​ေလာ့။ သင္​သည္​မုန္​ယို​လ်က္​ေန​သည့္​ကု​လား​အုတ္ ပ်ိဳ​ကဲ့​သို႔၊ အ​ခ်ဳပ္​အ​ခ်ယ္​မ​ရွိ​ဟို​မွ​သည္​သို႔​ေျပး လ်က္​ေန​၏။

ေယ​ရ​မိ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​၏​အ​က်င့္​ပ်က္​မွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္ မ​ဆိုင္​သ​ကဲ့​သို႔​တိုင္း​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား၊ သစ္​ပင္ မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မွား ယြင္း​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:9

သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္ ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ခါ​လြတ္​ေျမာက္​လာ​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​၏​သစၥာ​မဲ့ ေသာ​စိတ္​ႏွ​လုံး​ျဖင့္​ငါ့​အား​စြန႔္​ပယ္​ကာ ႐ုပ္​တု တို႔​ကို​ငါ့​ထက္​ပို​၍​ျမတ္​နိုး​ၾက​သည့္​အ​တြက္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ နား​လည္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဆိုး​ညစ္ ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 2:7

သူ​သည္​ခ်စ္​သူ​တို႔​ေနာက္​သို႔​ေျပး​လိုက္​ေသာ္ လည္း​မီ​မည္​မဟုတ္၊ ရွာ​ေသာ္​လည္း​ေတြ႕​မည္ မ​ဟုတ္၊ ထို​အ​ခါ​သူ​က``ငါ​သည္​ခင္​ပြန္း ေဟာင္း​ထံ​သို႔​ျပန္​မည္။ ငါ​သည္​ခင္​ပြန္း​သစ္ ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္​ရ​သည္​ထက္ ခင္​ပြန္း ေဟာင္း​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္​ရ​သည္​က ပို​၍​ေကာင္း​သည္'' ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 3:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``သင္​သြား ၍​လင္​ငယ္​ႏွင့္​ေဖာက္​ျပန္​ေန​ေသာ​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္ ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ ႐ုပ္​ပြား​ဆင္း​တု​တို႔ အား​စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သည္​နည္း​တူ​သင္​သည္​ထို​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 5:3

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္ ကို​ဖုံး​ကြယ္​၍​မ​ရ​နိုင္၊ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား သစၥာ​ေဖာက္​သ​ျဖင့္ ငါ​ႏွင့္​မ​ထိုက္​တန္​ေတာ့ ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း​စ​တင္​ပုံ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အံ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 31:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​တိုင္​ထဲ​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္​မ​ၾကာ​မီ​စု​ေတ​ရ​မည္။ သင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ သစၥာ​ေဖာက္​၍​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍ သူ​တို႔​ဝင္​ေရာက္ မည့္​ျပည္​ရွိ​အ​ျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:14

သူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ​သည္​အ​က်င့္​ပ်က္​သည့္ အ​မ်ိဳး​သမီး​မ်ား​ကို​သာ​ၾကည့္​လ်က္​အ​ျပစ္ ကူး​၍​အား​မ​ရ​နိုင္​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ယုံ ၾကည္​ျခင္း​မ​ရင့္​က်က္​သူ​တို႔​ကို​ေထာင္ ေခ်ာက္​ထဲ​သို႔​က်​ေစ​ၾက​၏။ ေလာ​ဘ​လြန္ ကူး​မွု​တြင္​က်င္​လည္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဘုရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:5

သူ​၏​န​ဖူး​ေပၚ​တြင္``ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ ေလာ​က​၌​စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​၏​မိ​ခင္၊ ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး'' ဟူ​၍​လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​အ​နက္​ရွိ ေသာ​ကမၸည္း​ကို​ေရး​ထိုး​ထား​၏။-