ေဟ​ျဗဲ 9:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တစ္​ပါး​တည္း သာ​လၽွင္ အ​တြင္း​တဲ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရ​ေပ​သည္။ သူ သည္​ယင္း​သို႔​ဝင္​ရ​သည္​မွာ​လည္း​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္ တစ္​ႀကိမ္​သာ​ျဖစ္​ၿပီး​မိ​မိ​၏​အ​တြက္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တို႔​မ​သိ​ဘဲ​ကူး​လြန္​မိ​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ပူ​ေဇာ္ ရန္​ေသြး​ကို​ယူ​ေဆာင္​၍​ဝင္​ရ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဒုတိယ​အခန္း​ထဲသို႔​မူကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​တစ္ပါးတည္း​သာ တစ္​ႏွစ္​တစ္ႀကိမ္​ဝင္​ေလ​၏။ ထိုသို႔​ဝင္​ေသာအခါ မိမိ​အတြက္​လည္းေကာင္း၊ လူ​တို႔​မ​သိ​နားမလည္​၍​က်ဴးလြန္​မိ​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​အတြက္​လည္းေကာင္း ပူေဇာ္​သည့္​ေသြး​မ​ပါ​ဘဲ​ဝင္​ျခင္း​မ​ရွိ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဒု​တိ​ယ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​သို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တစ္​ပါး​တည္း​သာ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ား​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ေသြး​ကို​ေဆာင္၍ တစ္​ႏွစ္​လၽွင္ တစ္​ခါ​တည္း သာ​ဝင္​ရ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အမ်က္ ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ၾသ​ဇ​အား​ရို​ေသ​မွု ကင္း​မဲ့​သည့္​အ​တြက္​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ၾသ​ဇ​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ ၏​အ​နီး​တြင္​ေသ​ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:9

မ​နာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ခ်ီ​တက္​စဥ္​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္ မူ​လိုက္​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ထက္​ပို​၍​ျပစ္​မွား ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေရွ႕ ေဆာင္​လမ္း​ျပ​၏။

ဆာလံက်မ္း 19:12

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​၏​အ​မွား​အ​ယြင္း​မ်ား​ကို မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​ထင္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 95:10

ငါ​သည္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ခဲ့​၏။ ``သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​သစၥာ​ေဖာက္​သူ​မ်ား​ပါ တ​ကား။ ငါ​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား ပါ​တ​ကား'' ဟု​ငါ​ဆို​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:10

``အာ​႐ုန္​သည္​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​ေသြး​ျဖင့္၊ ပလႅင္​၏ ေထာင့္​ခၽြန္​အ​တက္​ေလး​ခု​ကို​သုတ္​လိမ္း​၍၊ ပလႅင္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ရ​မည္။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​သည္​ထို​ဝတ္​ကို​ႏွစ္​စဥ္ အ​ျမဲ​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​ပလႅင္​သည္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ဆက္​ကပ္​ေသာ၊ အ​လြန္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပလႅင္​ျဖစ္​သ​တည္း။''

ေဟ​ရွာ​ယ 28:7

ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ၾက​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ထိုး​၍ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္ အ​ေသာက္​လြန္​သ​ျဖင့္ ဂ​ေယာင္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ျဖစ္ ကာ​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​ရ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​မ​လည္​ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ မ​တတ္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​မ​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္​ေဘး ဒုကၡ​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု​သက္​ေရာက္​ေစ​၍ သူ​တို႔ အား​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ေစ​မည္။ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔ သည္​လူ​မိုက္​မ်ား​ျဖစ္​ကုန္​ၾက​လ်က္၊ သူ​တို႔ ၏​အ​သိ​အ​လိမၼာ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​လည္း သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ယ​ခု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:12

ေငြ​ေခ်း​စား​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ား​အား ႏွိပ္​စက္​ၾက​၏။ ေငြ​ရွင္​ေၾကး​ရွင္​မ်ား​က​သူ​တို႔ အား​လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အား လမ္း​မွား​ကို​ျပ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​လမ္း​သို႔​လိုက္​ရ​မည္​ကို​ပင္​မ​သိ နိုင္​ၾက​ေတာ့​ေပ။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:16

ဤ​လူ​တို႔​အား​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​သူ​တို႔​သည္ လမ္း​မွား​ကို​ျပ​၍​စိတ္​ရွုပ္​ေထြး​ေစ​တတ္​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 4:12

သူ​တို႔​သည္​သစ္​သား​နတ္​ဘု​ရား​ထံ​ေဗ​ဒင္ ေမး​ၾက​သည္။ တုတ္​ေခ်ာင္း​က​လူ​တို႔​သိ​လို သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ျပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို စြန႔္​သြား​ၾက​ၿပီ။ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ဘ​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​၌​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 16:34

သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပညတ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ျပဳ​မိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ျပစ္​မွ​ေျပ​ေစ အံ့​ေသာ​ငွာ ဤ​ဝတ္​ကို​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္ ျပဳ​ရ​မည္။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​၍​ေမာ​ေရွ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 5:18

သူ​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​သိုး​ထီး သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ထီး​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္ ဆိတ္​၏​တန္​ဖိုး​ကို​က်ပ္​ခ်ိန္​ေတာ္​အ​ရ​အ​ဖိုး ျဖတ္​သည့္​ေငြ​ကို​ပါ​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​သူ​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္ မည္။-

အာ​မုတ္ 2:14

လ်င္​ျမန္​စြာ​ေျပး​နိုင္​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​လြတ္ ေျမာက္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သန္​စြမ္း​ေသာ​သူ​မ်ား သည္​လည္း​အား​အင္​ကုန္​ခန္း​၍​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔ သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​နိုင္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:25

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​အ​တြက္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္ ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ လြတ္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ တို႔​သည္​အ​မွတ္​မ​ထင္​မွား​ယြင္း​မိ​၍ ပူ​ေဇာ္ သကာ​အ​ျဖစ္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္ ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:18

သူ​တို႔​သည္​ဉာဏ္​အ​လင္း​ကြယ္​၍​အ​သိ​တ​ရား လုံး​ဝ​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ေခါင္း​မာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ခ်​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ႏွင့္ ကင္း​ကြာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 10:3

ယ​ခု​မွာ​ႏြား​ေသြး၊ ဆိတ္​ေသြး​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား ၍​မ​ေပး​နိုင္​သ​ျဖင့္ ယင္း​သို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း သည္​လူ​တို႔​အား​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္​သ​တိ​ရ​ေစ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 6:19

ထို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​သည္​ငါ​တို႔​ဘ​ဝ​အ​တြက္ ခ်​ထား​သည့္​လုံ​ျခဳံ​ခိုင္​ခန႔္​ေသာ​ေက်ာက္​ဆူး အ​ျဖစ္ ေကာင္း​ကင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကန႔္​လန႔္​ကာ ကို​ထိုး​ေဖာက္​ကာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​သို႔​ဝင္​ေလ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 7:27

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တို႔​သည္​ေန႔​စဥ္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ရ​ေလ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​မူ​ကား​ဤ​သို႔ ျပဳ​ရန္​မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​စဥ္​အ​ခါ​က တစ္​ႀကိမ္​တည္း အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 9:3

ဒု​တိ​ယ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေနာက္​၌​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ​တဲ​ေတာ္​ရွိ​၏။-