ေဟ​ျဗဲ 9:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေသ​တမ္း​စာ​ေရး​သူ​အ​သက္​ရွင္​ေန​စဥ္​သူ​၏ ေသ​တမ္း​စာ​သည္​အ​တည္​မ​ျဖစ္။ ထို​သူ​ေသ လြန္​ၿပီး​မွ​သာ​လၽွင္​အ​တည္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အေၾကာင္းမူကား ေသတမ္းစာ​သည္ ၎​ကို​ေရး​ထား​သူ​အသက္ရွင္​ေန​စဥ္ အက်ဳံး​မ​ဝင္၊ ထို​သူ​ေသဆုံး​မွ​သာ အတည္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ကယ္၍ မ​ေသ​လၽွင္၊ ထို​စာ​ခ်ဳပ္​သည္​မ​တည္၊ ေသ​မွ​သာ​တည္၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:21

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​သည္​ေယာ​သပ္​အား``ငါ​သည္ ယ​ခု​ေသ​အံ့​ဆဲ​ဆဲ​ရွိ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍ ဘိုး​ေဘး​တို႔ ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:27

``ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ထား​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။ ေလာ​က​သား​တို႔​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔ စိတ္​မ​ပူ​ပန္​ၾက​ႏွင့္။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။-

ဂ​လာ​တိ 3:15

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​ေန႔​စဥ္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန ၾက​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​မွ ဥ​ပ​မာ​တစ္​ခု ကို​ငါ​ေပး​အံ့။ လူ​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ က​တိ​စာ​ခ်ဳပ္​ခ်ဳပ္​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​၌​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ခ်ဳပ္​ဆို​ေသာ​စာ​ခ်ဳပ္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း ယင္း​ကို​သ​ေဘာ​တူ​ခ်ဳပ္​ဆို​ၿပီး​သည္ ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​စာ​ခ်ဳပ္​ပါ​က​တိ​ဝန္​ခံ ခ်က္​မ်ား​ကို​မည္​သူ​မၽွ​မ​ပယ္​ဖ်က္၊ မ​ျဖည့္ စြက္​နိုင္​ေတာ့​ေခ်။-

ေဟ​ျဗဲ 9:16

ေသ​တမ္း​စာ​အ​တည္​ျဖစ္​နိုင္​ရန္​ေသ​တမ္း​စာ​ကို ေရး​သား​ခဲ့​သူ​မွာ အ​မွန္​ပင္​ေသ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ေထာက္​အ​ထား​ျပ​ရ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:18

ထို​ေၾကာင့္​ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ပင္​လၽွင္​ေသြး ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​၏။-