ေဟ​ျဗဲ 7:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​ရိုး ကို​ေျပာင္း​လဲ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ တ​ရား​ကို​လည္း ေျပာင္း​လဲ​ရန္​လို​အပ္​၍​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​၌ ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​ရွိ​လွ်င္ ပညတ္​တရား​၌​လည္း ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​ရွိ​ရန္​လိုအပ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မ်ိဳး​သည္ ေျပာင္း​လဲ​လၽွင္၊ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ မ​ေျပာင္း​လဲ​ဘဲ မ​ေန​နိုင္​ရာ။-

ေဟ​ျဗဲ 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 66:21

ငါ​သည္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​မည္။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:61

သင္​၏​အစ္​မ​ႏွင့္​ညီ​မ​တို႔​သည္​သင့္​ထံ​သို႔ ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္ မိ​မိ​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​ကို​သ​တိ​ရ​၍ ရွက္​လိမ့္​မည္။ သင္​ႏွင့္​ငါ​ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တြင္​မ​ပါ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား သင္​၏​သ​မီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​ေပး​အပ္​ရာ​၌ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေပး​အပ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အ​ကယ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​ၿပီး​ျပည့္​စုံ​လင္​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ၾက​ပါ​မူ အာ​႐ုန္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​အ​စား​ေမ လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ အ​ျခား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​ေပၚ​ထြန္း လာ​ရန္​မ​လို​ေပ။-

ေဟ​ျဗဲ 7:13

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​က ေဖာ္​ျပ​ေန​သည့္ ငါ​တို႔​၏​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကား ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ​ဟုတ္။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ မွ​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ထို အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ဝင္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ျဖစ္​မ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့။-

ေဟ​ျဗဲ 9:10

ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​အ​စား​အ​ေသာက္​မ်ား၊ ေဆး ေၾကာ​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​စည္း မ်ဥ္း​မ်ား​ျဖစ္​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​မည့္ ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​သာ​လၽွင္​တည္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။