ေဟ​ျဗဲ 7:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ေမ​လ​ခိ ေဇ​ဒက္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​စဥ္​အ​ခါ​က​ေလ​ဝိ​သည္ မ​ေမြး ဖြား​ေသး​ဘဲ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ကိုယ္​၌​ရွိ​ေန​သည္​ဟု ဆို​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အေၾကာင္းမူကား ေမလခိေဇဒက္​သည္ အာျဗဟံ​ကို​ႀကိဳဆို​ေသာအခါ ေလဝိ​သည္ မိမိ​အဖ​၏​ကိုယ္​ထဲ၌​ရွိ​ေန​ေသး​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ၊ ေလ​ဝိ​သည္ မိ​မိ​အ​ဘ၏​ကိုယ္၌ ရွိ​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:11

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ႔​အား``ငါ​သည္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သား သ​မီး​မ်ား​စြာ​ေမြး​ဖြား​ေလာ့။ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​သည္​သင္​မွ​ဆင္း​သက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မွ​ဘု​ရင္​မ်ား​ေပၚ​ထြန္း လိမ့္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 46:26

ယာ​ကုပ္​၏​ေခၽြး​မ​မ်ား​မွ​အ​ပ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ သို႔​သြား​ေရာက္​ေသာ​ယာ​ကုပ္​၏​ေသြး​ရင္း​သား ရင္း​စု​စု​ေပါင္း​မွာ​ေျခာက္​ဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္ ရွိ​သ​တည္း။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:19

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​သား​ေတာ္​တစ္​ပါး​သာ​လၽွင္ တည္​ေဆာက္​ရ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။''-

ေဟ​ျဗဲ 5:6

အ​ျခား​က်မ္း​ခ်က္​တြင္​လည္း ``သင္​သည္​ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​သူ ထာ​ဝ​ရ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ကို​ေပး​အပ္​ရာ​၌ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေပး​အပ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ အ​ကယ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​ၿပီး​ျပည့္​စုံ​လင္​ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ၾက​ပါ​မူ အာ​႐ုန္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​အ​စား​ေမ လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ အ​ျခား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​ေပၚ​ထြန္း လာ​ရန္​မ​လို​ေပ။-

ေဟ​ျဗဲ 7:5

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​နက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ရာ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​ခ်င္း​မ်ား ျဖစ္​သည့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မွ ဆယ္​ဖို႔ တစ္​ဖို႔​ေသာ​အ​လွူ​ကို ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​ရ ေကာက္​ယူ​ခြင့္​ရွိ​ၾက​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 7:9

ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​အ​လွူ​ကို​ခံ​ယူ​သူ​ေလ​ဝိ​သည္ အာ​ျဗ​ဟံ​မွ​တစ္​ဆင့္ ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​အား ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ေပး​လွူ​သည္​ဟု​ပင္​ဆို​နိုင္​၏။-