ေဟ​ျဗဲ 6:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ထို​ေျမ​ဆီ​လႊာ​သည္ ဆူး ပင္​ႏွင့္​ခ်ဳံ​ႏြယ္​ပိတ္​ေပါင္း​တို႔​ကို​သာ​လၽွင္​ျဖစ္ ထြန္း​ေစ​ပါ​မူ လုံး​ဝ​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​ေတာ့​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​၍​မီး​ရွို႔ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သို႔ရာတြင္ ဆူးပင္​ႏွင့္​ဆူးေလပင္​မ်ား​ကို​ေပါက္​ေစ​လွ်င္ အသုံး​မ​ဝင္​သျဖင့္ မၾကာမီ က်ိန္​ျခင္း​ခံရ​လ်က္ ေနာက္ဆုံး​၌ မီးရႈိ႕​ျခင္း​ခံရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ၾကင္​ေျမ​သည္ ဆူး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ျဖစ္​ေစ​တတ္၏။ ထို​ေျမ​သည္ ျပဳ​စု​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ထိုက္။ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​နီး​သည္ ျဖစ္၍၊ ေနာက္​ဆုံး၌ မီး​ရွို႔​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​တတ္၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:11

သင္​သည္​က်ိန္​စာ​သင့္​၍​ေျမ​ကို​ထြန္​ယက္​စိုက္ ပ်ိဳး​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေတာ့​ၿပီ။ သင့္​လက္​ခ်က္​ေၾကာင့္ ထြက္​ေသာ​သင့္​ညီ​၏​ေသြး​ကို ေျမ​သည္​ခံ​တြင္း ျဖင့္​ခံ​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔​စုတ္​ယူ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

ကမၻာ​ဦး 5:29

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေျမ​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရာ​မွ ဤ​သား​သည္​သက္​သာ​ရာ​ရ​ေစ​မည့္​သူ​ျဖစ္ သည္'' ဟု​လာ​မက္​ဆို​၍​ထို​သား​ကို​ေနာ​ဧ​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ယင္း​တို႔​ကို​ကိုင္​တြယ္​ရန္​သံ​တန္​ဆာ​သို႔​မ​ဟုတ္ လွံ​တံ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ရ​၏။ ထို​ဆူး​ပင္​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​၍​လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 31:40

စပါးပင္အတြက္ ဆူးပင္ေပါက္ပါေစ။ မုေယာ ပင္အတြက္ ေဗာရွပင္ေပါက္ပါေစဟု ႁမြက္ဆို၏။ ေယာဘႁမြက္ဆိုေသာစကားၿပီး၏။

ဆာလံက်မ္း 107:34

ျပည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​ကို အ​သုံး​မ​ဝင္​သည့္​ဆား​ေျမ​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:4

စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​ေပၚ​၌​ငါ​အ​မ်က္​မ​ထြက္ ေတာ့​ၿပီ။ ငါ​ခုတ္​ထြင္​ပစ္​ရန္​ဆူး​ပင္​မ်ိဳး​စုံ​ရွိ ေစ​ခ်င္​ပါ​ဘိ။ ယင္း​တို႔​ကို​ငါ​သည္​လုံး​ဝ မီး​ရွို႔​ပစ္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 17:6

ထို​သူ​သည္​အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​ပင္​မၽွ​မ​ေပါက္ သည့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ေျမ​ရိုင္း​တြင္​ေပါက္​သည့္​ျခဳံ​ပုတ္ ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​သည္​အ​ဘယ္​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​မၽွ​မ​ခံ​စား​ရ။''

ေယ​ရ​မိ 44:22

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ပင္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ကာ​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ရွိ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​ယုတ္ မာ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​သည္း​ခံ ေတာ္​မ​မူ​နိုင္​သ​ျဖင့္ ထို​ျပည္​သည္​လူ​တို႔ ေရွ႕​၌​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ လူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​ျပည္​၏​အ​မည္​နာ​မ ကို​က်ိန္​စာ​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:47

ေတာင္​အ​ရပ္​မွ​သစ္​ေတာ​အား​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ ငါ​သည္​မီး​ေမႊး​လ်က္ ရွိ​၏။ ထို​မီး​သည္​သင္​၏​သစ္​ပင္​ေျခာက္​ရွိ သ​မၽွ​ႏွင့္​သစ္​ပင္​စို​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ကၽြမ္း ေလာင္​ေစ​လိမ့္​မည္။ မီး​ေတာက္​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္ အ​ရာ​မၽွ​မ​ၿငိမ္း​မ​သတ္​နိုင္​ရာ။ ထို​မီး​သည္ ေတာင္​အ​ရပ္​မွ​ေျမာက္​အ​ရပ္​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့​သြား ကာ ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ လိမ့္​မည္။-

မာ​လ​ခိ 4:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​ႏွင့္​ယုတ္​မာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေကာက္​ရိုး​သ​ဖြယ္​မီး​ကၽြမ္း​ေလာင္ ၾက​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​သူ​တို႔​သည္​မီး ကၽြမ္း​ေလာင္​၍​သြား​ကာ အ​ျမစ္​အ​ကိုင္း အ​စ​အ​န​မၽွ​ပင္​က်န္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 25:41

``ထို​ေနာက္​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္​က​လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္ ၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား `အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​တို႔၊ ငါ့​ထံ မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ မာရ္​နတ္​ႏွင့္​သူ႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​မီး ထဲ​သို႔​သက္​ဆင္း​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 3:10

သစ္​ပင္​မ်ား​အား​အ​ျမစ္​ရင္း​မွ​ခုတ္​လွဲ​ပစ္​ရန္ ပု​ဆိန္​ကို​အ​သင့္​ထား​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ အ​သီး​ေကာင္း ကို​မ​သီး​သည့္​အ​ပင္​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခုတ္​လွဲ​၍ မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 7:19

လူ​တို႔​သည္​အ​သီး​ေကာင္း​ကို​မ​သီး​သည့္​အ​ပင္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ခုတ္​လွဲ​၍ မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​တတ္​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:14

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေနာင္​အ​စဥ္​အ​ဆက္ သင္​၏​အ​သီး​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​စား​ေစ​ရ'' ဟု​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ ၾကား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:21

ေပ​တ​႐ု​သည္​သ​တိ​ရ​၍ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ၾကည့္ ေတာ္​မူ​ပါ၊ အ​ရွင္​ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ေသာ​သေဘၤာ​သ​ဖန္း ပင္​သည္ ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​ေခ်​ၿပီ'' ဟု ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:6

ငါ​၌​မ​တည္​ေန​ေသာ​သူ​သည္​အ​ျပင္​သို႔​ပစ္ ထုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​သည့္ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔ သည္​ထို​သို႔​ေသာ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ကို စု​သိမ္း​၍​မီး​ရွို႔​တတ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:28

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​ေန​ရင္း​ျပည္​မွ​ထုတ္ ပယ္​၍ တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ႏွင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိုက္ ရာ ယ​ေန႔​တိုင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​၌​ေန ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏' ဟူ​၍​ျဖစ္​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:27

ငါ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ တို႔​အား​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မီး ကို​လည္း​ေကာင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​ၾက​ရန္​သာ​ရွိ​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 12:17

သင္​တို႔​သိ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​မွ ဖ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​လို​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ရ​ရွိ​ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ၿပီး​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပန္​လည္ ျပင္​ဆင္​ရန္ နည္း​လမ္း​ကို​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ရွာ​ေသာ္​လည္း​မ​ေတြ႕​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 20:15

(ထို​မီး​အိုင္​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း​တည္း။) အ​သက္ စာ​ေစာင္​တြင္​စာ​ရင္း​မ​ဝင္​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။