ေဟ​ျဗဲ 5:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မ​ခန႔္​ထား​နိုင္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​အာ​႐ုန္​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရြး ေကာက္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​မွ​သာ​လၽွင္ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​နိုင္​ေပ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို႔ျပင္ ဤ​ဂုဏ္သေရ​ရွိ​ေသာ​အ႐ိုက္အရာ​ကို မည္သူမွ် မိမိ​ကိုယ္တိုင္​ခံယူ​ရရွိ​ႏိုင္​သည္​မ​ဟုတ္။ အာ႐ုန္​ကဲ့သို႔ ဘုရားသခင္​၏​ေခၚယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​အားျဖင့္​သာ​ခံယူ​ရရွိ​ႏိုင္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အာ​႐ုန္​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ထို​အ​ရာ​ျမတ္​ကို မ​သိမ္း​မ​ယူ​ရ။-

ေဟ​ျဗဲ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:13

သူ​၏​သား​ႀကီး​အာ​မ​ရံ​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ေမာ​ေရွ​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​၏။ (အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ ၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္​အ​မြန္​အ​ျမတ္​ထား သည့္​ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ထိန္း​သိမ္း​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​၌​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရြက္​ရန္​ႏွင့္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ လူ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​သီး​သန႔္​တာ​ဝန္ ေပး​အပ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:18

တား​ဆီး​ရန္​လိုက္​သြား​ၿပီး​လၽွင္``အို ၾသ​ဇိ​မင္း၊ ဘု​ရင္​မင္း​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ခြင့္​ရွိ​သူ​မ​ဟုတ္​ပါ။ ဤ​အ​မွု ကို​ျပဳ​ရန္​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္​ထား​သူ​မ်ား​မွာ အာ​႐ုန္ မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သာ လၽွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​မွ ထြက္​ခြာ​သြား​ပါ​ေလာ့။ ဘု​ရင္​မင္း​သည္​ထာ​ဝ​ရ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ျပစ္​မွား​ေလ​ၿပီ။ ထို ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​မ​ခံ​ရ​ေတာ့​ပါ'' ဟု ဆို​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 7:5

ဗုကၠိ​၏​အ​ဖ​သည္​အ​ဘိ​ရႊ၊ အ​ဘိ​ရႊ​၏​အ​ဖ သည္ ဖိ​န​ဟတ္၊ ဖိ​န​ဟတ္​၏​အ​ဖ​မွာ​ဧ​လာ​ဇာ၊ ဧ​လ​ဇာ​၏​အ​ဖ​ကား​အာ​႐ုန္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 8:2

``အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ကို​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​စုံ​မ်ား၊ သိကၡာ​တင္​ဆီ၊ အ​ျပစ္​ေၿဖ ရာ​ယဇ္​အ​တြက္​ႏြား​ပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး​ႏွစ္ ေကာင္၊ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​တစ္​ေတာင္း​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 16:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​ျခား ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ဤ​အ​ခြင့္ အ​ေရး​ကို​ေပး​ထား​ပါ​လ်က္​ႏွင့္​ယ​ခု​သင္ တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ေတာင္း​ဆို လာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေတာ​လည္ရာ 16:35

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလာင္​မီး​က် ေစ​၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ဆက္​သ​ေသာ​သူ​ႏွစ္​ရာ့ ငါး​ဆယ္​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 16:40

အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ​ဟုတ္​သူ​မည္ သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္​ပလႅင္ သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​ဟု​ေၾကး​ဝါ​အ​ဖုံး​က ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး ၏။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​သည္​ေကာ​ရ ႏွင့္​သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​မ်ား​နည္း​တူ ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တို႔​ကို ဧ​လာ​ဇာ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 16:5

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေကာ​ရ​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔ အား``နက္​ျဖန္​ေန႔​နံ​နက္​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မည္​သူ႔​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေၾကာင္း​ျပ​ေတာ္ မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ေကာက္ ေသာ​သူ​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္​ပလႅင္​အ​နီး သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 3:3

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ဘိ​သိက္ ခံ​ခဲ့​၍​ဆက္​ကပ္​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:27

ေယာ​ဟန္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မ​မူ လၽွင္ လူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​မၽွ မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင္။-