ေဟ​ျဗဲ 4:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုပ္​ကိုင္​ထား​ၾက​ကုန္​အံ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​တည္း​ဟူ​ေသာ ႀကီး​ျမတ္​သည့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​သို႔​ႂကြ​ဝင္​ေတာ္​မူ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို႔ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္​တို႔​ကို​ျဖတ္​၍​ႂကြ​ေတာ္မူ​သည့္ ႀကီးျမတ္​ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယရႈ​သည္ ငါ​တို႔​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ယုံၾကည္​ဝန္ခံ​ေသာ​အရာ​ကို စြဲကိုင္​ထား​ၾက​ကုန္​စို႔။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ယ​ခု​မူ​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ထဲ​သို႔ ႂကြ​ဝင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ႀကီး​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သား​ေတာ္​ေယ​ရွု​သည္ ငါ​တို႔၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ဝန္​ခံ​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အ​ရာ၌ တည္​ၾကည္​ၾက​ကုန္​အံ့၊-

ေဟ​ျဗဲ 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:10

မင္း​သား​သည္​လူ​မ်ား​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​ဝင္ ၍​သူ​တို႔​ထြက္​သည့္​အ​ခါ​ထြက္​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 4:3

ထို​အ​ခါ​မာရ္​နတ္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၍ ``အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​မွန္ လၽွင္​ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​ကို​မုန႔္​ျဖစ္​လာ​ေစ​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း​စ​တင္​ပုံ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အံ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:19

ဤသို႔တပည့္ေတာ္တို႔အားမိန႔္ေတာ္မူၿပီးေသာ အခါ သခင္ေယရွုသည္ေကာင္းကင္ဘုံသို႔ ေဆာင္ယူျခင္းကိုခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ဘုရား သခင္၏လက္ယာေတာ္ဘက္တြင္ထိုင္ေနေတာ္မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:51

ဤ​သို႔​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​စဥ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​လ်က္​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 1:11

ထို​သူ​တို႔​က ``ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရပ္​၍​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​ထံ​မွ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ထို အ​ရွင္​သည္​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လတၱံ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 3:21

ေရွး​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား မွ​တစ္​ဆင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔ ကို​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​ရာ​ကာ​လ မ​တိုင္​မီ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ရွိ ေန​ေတာ္​မူ​ေပ​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:34

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​မည္​နည္း။ ခ​ရစ္​ေတာ္​စီ​ရင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​သည္​သာ​မ​က ေသ​ျခင္း​မွ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္ ေယ​ရွု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​ကာ ငါ​တို႔​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​သ​နား​ခံ​လ်က္​ေန ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:2

ခရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​သည္​လြန္​ခဲ့ ေသာ​တစ္​ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​က​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တ​တိ​ယ​အ​ဆင့္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ခ်ီ​ေဆာင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည္​ကို​ငါ​သိ​၏။ (ဤ​သို႔ ခ်ီ​ေဆာင္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ​တ​ကယ့္​ျဖစ္ ပ်က္​သ​လား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​လား​ငါ မ​သိ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သာ​လၽွင္​သိ​ေတာ္​မူ​၏။-)

၂ ေကာရိန္သု 9:13

ဤ​ေကာင္း​မွု​၏​သာ​႒​က​ကို​ေထာက္​၍​လူ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ​သင္​တို႔​ခံ​ယူ ယုံ​ၾကည္​ၾက​သည့္​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္ တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​မ်ား​ကို​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္ အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ရက္​ေရာ​စြာ ေဝ​မၽွ​ေပး​ကမ္း​ၾက​သည့္​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေပ​အံ့။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ရန္ မိုး ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​သို႔​တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ေပ​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 1:8

သို႔​ရာ​တြင္​သား​ေတာ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​က၊ ``အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကိုယ္​ေတာ္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​တည္​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​အုပ္​စိုး​ပါ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:12

သို႔​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​မူ​ကား​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေျဖ​ရန္ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​အ​တြက္​ယဇ္​တစ္​ခု တည္း​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ေနာက္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေဟ​ျဗဲ 10:23

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ကို စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​ဝန္​ခံ ေသာ​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုပ္​ကိုင္​ထား ၾက​ကုန္​အံ့။-

ေဟ​ျဗဲ 10:29

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​၍ မိ​မိ အား​အ​ျပစ္​မွ​သန႔္​စင္​ေစ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ေသြး​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ေပး​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​ေစာ္​ကား​ေသာ​သူ​မူ​ကား အ​ဘယ္​မၽွ ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို စဥ္း​စား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 12:2

ငါ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​ကို​အ​စ​မွ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို မ်က္​ေမွာက္​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​ခံ​စား​ရ​မည့္​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​တြက္ ေၾကာင့္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေတာ္​ကို​ရွက္​ေၾကာက္ ဖြယ္​အ​ရာ​ဟူ​၍​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ​အ​ေသ ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္ ေတာ္​လက္​ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 2:1

ထို႔​ေၾကာင့္​လမ္း​မွား​တိမ္း​ေခ်ာ္​မွု​မ​ျဖစ္​ၾက​ေစ ရန္ ငါ​တို႔​သည္​ၾကား​နာ​ခဲ့​ရ​သည့္​သမၼာ​တ​ရား ကို​ပို​မို​၍​ပင္​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုပ္​ကိုင္​ထား​ရ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 2:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ​က​႐ု​ဏာ၊ သစၥာ​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ရန္ အ​ရာ​ရာ​၌​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ညီ​ရ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 3:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို ခံ​ရ​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​သူ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သ​ခင္ ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​ကို​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ၾက ေလာ့။ ငါ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္ ကိုယ္ ေတာ္​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 3:14

ငါ​တို႔​သည္​အ​စ​က​ကဲ့​သို႔​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္ ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ၾက​ပါ​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​တြဲ​ဖက္​လုပ္​ေဆာင္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:20

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေမ​လ​ခိ​ေဇ​ဒက္​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း အ​ျဖစ္ ဆက္​ခံ​သူ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ဝင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ျဗဲ 6:6

ထို႔​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္ တစ္​ဖန္​တင္​၍​သတ္​လ်က္ လူ​တို႔​ေရွ႕​ကဲ့​ရဲ့​ရွုတ္​ခ်​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အား ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေနာင္​တ​မ​ရ ေစ​နိုင္။

ေဟ​ျဗဲ 7:3

သူ​၏​မိ​ဘ​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အ​ေၾကာင္း​မွတ္​တမ္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ေမြး​ဖြား​သည့္​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ကြယ္​လြန္​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွတ္​တမ္း​တို႔​ကို လည္း​ေကာင္း​မ​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေပ။ သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ႏွင့္​တူ​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ရာ​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ရ​ရွိ​ထား​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 8:1

ယ​ခု​ဆို​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား တြင္ အ​ေရး​ႀကီး​သည့္​အ​ခ်က္​မွာ ငါ​တို႔​တြင္​ထို​သို႔ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ရွိ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ရွင္ ၏​ပလႅင္​ေတာ္​လက္ယာ​ဘက္​၌​ထိုင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔ တစ္​ႀကိမ္​တည္း​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ဝင္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ဆိတ္​ေသြး၊ ႏြား​ေသြး ႏွင့္​ဝင္​ေတာ္​မ​မူ။ မိ​မိ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​၏​ေသြး ႏွင့္​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:24

စစ္​မွန္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​၏​ပုံ​တူ​ျဖစ္ ေသာ​လူ​တို႔​လက္​ျဖင့္​တည္​ေဆာက္​သည့္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဝင္​ေတာ္​မူ သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​ကိုယ္​စား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:22

ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။