ေဟျဗဲ 3:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ျဖစ္၍သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္က ေအာက္ပါအတိုင္းမိန႔္ေတာ္မူသည္။ ``ဘုရားသခင္၏အသံေတာ္ကိုယေန႔ၾကား လၽွင္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္က “ယေန႔ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏အသံကိုၾကားလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုေၾကာင့္၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယေန႔တြင္ သင္တို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အသံကို ၾကားလ်က္ ရွိသည္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယင္းသို႔ရရွိၾကေၾကာင္းကို``ယေန႔'' ဟု နာမည္တြင္ေသာေန႔ရက္တစ္ရက္ကို ဘုရား သခင္သတ္မွတ္ေပးေတာ္မူသည့္အခ်က္က သက္ေသျပ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္က်မ္းစာေတာ္ တြင္ေဖာ္ျပၿပီးသည့္အတိုင္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ား စြာၾကာေသာအခါဒါဝိဒ္မင္းအားျဖင့္ ထိုေန႔ရက္ကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ ``သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္၏အသံေတာ္ကို ယေန႔ၾကားရလၽွင္ေခါင္းမမာၾကႏွင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။