ေဟ​ျဗဲ 3:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``သူ​တို႔​သည္​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ရ​ရွိ​ရန္ ျပည္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ခြင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ငါ​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​အ​ဘယ္​သူ​တို႔ ကို​ရည္​ညႊန္း​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ဆို​ေတာ္ မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​သူ​မ်ား​ကို​ရည္​ညႊန္း​ျခင္း​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို႔ျပင္ “ကိုယ္ေတာ္​၏​ၿငိမ္ဝပ္​ရာ​ခ်မ္းသာ​ထဲသို႔ ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မည္သူ​တို႔​အား တိုင္တည္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သနည္း။ နာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ပင္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္​တို႔​သည္ ငါ၏​ခ်မ္း​သာ​ထဲ​သို႔ မ​ဝင္​ရ​ၾက​ဟု က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​ကား၊ မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​နည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 14:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဤ​လူ​တို႔ သည္​မည္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္ ၾက​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို​ျပ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔ သည္​မည္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ငါ့​ကို​မ​ယုံ ၾကည္​မ​ကိုး​စား​ဘဲ​ေန​ၾက​မည္​နည္း။-

ေတာ​လည္ရာ 14:23

သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္​ဟု​က​တိ ထား​ေသာ​ျပည္​သို႔​သူ​တို႔​မ​ဝင္​ရ။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္ သူ​မွန္​သ​မၽွ​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 14:30

သင္​တို႔​ကို​ေန​ထိုင္​ေစ​မည္​ဟု​က​တိ​ထား ေသာ​ျပည္​သို႔ ကာ​လက္​ႏွင့္​ေယာ​ရွု​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ​မၽွ​မ​ဝင္​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ့​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​ေသာ​ေၾကာင့္ က​တိ​ထား​ေသာ ျပည္​သို႔​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:36

သား​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ရ​၏။ သား​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​သူ မူ​ကား​အ​သက္​ကို​မ​ရ​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​သူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:30

လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး က​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​မ​နာ​ခံ​ခဲ့ ၾက။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ကို​သင္​တို႔​ခံ​စား​ခြင့္​ရ​ရွိ​ၾက​သည္​မွာ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား ေတာ္​ကို​မ​နာ​ခံ​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သြား​ေရာက္​သိမ္း​ယူ​ရန္ သင္​တို႔​အား​ကာ​ေဒ​ရွ ဗာ​နာ​အ​ရပ္​မွ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ သည္​ပုန္​ကန္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ယုံ၊ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​မ​ခံ​ၾက။-

ေဟ​ျဗဲ 3:11

ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္`သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို​ခံ​စား​ရန္၊ ျပည္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္' ဟု​ငါ​က်ိန္​ဆို​ခဲ့​၏။''

ေဟ​ျဗဲ 4:11

သို႔​ျဖစ္​၍​မ​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း သာ​ကို​မ​ရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ မည္​သူ​မၽွ မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို​ရ​ရွိ နိုင္​ရန္​ငါ​တို႔​သည္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား ၾက​စို႔။

ေဟ​ျဗဲ 4:2

ငါ​တို႔​သည္​ေရွး​ေခတ္​လူ​တို႔​နည္း​တူ​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ၾကား​ၾက​ရ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ တို႔​ၾကား​ရ​သည့္​သ​တင္း​ေကာင္း​သည္ သူ​တို႔ အ​တြက္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေခ်။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ၾကား ရ​ေသာ္​လည္း ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​လက္​မ​ခံ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 4:6

သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ၾကား​ရ သူ​တို႔​သည္ ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ယုံ​ၾကည္ သ​ျဖင့္ ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ခံ​စား​ခြင့္​မ​ရ ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို အ​ျခား​သူ​တို႔​ရ​ရွိ​ၾက​ေပ​သည္။-