ေဟ​ျဗဲ 3:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္ ၾသဖင့္ `သူ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​သစၥာ​ေဖာက္​ၾက​၏။ ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက' ဟု ငါ​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သို႔ျဖစ္၍ ထို​မ်ိဳးဆက္​ကို ငါ​အမ်က္ထြက္​ၿပီး ‘သူ​တို႔​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ အစဥ္​လမ္းလြဲ​၍ ငါ​၏​လမ္း​ကို မ​သိ​ၾက’​ဟု ငါ​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​လူ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ရြံ​သည္​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ အ​စဥ္​စိတ္​သ​ေဘာ မွား​ယြင္း​တတ္​ၾက၏။ ငါ၏ အ​ေလ့​အ​လာ​တို႔​ကို နား​မ​လည္​ၾက​ဟု ငါ​ဆို​ရ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:6

လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​၍​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္ ေစ​ခဲ့​ျခင္း​ေၾကာင့္ စိတ္​မ​သာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 147:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျခား​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အ​တြက္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မ​သိ​ရ​ၾက။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 67:2

သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ၾက​ပါ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 78:40

သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပုန္​ကန္​ခဲ့​ၾက​၏။ ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ဆာလံက်မ္း 78:8

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကဲ့​သို႔​မ​ျဖစ္ ေတာ့​ေပ။ ထို​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ကိုး​စား​မွု​မ​ရွိ ခဲ့​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေပၚ​၌​လည္း​အ​စဥ္​အ​ျမဲ သစၥာ​မ​ေစာင့္​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 95:10

ငါ​သည္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​မ်က္​ထြက္​ခဲ့​၏။ ``သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​သစၥာ​ေဖာက္​သူ​မ်ား​ပါ တ​ကား။ ငါ​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား ပါ​တ​ကား'' ဟု​ငါ​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:7

ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ၾက​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ထိုး​၍ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​ေသ​ရည္ အ​ေသာက္​လြန္​သ​ျဖင့္ ဂ​ေယာင္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ျဖစ္ ကာ​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္ မူး​ယစ္​လ်က္​ေန​ရ​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​မ​လည္​ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ မ​တတ္​ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:10

သူ​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဝမ္း နည္း​ေစ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​ကာ​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 4:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ မိုက္​မဲ​ထုံ​ထိုင္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မ​သိ ၾက။ သူ​တို႔​သည္​က​ေလး​မိုက္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​တြင္​အ​သိ​ပ​ညာ​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​ရာ​တြင္ ကၽြမ္း​က်င္​ၾက​ေသာ္​လည္း​သု​စ​ရိုက္​ကို​မူ မ​ျပဳ​တတ္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 4:12

သူ​တို႔​သည္​သစ္​သား​နတ္​ဘု​ရား​ထံ​ေဗ​ဒင္ ေမး​ၾက​သည္။ တုတ္​ေခ်ာင္း​က​လူ​တို႔​သိ​လို သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ျပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို စြန႔္​သြား​ၾက​ၿပီ။ ျပည့္​တန္​ဆာ​မ​ဘ​ဝ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​သည္​အ​ျခား ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​၌​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 20:24

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​ဆယ္​ဦး​တို႔ ၾကား​လၽွင္ ထို​ညီ​အစ္​ကို​ႏွစ္​ေယာက္​ကို​စိတ္​ဆိုး ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:5

ထို​သူ​တို႔​မွာ​သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​သည့္ အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္​သူ​တို႔​အား​လွည့္​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ေသ​သူ​အား ``သင္​၏​လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:45

ငါ​သည္​သစၥာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္ တို႔​ငါ့​ကို​မ​ယုံ​ၾက။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:28

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​ကို​ဘု​ရား​ဟူ​၍ မ​ေအာက္​ေမ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔ သည္​မွန္​ကန္​စြာ​စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ ေတာ့​ဘဲ​မ​ျပဳ​က်င့္​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​က်င့္​ၾက​ကုန္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:7

အ​ကယ္​၍​ငါ​၏​သစၥာ​မဲ့​မွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ပို​မို​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ေတာက္​ပ ေစ​သည္​ဆို​ပါ​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သ​နည္း။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:30

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​စိတ္ မ​နာ​ေစ​ႏွင့္၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္ သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ခံ​တံ​ဆိပ္​အ​မွတ္​အ​သား​ျဖစ္​၍ ေနာက္​ဆုံး ေသာ​ေန႔​ရက္​၌​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကယ္​တင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​အာ​မ​ခံ​ခ်က္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေဟ​ျဗဲ 3:12

ယုံ​ၾကည္​သူ​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​သည္ တိုင္​ေအာင္ ဆိုး​ညစ္​ယုံ​မွား​တတ္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​မၽွ​သင္​တို႔​တြင္​မ​ရွိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ျပဳ ၾက​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 10:16

သူ​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း စြန႔္​ပယ္​ကာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​အ​တြက္​က​႐ု​ဏာ​သက္​ေတာ္​မူ​၏။