ေဟ​ျဗဲ 13:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို႔​ေၾကာင့္၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​မ​စ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငါ့​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​သ​နည္း'' ဟု ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​ၾက စို႔။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေၾကာင့္ “ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ကူညီမစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္ ငါ့​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ငါ​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​စြာ​ေျပာဆို​ရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို မ​စ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ လူ​သည္ ငါ၌​ျပဳ​နိုင္​သ​မၽွ​ကို ငါ​မ​ေၾကာက္​ဟု၊ ငါ​တို႔​သည္ ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေျပာ​ဆို​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ အား​ျဖင့္​အာ​ၿဗံ​အား``အာ​ၿဗံ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ငါ သည္​သင့္​အား​အႏၲ​ရာယ္​မွ​ကာ​ကြယ္​၍ ႀကီး​ျမတ္ ေသာ​ဆု​ကို​ခ်​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:8

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က​ဧ​လိ​ယ​အား၊- v

ဆာလံက်မ္း 124:8

ငါ​တို႔​သည္​ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​ကို​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ၾက သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 146:3

လူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​စား​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​လူ​သား​မၽွ​သင္​တို႔​ကို​မ​ကယ္​တင္​နိုင္။

ဆာလံက်မ္း 27:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို​လႊဲ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ပစ္​ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 33:20

ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 40:17

အို ဘု​ရား​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အား​အင္​ခ်ိ​နဲ႔​၍ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကယ္​တင္​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​လ်င္ အ​ျမန္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 54:4

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​ကို​ကူ​မ​ေတာ္ မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​၏​ဘက္​မွ​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 56:4

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ကိုး​စား​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တြက္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ လူ​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 63:7

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ အ​ေတာင္​ေတာ္​အ​ရိပ္​ေအာက္​၌​ခို​လွုံ​လ်က္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 94:17

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ​လၽွင္​ငါ့​အား ကူ​မ​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​ေသာ္ ငါ​သည္​ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္ ေရာက္​ရ​မည္​သာ​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:4

တစ္​ဖန္``ငါ့​အ​ဖ​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့ ကို​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​ဓား​ေဘး​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​ဆို​၍​အ​ျခား​ေသာ​သား​တစ္​ေယာက္ ကို​ဧ​ေလ်​ဇာ​ဟု​နာ​မည္​ေပး​ခဲ့​၏။-)

ေဟ​ရွာ​ယ 41:10

မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဘယ္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​အား​တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​မွု​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​၍​ကူ​မ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သည္ ေသး​ငယ္​၍ ခ်ည့္​နဲ႔​ေသာ္​လည္း၊ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊သင္​တို႔​ကို​ငါ​ကူ​မ​ေတာ္​မူ မည္။ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ငါ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ရွင္မႆဲ 10:28

ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေသာ​သူ​မ်ား​အား​မ​ေၾကာက္​ၾက ႏွင့္။ ကိုယ္​ခႏၶာ​ႏွင့္​ဝိ​ညာဥ္​ကို​င​ရဲ​တြင္​ဖ်က္​ဆီး နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ​လၽွင္​ေၾကာက္​ၾက ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:31

အ​ထက္​ပါ​အ​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေထာက္​၍​မည္​သို႔ ဆို​ရ​အံ့​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ဘက္ ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ​တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:12

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​ခင္​ကို ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္ ထံ​ေတာ္​သို႔​ရဲ​ဝံ့​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​စြာ​ခ်ဥ္း​ကပ္ ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:26

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား သခင္​ႏွင့္ ႏွိုင္း​ယွဥ္​အပ္​ေသာ​အ​ျခား​ဘုရား​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​လ်က္ မိုး​တိမ္​ကို​စီး​၍၊ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ထူး​ျခား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ရန္​ႏွင့္​ရန္​သူ​ကို​ေအာင္ ျမင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား​သင္​တို႔​၏​ဓား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​သ​နား​ခံ​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​နင္း​ေခ် ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 10:19

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ လြတ္​လပ္​စြာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ သို႔​ဝင္​ခြင့္​ရ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 4:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ကူ​ညီ​ရန္​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ရွိ​ရာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပလႅင္​ေတာ္​သို႔​တိုး​ဝင္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​စို႔။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17

``မ​ေၾကာက္​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေရွာ​လု သည္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​သင္​၏​ညာ​လက္​႐ုံး​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း ေကာင္း​သူ​ေကာင္း​စြာ​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ ၾကား​၏။-