ေဟျဗဲ 12:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 က်မ္းစာေတာ္တြင္ဘုရားသခင္က၊ ``ငါ့သား၊ထာဝရဘုရားပဲ့ျပင္ေတာ္မူသည္ကို ဂ႐ုျပဳေလာ့။ ဆုံးမေတာ္မူေသာအခါစိတ္ မပ်က္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထို႔ျပင္ “ငါ့သား၊ ထာဝရဘုရား၏ဆုံးမပဲ့ျပင္ေတာ္မူျခင္းကို အေလးမထားဘဲမေနႏွင့္။ ကိုယ္ေတာ္၏ဆိုဆုံးမျခင္းကိုခံရေသာအခါ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုမွတစ္ပါး၊ ငါ့သား၊ ထာဝရဘုရား ဆုံးမေတာ္မူျခင္းကို မမွတ္ဘဲမေနႏွင့္။ သင္၏အျပစ္ကို စစ္ေဆးေတာ္မူေသာအခါ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ဝမ္းနည္းေၾက ကြဲလ်က္ ေလၽွာက္ထားသည္ကိုငါၾကား၏။ `အို ထာဝရဘုရား၊ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ရိုင္းေသာႏြားသူငယ္ႏွင့္တူပါ၏။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး တို႔အား စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ရန္သြန္သင္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ အထံေတာ္သို႔ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ျပန္လာရန္ အသင့္ရွိပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။