ေဟ​ျဗဲ 12:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သင္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​သစ္​ကို​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ​၏​ေသြး​ထက္​သာ ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ေပး သည့္​ပက္​ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ပဋိညာဥ္​သစ္​၏​ၾကားဝင္​ေစ့စပ္​သူ ေယရႈ​ထံသို႔​လည္းေကာင္း၊ အာေဗလ​၏​ေသြး​ထက္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို​ႁမြက္ဆို​သည့္ ပက္ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​ထံသို႔​လည္းေကာင္း ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္၏ အာ​မ​ခံ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​ရွု​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ၏​အ​ေသြး ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ရာ​ထက္ သာ၍ ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ ဖ်န္း​ဆြတ္​ျခင္း၏ အ​ေသြး​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရာက္​ၾက၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 4:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ရ​သ​နည္း။ သင့္ ညီ​အ​ေသြး​၏​အ​သံ​သည္​ေျမ​ထဲ​မွ ငါ့​ထံ​သို႔ ေအာ္​ဟစ္​လ်က္​ရွိ​သည္​တ​ကား။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:8

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​အင္​တုံ​မ်ား​ထဲ​မွ​ေသြး ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​၏။ သူ က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ​ပ​ညတ္ မ်ား​ကို​ေပး​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဤ​ေသြး​ျဖင့္​အ​တည္​ျဖစ္​ေစ ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

``အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္ ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​အား​က​တိ​ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​အား​ခ်​ေပး​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 1:5

သူ​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ႏြား​ကို​သတ္​၍ အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ က​ေသြး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ၿပီး လၽွင္ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ ၾက​မည္။-

ရွင္မႆဲ 23:35

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​အာ​ေဗ​လ​မွ​စ​၍ သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ၾကား​တြင္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ဗာ​ရ​ခိ​၏​သား၊ ဇာ​ခ​ရိ​တိုင္ ေအာင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္ အ​တြက္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။-

ရွင္မႆဲ 26:28

ဤ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေသာ၊ လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေျပ လႊတ္​ရန္​အ​တြက္​သြန္း​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:24

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကား​လူ​အ​မ်ား အ​တြက္​သြန္း​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:20

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ည​စာ​စား​ၿပီး​ေနာက္​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ကို​လည္း​ယူ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ဤ​ခြက္ ကား​သင္​တို႔​အ​တြက္​သြန္း​ေသာ​ငါ​၏​ေသြး အား​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​သစ္​ျဖစ္​၏။

ဂ​လာ​တိ 3:20

သို႔​ရာ​တြင္​တစ္​ဦး​တည္း​သာ​ပါ​ဝင္​ေဆာင္​ရြက္ ေသာ​အ​ခါ ၾကား​ဝင္​ေစ့​စပ္​သူ​ကို​မ​လို​ေတာ့ ေခ်။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

၁ တိေမာေသ 2:5

ဘု​ရား​သည္​တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​ဘု​ရား ႏွင့္​လူ​အ​ၾကား​တြင္ ေစ့​စပ္​ေပး​သူ​လူ​ခ​ရစ္ ေတာ္​ေယ​ရွု​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​ရွိ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 10:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သန႔္​ေသာ ၾသတၱပၸ​စိတ္​စင္​ၾကယ္​လ်က္ ငါ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ မ်ား​ကို​ေရ​စင္​ျဖင့္​ေဆး​ေၾကာ​၍​ရိုး​သား​ေသာ စိတ္၊ ခိုင္​မာ​ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-

ေဟ​ျဗဲ 11:28

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ေသ​မင္း​တ​မန္​မ​သတ္​ေစ​ရန္ သူ​သည္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို​စီ​မံ​၍ တံ​ခါး တိုင္​မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​ပက္​ဖ်န္း​ေစ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:4

အာ​ေဗ​လ​သည္​ကာ​ဣ​န​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ ထက္​ပို​၍​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ပူ​ေဇာ္​သည္​မွာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ေထာက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ႔​အား​ေျဖာင့္​မတ္​သူ အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ သူ​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ႏွစ္ သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အာ​ေဗ​လ သည္​ေသ​လြန္​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ယ​ခု​ပင္​ေဟာ​ေျပာ​ေသး​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:20

အ​သက္​ေတာ္​ကို​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​တံ​ဆိပ္ ခတ္​ႏွိပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သိုး​ထိန္း​ႀကီး​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ဖြယ္​ရာ​ကို ငါ​တို႔​၌​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား ျဖင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ခ​ရစ္​ေတာ္ သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

ေဟ​ျဗဲ 7:22

ဤ​သို႔​ခန႔္​ထား​ပုံ​ကြာ​ျခား​မွု​ေၾကာင့္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္ ပို​မို​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ေတာ္​၏​အာ​မ​ခံ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 8:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယင္း​သို႔​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​အ​ေၾကာင္း ကို​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္ ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ေဟာင္း​ႏြမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေဟာင္း​ႏြမ္း​လာ​ေသာ အ​ရာ​သည္​လည္း​မ​ၾကာ​မီ​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 8:6

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​လူ​အ​ၾကား​တြင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​စီ​စဥ္​ေပး​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေတာ္ သည္ ပို​၍​ေကာင္း​မြန္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ဆိုင္​ရာ က​တိ​ေတာ္​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​သ​ျဖင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေဟာင္း​ထက္​ပို​မို​ေကာင္း​ျမတ္ သ​ကဲ့​သို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သည့္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​သည္​လည္း ထို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား ထက္​သာ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 8:8

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​တင္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ပ​ဋိ​ညာဥ္​သစ္​ကို​ငါ​ျပဳ​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္ လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 9:15

ထို​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ခံ​ရ​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​ခံ စား​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ သစ္​ကို​စီ​မံ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ခံ​စား နိုင္​ခြင့္​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ထ​မ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​၏​လက္ ေအာက္​တြင္​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က လူ​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေပး​ရန္​အ​ေသ ခံ​သူ​ေပၚ​ေပါက္​ခဲ့​ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 9:19

ေမာ​ေရွ​သည္​ပညတ္​တ​ရား​ေတာ္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ပ​ညတ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေၾက​ညာ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သိုး​ေမြး​နီ​ႏွင့္​ဟု​ႆုတ္ ပင္​ခက္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ကာ​ေရ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​ႏြား ေသြး၊ ဆိတ္​ေသြး​ျဖင့္​ပ​ညတ္​က်မ္း​စာ​လိပ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ပက္​ဖ်န္း​ေလ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 9:21

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ေမာ​ေရွ​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​တ​ကြ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ သည့္​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေသြး​ျဖင့္​ပက္ ဖ်န္း​ေလ​သည္။-