ေဟျဗဲ 12:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ဒဏ္ေပးျခင္းခံရသည္မွာေပ်ာ္ရႊင္စရာ မဟုတ္။ ဝမ္းနည္းစရာဟူ၍ထင္မွတ္ရ ေသာ္လည္းယင္းသို႔ဆုံးမျခင္းခံရသူတို႔ သည္ကားေနာင္အခါ၌ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတည္း ဟူေသာၿငိမ္သက္ျခင္းအက်ိဳးကိုရရွိၾက ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းဟူသမွ်သည္ ခံရစဥ္တြင္ ဝမ္းေျမာက္စရာမဟုတ္ဘဲ ဝမ္းနည္းစရာျဖစ္သည္ဟု ထင္ရတတ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းအားျဖင့္ ေလ့က်င့္ေပးျခင္းခံရေသာသူတို႔သည္ ေနာက္မွ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေသာအက်ိဳးေက်းဇူးကို ျပန္လည္ခံစားရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဆုံးမျခင္းမည္သည္ကား၊ ခံရစဥ္အခါ ဝမ္းေျမာက္စရာမထင္၊ ဝမ္းနည္းစရာ ထင္တတ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ဆုံးမျခင္းကိုခံရေသာသူတို႔သည္၊ ေနာက္မွ ၿငိမ္သက္ျခင္းႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအက်ိဳးကို ခံရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔ အား အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း သူတို႔၏ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ားကိုေပ်ာက္ကင္း ေစေတာ္မူေပအံ့။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲလာသျဖင့္ သူတို႔ေတာင္း ေလၽွာက္သံကိုနားေထာင္လ်က္ သူတို႔ေရာဂါ ကိုေပ်ာက္ကင္းေစေတာ္မူမည္။
ယခုအခါ၌ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာ ဆက္ဆံသူအားေပးအပ္သည့္ေအာင္ဆုသည္ ငါ့အတြက္အသင့္ရွိေနၿပီ။ ေျဖာင့္မတ္စြာ တရားစီရင္ေတာ္မူေသာတရားသူႀကီး တည္းဟူေသာသခင္ဘုရားသည္ ထိုဆုကို တရားစီရင္ေတာ္မူရာေန႔၌ငါ့အားေပး အပ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ငါ့ကိုသာမကဤ ေလာကသို႔ေနာက္တစ္ဖန္ကိုယ္ေတာ္ေပၚ ထြန္းေတာ္မူမည္ကိုေတာင့္တေစာင့္ေမၽွာ္သူ အေပါင္းတို႔အားလည္းေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။