ေဟ​ျဗဲ 11:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ေမာ​ေရွ​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရွင္​ဘု​ရင္ ၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​မည္​ကို​မ​ေၾကာက္​ဘဲ​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ေတြ႕ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေတြ႕​ျမင္​ရ ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​မ​ဆုတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ သူ​သည္ မ​ျမင္ရ​ေသာ​အရွင္​ကို​ျမင္​ေန​ရ​သကဲ့သို႔ သည္းခံ​တည္ၾကည္​ခဲ့​သည္​ျဖစ္၍ ရွင္ဘုရင္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​ေဒါသ​ကို​ပင္​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္ခြာ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​မ်က္​ကို မ​ေၾကာက္​ဘဲ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို စြန္႔​သြား၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မ်က္​ျမင္​မ​ရ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ျမင္​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ တည္​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 16:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​သည္​ကို ငါ​အ​စဥ္​သိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​ငါ့​ကို​တုန္​လွုပ္​ေစ​နိုင္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:8

ထို​အ​ခါ​သင္​၏​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔ လာ​၍​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္`သင္​ႏွင့္​သင္​၏​လူ​စု​အ​ေပါင္း တို႔​ထြက္​သြား​ၾက​ပါ' ဟု​ရွိ​ခိုး​ေတာင္း​ပန္​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​မွ​ကၽြန္ုပ္​ထြက္​သြား​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္ ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္​ဘု​ရင္​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:11

သင္​တို႔​သည္​ခါး​ကို​စည္း​၍​ဖိ​နပ္​ကို​စီး လ်က္​လက္​ထဲ​တြင္​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​သား​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္​စား​ၾက​ရ​မည္။ ထို​ပြဲ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပသခါ ပြဲ​ေတာ္​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:50

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ အား​မိန႔္​ၾကား​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:19

ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​ဒ်န္​ျပည္​၌​ရွိ​စဥ္၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သူ႔​အား``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္ ေလာ့။ သင့္​ကို​သတ္​လို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​နိစၥ​ေရာက္​ၾက​ကုန္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 10:22

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​အ​မုန္း​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​တည္​ၾကည္ သူ​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:13

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​တည္​ၾကည္​သူ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:13

ငါ​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​လူ​တိုင္း​ပင္​သင္​တို႔​ကို​မုန္း လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​တည္​ၾကည္ ေသာ​သူ​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လတၱံ့။''

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:17

သို႔​ေသာ္​ယင္း​တ​ရား​ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္ အ​ျမစ္​မ​စြဲ။ ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​သာ​တည္​ေန​၏။ ထို​ေနာက္​ဤ​တ​ရား​ေတာ္​ေၾကာင့္​ဒုကၡ​ႏွင့္​ႏွိပ္​စက္ ညႇဥ္း​ပန္း​မွု​ကို​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔ သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေဖာက္​ျပန္​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:25

ထို​အ​ရွင္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​က၊ `ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ဖူး​ျမင္​ရ​၏။ ငါ​သည္​စိတ္​တုန္​လွုပ္​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အ​နီး​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 13:7

မည့္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​လက္​အ​ေလ်ာ့​မ​ေပး​တတ္။ ေမတၱာ​သည္​အ​ျမဲ​ယုံ​ၾကည္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ ေမၽွာ္​လင့္​တတ္​၏။ အ​ျမဲ​သည္း​ခံ​တတ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:18

ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ကို​အာ​႐ုံ​မ​စိုက္​ဘဲ​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္ နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သာ​အာ​႐ုံ​စိုက္​ၾက​၏။ မ်က္​စိ​ျဖင့္​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ ေခတၱ​ခ​ဏ​မၽွ​သာ​တည္​၍​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္ နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​စဥ္ တည္​သ​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:15

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား​ဦး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၁ တိေမာေသ 1:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ သခၤါ​ရ သ​ေဘာ​တ​ရား​ႏွင့္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ လူ တို႔​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ၊ တစ္​ဆူ​တည္း ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကမၻာ အ​ဆက္​ဆက္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ဘုန္း​အာ​ႏု ေဘာ္​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

၁ တိေမာေသ 6:16

ဘု​ရား​သ​ခင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​နိစၥ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​နိုင္​သည့္​အ​လင္း​ေရာင္​တြင္​က်ိန္း ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဖူး​မ​ျမင္​စ​ဖူး။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း မ​ဖူး​မ​ျမင္​နိုင္။ ကိုယ္​ေတာ္​၌​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ေတာ္​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုန္း​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

ေဟ​ျဗဲ 10:32

ယ​ခင္​ေန႔​ရက္​မ်ား​ကို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို စဥ္​အ​ခါ​က​သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​လင္း​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ၿပီး​ေနာက္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ျပင္း​ထန္​စြာ​ခံ​စား​ၾက ရ​ေသာ္​လည္း​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:1

ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ဆို​သည္​မွာ​ေမၽွာ္​လင့္​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​စိတ္​ခ်​ျခင္း၊ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေသ​ခ်ာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:13

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​လ်က္ ေသ​လြန္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ကို​မ​ခံ​စား​ၾက​ရ​ေသာ္​လည္း အ​ေဝး မွ​ျမင္​၍​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား၊ ဧည့္​သည္​အာ​ဂႏၲဳ​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ကို​ပြင့္​လင္း​စြာ​ဝန္​ခံ​ၾက​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 6:15

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​စိတ္​ရွည္​စြာ​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ခဲ့ သ​ျဖင့္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ခံ​စား​ရ​ေလ​သည္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:11

သူ​တို႔​သည္​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​မ်ား​ဟူ​၍​ငါ​တို႔ ေခၚ​ၾက​၏။ ေယာ​ဘ​မည္​သို႔​ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​သည္ ကို​သင္​တို႔​ၾကား​သိ​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေနာက္​ဆုံး​၌ သူ႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​ၾကည့္​ရွု ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၍​က​႐ု​ဏာ ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 1:8

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​မ​ျမင္​ဘူး​ေသာ္ လည္း​ခ်စ္​ၾက​၏။ ယ​ခု​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ႏွုတ္​ျဖင့္​မ​ေဖာ္ ျပ​နိုင္​ေအာင္​လြန္​စြာ​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။-