ေဟ​ျဗဲ 11:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေရွး​ေခတ္​လူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေရွး​လူႀကီး​တို႔​သည္ ဤ​ယုံၾကည္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ခ်ီးက်ဴး​ခံရ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​ပါ​ရ​မီ​ေၾကာင့္၊ ေရွး​လူ​ေဟာင္း​တို႔​သည္ ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ျဗဲ 1:1

အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​အ​ႀကိမ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ နည္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:39

ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ေၾကာင့္​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေကာင္း​က်ိဳး​ခ်မ္း​သာ​မ်ား ကို​မ​ခံ​စား​ၾက​ရ။-

ေဟ​ျဗဲ 11:4

အာ​ေဗ​လ​သည္​ကာ​ဣ​န​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ ထက္​ပို​၍​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ပူ​ေဇာ္​သည္​မွာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​ေထာက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ႔​အား​ေျဖာင့္​မတ္​သူ အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ သူ​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ႏွစ္ သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အာ​ေဗ​လ သည္​ေသ​လြန္​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ယ​ခု​ပင္​ေဟာ​ေျပာ​ေသး​၏။