ေဟျဗဲ 10:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကိုရွုတ္ခ်၍ မိမိ အားအျပစ္မွသန႔္စင္ေစသည့္ပဋိညာဥ္ တရားဆိုင္ရာေသြးေတာ္ကိုမထီမဲ့ျမင္ ျပဳလ်က္ ေက်းဇူးေတာ္ကိုေပးသည့္ဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုေစာ္ကားေသာသူမူကား အဘယ္မၽွ ႀကီးေလးေသာအျပစ္ဒဏ္ခံရမည္ကို စဥ္းစား၍ၾကည့္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကိုနင္းေခ်၍ မိမိအားသန႔္ရွင္းေစေသာပဋိညာဥ္ဆိုင္ရာေသြးေတာ္ကို မစင္ၾကယ္သည့္အရာဟု မွတ္ယူလ်က္ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူသည္ မည္မွ်ေလာက္ ပို၍ႀကီးေလးေသာအျပစ္ဒဏ္ကို ခံထိုက္သည္ဟု သင္တို႔ထင္ၾကသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ထိုမၽွမက၊ ဘုရားသခင္၏ သားေတာ္ကို ေျချဖင့္ေက်ာ္နင္းလ်က္၊ မိမိကိုစင္ၾကယ္ေစေသာ ပဋိညာဥ္တရား၏ ေသြးကို အျပစ္တင္လ်က္၊ ဆုေက်းဇူးကိုေပးေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳလ်က္ရွိေသာသူသည္၊ အဘယ္မၽွေလာက္ ႀကီးစြာေသာဒဏ္ျဖင့္ ခံထိုက္သည္ကို သင္တို႔ ထင္ၾကသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏ဘက္မွ စြမ္းရည္အႀကီးဆုံးစစ္သည္ေတာ္တို႔ကို ပ်က္ရယ္ျပဳေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏လူငယ္လူရြယ္မ်ားကို သုတ္သင္ေခ်မွုန္းရန္တပ္မေတာ္ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူပါၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ၏လူတို႔အား စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္းမွစပ်စ္သီးမ်ား ကဲ့သို႔ ေၾကမြေစေတာ္မူပါ၏။''
ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးက အျခား တစ္ပါးအား``ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတြင္ေတြ႕ရွိရ သည့္အရာမ်ားသည္အဘယ္မၽွၾကာေအာင္ ျဖစ္ပ်က္ေနပါမည္နည္း။ ေန႔စဥ္ယဇ္ပူေဇာ္ ျခင္းကိုေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာအျပစ္ဒုစရိုက္ ျဖင့္အစားထိုးမွုသည္လည္းေကာင္း၊ ေကာင္း ကင္ဗိုလ္ေျခႏွင့္ဗိမာန္ေတာ္ကိုနင္းေခ်မွု သည္လည္းေကာင္းအဘယ္မၽွၾကာျဖစ္ ပ်က္လိမ့္မည္နည္း'' ဟုေမးသည္ကိုငါ ၾကားရ၏။
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``ဘုရားသခင္သည္ခပ္သိမ္း ေသာအရာတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္၏ေျခဖဝါးေအာက္ သို႔ေရာက္ေစေတာ္မူ၏'' ဟုလာ၏။ ``ခပ္သိမ္း ေသာအရာတို႔'' တြင္ဘုရားသခင္မပါဝင္ ေၾကာင္းထင္ရွား၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခပ္သိမ္းေသာအရာကိုခရစ္ေတာ္၏ေျခ ဖဝါးေအာက္သို႔ေရာက္ေစေတာ္မူေသာအရွင္ ကားဘုရားသခင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။-
ယခင္ကသင္တို႔တြင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ ထိုသို႔ဆိုးယုတ္သူမ်ားျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း အျပစ္မွေဆးေၾကာသုတ္သင္ျခင္းကိုခံ ၾကရၿပီ။ ဘုရားသခင္အားဆက္ကပ္သူ မ်ားျဖစ္ၾကၿပီ။ အရွင္ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္လည္းေကာင္း သင္တို႔ သည္ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္သြယ္ ခြင့္ကိုရရွိၾကၿပီ။
ဘုရားသခင္၏သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုစိတ္ မနာေစႏွင့္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဝိညာဥ္ေတာ္ သည္ သင္တို႔အားဘုရားသခင္ပိုင္ေတာ္မူေၾကာင္း သက္ေသခံတံဆိပ္အမွတ္အသားျဖစ္၍ ေနာက္ဆုံး ေသာေန႔ရက္၌သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ကယ္တင္ ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းအာမခံခ်က္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။-
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-
အသက္ေတာ္ကိုတင္လွူပူေဇာ္ေတာ္မူျခင္း အားျဖင့္ ထာဝရပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုတံဆိပ္ ခတ္ႏွိပ္ေတာ္မူသျဖင့္ သိုးထိန္းႀကီးျဖစ္ ေတာ္မူေသာငါတို႔အရွင္သခင္ေယရွု အားဘုရားသခင္သည္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔သည္ၿငိမ္ သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္၏အလို ေတာ္ကိုလိုက္ေလၽွာက္နိုင္ၾကေစရန္ ကိုယ္ ေတာ္သည္သင္တို႔အားေကာင္းျမတ္ေသာ အရာဟူသမၽွကိုခ်ေပးေတာ္မူပါေစ ေသာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိႏွစ္သက္ေတာ္ မူဖြယ္ရာကို ငါတို႔၌ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္ျပဳေတာ္မူပါေစေသာ။ ခရစ္ေတာ္ သည္ကမၻာအဆက္ဆက္ ဘုန္းအသေရ ထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါသတည္း။ အာမင္။
ဤမၽွထူးျမတ္သည့္ကယ္တင္ျခင္းတရား ေတာ္ကိုငါတို႔ဂ႐ုမစိုက္ဘဲေနၾကပါမူ အဘယ္သို႔လၽွင္ငါတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ စီရင္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္နိုင္ၾကပါမည္နည္း။ ထိုကယ္တင္ျခင္းတရားေတာ္ကိုသခင္ ဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ဦးစြာပထမေဟာ ၾကားေတာ္မူ၍ၾကားနာရသူတို႔ကငါ တို႔အား ထိုတရားေတာ္မွန္ကန္ေၾကာင္းကို သက္ေသျပခဲ့ၾက၏။-
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိတို႔၏ဘာသာတရား ကိုစြဲျမဲစြာဆုပ္ကိုင္ထားၾကကုန္အံ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါတို႔၌ဘုရားသခင္၏သား ေတာ္သခင္ေယရွုတည္းဟူေသာ ႀကီးျမတ္သည့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းရွိေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ထိုအရွင္သည္ဘုရားသခင္ေရွ႕ ေတာ္ေမွာက္သို႔ႂကြဝင္ေတာ္မူသည္။-
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-