ေဟျဗဲ 10:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိတို႔၏သန႔္ေသာ ၾသတၱပၸစိတ္စင္ၾကယ္လ်က္ ငါတို႔၏ကိုယ္ခႏၶာ မ်ားကိုေရစင္ျဖင့္ေဆးေၾကာ၍ရိုးသားေသာ စိတ္၊ ခိုင္မာေသာယုံၾကည္ျခင္းတို႔ျဖင့္ဘုရား သခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၾကကုန္အံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ငါတို႔၏စိတ္ႏွလုံးကို ဆိုးညစ္ေသာအသိစိတ္ႏွင့္ကင္းစင္ေစရန္ ပက္ဖ်န္းျခင္းခံယူလ်က္ ကိုယ္ခႏၶာကိုလည္း စင္ၾကယ္ေသာေရျဖင့္ေဆးေၾကာကာ ယုံၾကည္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာစိတ္ခ်မႈအျပည့္အဝႏွင့္ ေျဖာင့္မွန္ေသာစိတ္ႏွလုံးတို႔ျဖင့္ အထံေတာ္သို႔ တိုးဝင္ခ်ဥ္းကပ္ၾကကုန္စို႔။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ငါတို႔သည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံေသာ သေဘာရွိ၍၊ ဝိစိကိစၧာႏွင့္ကင္းေသာ ယုံၾကည္ျခင္း၌ တည္လ်က္၊ စိတ္ႏွလုံးကို သံေဝဂတရားႏွင့္ လြတ္ေအာင္ ဖ်န္းျခင္း၊ ကိုယ္ကာယကိုလည္း ၾကည္ေသာေရျဖင့္ ေဆးေၾကာျခင္းရွိၿပီးမွ၊ အထံေတာ္သို႔ တိုးဝင္ခ်ဥ္းကပ္ၾကကုန္အံ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ေရွာလမုန္အား``ငါ့သား၊ သင္သည္ မိမိ၏အဖကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ကို အသိအမွတ္ျပဳ၍ယုံမွားသံသယမရွိ ဘဲ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွင့္ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရန္ ငါသည္သင့္အားတာဝန္ေပးအပ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔၏အႀကံအစည္မ်ားႏွင့္လိုအင္ ဆႏၵရွိသမၽွတို႔ကိုသိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ပါမူ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္အားႏွစ္သက္လက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္သည္ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာ ခိုင္းမည္ဆိုပါကကိုယ္ေတာ္သည္လည္း သင့္အားအစဥ္အျမဲစြန႔္ပစ္ေတာ္မူ ေပအံ့။-
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္လူတိုင္း၏စိတ္ႏွလုံး ကိုစစ္ေဆးၾကည့္ရွုေတာ္မူ၍ သမာ႒ိ ရွိသူတို႔အားႏွစ္သက္ေတာ္မူသည္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသိပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး သည္ရိုးေျဖာင့္မွန္ကန္ေသာေစတနာ စိတ္ျဖင့္ ဤဘ႑ာကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္အား ဆက္သပါ၏။ ဤအရပ္တြင္စု႐ုံးလ်က္ ရွိေသာကိုယ္ေတာ္ရွင္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ လည္း ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားေပးလွူပူေဇာ္ ရသျဖင့္အဘယ္မၽွဝမ္းေျမာက္ၾက သည္ကိုကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးေတြ႕ရွိရပါၿပီ။-
ထာဝရဘုရားက``ဤသူတို႔သည္ငါ့အား ႏွုတ္ျဖင့္ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ပါသည္ဟုဆိုေသာ္ လည္းသူတို႔၏စကားမ်ားသည္အ႒ိပၸါယ္ မရွိ။ သူတို႔၏စိတ္သည္လည္းအရပ္တစ္ပါး သို႔ေရာက္၍ေန၏။ သူတို႔၏ဘာသာတရား သည္ မိမိတို႔အလြတ္က်က္မွတ္ထားသည့္လူ႔ ထုံးတမ္းစဥ္လာႏွင့္နည္းဥပေဒမ်ားသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။-
သူတို႔ကိုအုပ္စိုးမည့္သူသည္သူတို႔လူမ်ိဳးမွ ေပၚထြန္းရလိမ့္မည္။ သူတို႔၏မင္းသည္သူတို႔အမ်ိဳးသားမ်ား အထဲမွေပၚထြန္းရလိမ့္မည္။ ငါဖိတ္ေခၚေသာအခါထိုသူသည္ငါ့ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္လိမ့္မည္။ ငါမဖိတ္မေခၚဘဲအဘယ္သူသည္ငါ့ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ဝံ့သနည္း။ သူတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾကလ်က္ ငါသည္လည္းသူတို႔၏ဘုရားျဖစ္လိမ့္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔ေနာင္တရသည့္အတြက္ ငါသည္သင္တို႔ အားေရျဖင့္ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုေပး၏။ ငါ၏ေနာက္ တြင္ႂကြလာမည့္အရွင္သည္ကား သန႔္ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မီးျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုေပးေတာ္မူလတၱံ့။ ထိုအရွင္သည္ ငါ့ထက္ႀကီးျမတ္၏။ ငါသည္ထိုအရွင္၏ဖိနပ္ ကိုမၽွမကိုင္ေဆာင္ထိုက္။-
ယခင္ကသင္တို႔တြင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ ထိုသို႔ဆိုးယုတ္သူမ်ားျဖစ္ခဲ့ေသာ္လည္း အျပစ္မွေဆးေၾကာသုတ္သင္ျခင္းကိုခံ ၾကရၿပီ။ ဘုရားသခင္အားဆက္ကပ္သူ မ်ားျဖစ္ၾကၿပီ။ အရွင္ေယရွုခရစ္အား ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္လည္းေကာင္း သင္တို႔ သည္ဘုရားသခင္ႏွင့္မွန္ကန္စြာဆက္သြယ္ ခြင့္ကိုရရွိၾကၿပီ။
ခ်စ္မိတ္ေဆြတို႔၊ ဤကတိေတာ္မ်ားကားငါ တို႔၏အတြက္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္ကိုကာယအညစ္အေၾကးႏွင့္ဝိညာဥ္ အညစ္အေၾကးရွိသမၽွႏွင့္ကင္းစင္ေစ၍ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းအား ျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလုံးဝျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေစ ၾကကုန္အံ့။
ငါတို႔သည္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾကေပ သည္။ ဤသို႔ကယ္တင္ျခင္းခံရသည္မွာငါ တို႔ကိုယ္တိုင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ေကာင္းမွုတစ္စုံ တစ္ရာေၾကာင့္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏ က႐ုဏာေတာ္ႏွင့္အညီသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အားအသစ္ေသာေမြး ျခင္းႏွင့္ဘဝသစ္ကိုေဆးေၾကာျခင္းျဖင့္ ေပးေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ယုဒပညတ္တရားသည္စစ္မွန္သည့္အရာ မ်ား၏ တိက်မွန္ကန္ေသာပုံတူမဟုတ္ေပ။ သက္ေရာက္လတၱံ့ေသာေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာမ်ား ၏အရိပ္အေရာင္မၽွကိုသာေဖာ္ျပေပသည္။ ပညတ္တရားအရႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းယဇ္ကို ပူေဇာ္ၾကရ၏။ သို႔ျဖစ္၍ပညတ္တရားသည္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္သူတို႔အား အဘယ္သို႔လၽွင္ျပည့္ဝစုံလင္သူမ်ားျဖစ္ လာေစနိုင္ပါမည္နည္း။-
ဤတြင္ေရဟုဆိုရာ၌သင္တို႔ကိုယခုကယ္ တင္ေသာဗတၱိဇံမဂၤလာကိုပုံေဆာင္ေပသည္။ ဗတၱိဇံမဂၤလာခံယူျခင္းသည္ကိုယ္ကာယ အညစ္အေၾကးမ်ားကိုသန႔္စင္ေဆးေၾကာ ျခင္းမဟုတ္။ ၾသတၱပၸစိတ္ၾကည္လင္စြာျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာျပဳ ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ေသျခင္းမွသခင္ေယရွု ခရစ္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူျခင္းကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သင္တို႔သည္ဗတၱိဇံအား ျဖင့္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾက၏။-
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-