ဟ​ဂၢဲ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေရႊ​ေငြ​တို႔​ကို ငါ​ပိုင္​၏​ဟု အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ‘ေငြ​ကို ငါ​ပိုင္​၏​၊ ေ႐ႊ​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေရႊ​ႏွင့္ ေငြ​ကို ငါ​ပိုင္​သည္​ဟု၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဂၢဲ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 41:3

သူသည္သင့္ကိုမ်ားစြာ ေတာင္းပန္လိမ့္မည္ ေလာ။ ေခ်ာ့ေမာ့ေသာစကားကို ေျပာလိမ့္မည္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 24:1

ေလာ​က​ႏွင့္​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 60:13

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင့္​ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​၍ ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လွ​ပ​တင့္​တယ္​ေစ​ရန္​ႏွင့္၊ ငါ​ေျခ​ခ်​ရာ​ေန​ရာ​ကို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ရန္ သူ​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​လက္​ေရြး​စင္ ထင္း​ရွူး​သား၊ တ​ေဒ​ရ​သား​ႏွင့္​တာ​ရွု​ရ​သား​တို႔​ကို သင့္​ထံ​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:17

``ငါ​သည္​သင့္​အား​ေၾကး​ဝါ​အ​စား​ေရႊ၊ သံ​အ​စား​ေငြ​ႏွင့္​သစ္​သား​အ​စား​ေၾကး​ဝါ ကို ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္​ေက်ာက္​အ​စား​သံ​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​အုပ္​စိုး​ေစ​မည္။