ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိေရွ႕ေတာ္မွအနာေရာဂါေဘးကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ေနာက္ေတာ္မွေသမင္းကို လိုက္ေစေတာ္မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ကပ္ေရာဂါ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​မွ​သြား​၍ ပူေလာင္​ျခင္း​သည္ ေျခ​ေတာ္​ရာ​ေနာက္​မွ​ထက္ၾကပ္မကြာ​လိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေရွ႕​ေတာ္၌ ကာ​လ​နာ​ေဘး​သည္​သြား၍၊ ပူ​ေလာင္​ျခင္း​ေဘး​သည္ ေျခ​ေတာ္​ကို ၿခံ​ရံ​လ်က္​ရွိ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 97:3

မီး​လၽွံ​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​မွ​သြား​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပတ္​လည္​ရွိ​ရန္​သူ​တို႔​ကို​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:25

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေဖာက္​ဖ်က္ သည့္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​စစ္​ေဘး​စစ္​ဒဏ္​သင့္ ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး ၍​ခို​လွုံ​ၾက​လၽွင္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​တြင္​ကု​သ​၍ မ​ရ​နိုင္​ေသာ​ေရာ​ဂါ​ကပ္​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္ လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 11:1

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ ေတာ္​သို႔​ညည္း​ညဴ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ေလာင္ မီး​က်​ေစ​၏။ မီး​သည္​စ​ခန္း​တစ္​ဘက္​စြန္း တြင္​ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ား​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 14:12

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ျဖင့္​ဖ်က္​ဆီး ပစ္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သင့္​အား​သူ​တို႔ ထက္​သာ​၍​မ်ား​ျပား​၍ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​လူ မ်ိဳး​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:24

သူ​တို႔​သည္​ငတ္​မြတ္၊ဖ်ား​နာ​၍​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေသာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ျဖင့္ ေသ​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို ကိုက္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​ဆိုး​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကိုက္​လိမ့္​မည္။