ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ အ​နႏၲ​တန္ခိုးရွင္ထာ၀ရဘုရားသည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားခြန္အားကိုေပး​ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား သမင္ကဲ့သို႔ေျချမဲေစေတာ္မူ၍ ေတာင္မ်ားေပၚ၌ ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ထားေတာ္မူပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ခြန္အား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​၏​ေျခ​တို႔​ကို သမင္​၏​ေျခ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေစ​၍ ျမင့္ျမတ္​ေကာင္းမြန္​ေသာ​ေနရာ​တို႔​၌ ငါ့​ကို သြားလာ​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ (​ဂီတမႉး​အတြက္​၊ ႀကိဳးတပ္​တူရိယာ​သံစဥ္)​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ၏​အ​စြမ္း​သ​တၱိ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ့​ေျခ​ကို သ​မင္​ေျခ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေစ၍၊ ငါ၏​ျမင့္​ရာ အ​ရပ္​ေပၚ​မွာ ငါ့​ကို​ေန​ရာ​ခ်​ေတာ္​မူ​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟ​ဗ​ကၠဳတ္ စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:18

ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​သုံး​ေယာက္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယြာ​ဘ၊ အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္​အာ​သ​ေဟ​လ​တို႔​သည္​တိုက္​ပြဲ​တြင္ ပါ​ဝင္​ၾက​၏။ အာ​သ​ေဟ​လ​သည္​ဒ​ရယ္​ကဲ့​သို႔ လ်င္​ျမန္​စြာ​ေျပး​နိုင္​၏။ သူ​သည္​အာ​ဗ​နာ​အား တ​သ​မတ္​တည္း​လိုက္​လ်က္​ေန​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:34

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​သ​မင္​ကဲ့​သို႔​ေျခ​ျမဲ​ေစ​၍ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္၊ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္ မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 18:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​လြန္​ပင္ ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:32

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​သန္​စြမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား၊ ငါ​လိုက္​ေလၽွာက္​ရာ​ခ​ရီး​လမ္း​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 18:33

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ေျခ​ကို​သ​မင္​ေျခ​ကဲ့​သို႔ ျမဲ​ၿမံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ငါ့​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 18:34

အ​သန္​ဆုံး​ေသာ​ေလး​ကို​တင္​နိုင္​ရန္​ငါ့​အား စစ္​ပြဲ​အ​တြက္​ေလ့​က်င့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​အ​လင္း၊ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​ေၾကာက္​လန႔္​ရ အံ့​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း​မွ ငါ့​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 46:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ၊ ငါ​တို႔​စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ​တို႔​အား​ကူ​မ​ရန္​အ​စဥ္​ပင္ အ​သင့္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 54:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အာ​ႏု​ေဘာ္ အား​ျဖင့္ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

သီခ်င္း 2:7

ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔၊ ကၽြန္မတို႔ခ်စ္ျခင္းေမတၱာကို အေႏွာင့္အယွက္မေပးပါဟုကတိျပဳၾကေလာ့။ လ်င္ျမန္သည့္သမင္ဒရယ္တို႔ကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​လန႔္​၍​မ​ေန​ဘဲ ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ခြန္​အား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​ကယ္​တင္​ရွင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:24

``သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ႏွင့္ ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ကို​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း​ေျပာ​ဆို​ၾက လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​သည္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:14

ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​မွ​ရ​ရွိ​အပ္​ေသာ စိတၱ​သု​ခ​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္​ဂုဏ္​အ​သ ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး ေဘး​ယာ​ကုပ္​အား​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ေတာ္ တြင္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​စြာ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 10:12

ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​လ်က္ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ ႂကြယ္​ဝ​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​အား စိတ္​႒ာတ္​ႀကံ့​ခိုင္​လာ​ေစ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​အား​ျဖင့္​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ကို​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ရန္​ငါ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:13

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​ေစ​၍ လယ္​မွ​ထြက္​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို စား​သုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေက်ာက္​ၾကား​မွ​ပ်ား​ရည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​ေပါ​မ်ား​ေသာ​ေျမ​တြင္​ေပါက္​ေသာ သံ​လြင္​ပင္​မ်ား​မွ​ဆီ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ရ​ရွိ ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ထူး​ျခား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ရန္​ႏွင့္​ရန္​သူ​ကို​ေအာင္ ျမင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား​သင္​တို႔​၏​ဓား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​သ​နား​ခံ​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​နင္း​ေခ် ၾက​လိမ့္​မည္။

ဖိ​လိပၸိ 4:13

ခ​ရစ္​ေတာ္​ထံ​မွ​ရ​ရွိ​သည့္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္ ငါ​သည္​မည္​သည့္​အ​ေျခ​အ​ေန​မ်ိဳး​ကို​မ​ဆို ရင္​ဆိုင္​နိုင္​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:11

သင္​တို႔​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​စိတ္​ရွည္​စြာ ခံ​နိုင္​ရည္​ရွိ​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း ႀကီး​ေသာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​သည့္​စြမ္း​ရည္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​မွ​တစ္​ပါး​လည္း​အ​လင္း​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​တြက္​လ်ာ​ထား သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔ အား​ခံ​စား​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ခ်ီး​မြမ္း​နိုင္​ၾက​ပါ​ေစ ေသာ။-