ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သေဘၤာသဖန္းပင္မ်ားတြင္အသီးမရွိ။ စပ်စ္ပင္မ်ားသည္ စပ်စ္သီးမသီး။ သံလြင္ပင္တို႔သည္ မေအာင္ျမင္။ လယ္မ်ားမွ အသီးအႏွံမထြက္။ သိုးတို႔သည္ေသၾကကုန္လ်က္၊ ႏြားတင္းကုပ္မ်ားတြင္ ဗလာက်င္း၍ေနေသာ္လည္း

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သဖန္းပင္ မ​ပြင့္​၊ စပ်စ္ပင္ မ​သီး​၊ သံလြင္ပင္​လည္း မ​ျဖစ္ထြန္း​၊ လယ္ယာ​သီးႏွံ​လည္း မ​ထြက္​၊ သိုး​ၿခံ​မွ သိုး​ျပတ္​၍ တင္းကုပ္​မ်ား​၌ ႏြား​တစ္​ေကာင္​မွ်​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ မ​ပြင့္​ရ၊ စ​ပ်စ္​ပင္ မ​သီး​ရ၊ သံ​လြင္​ပင္၏​ေက်း​ဇူး​ကို ေမၽွာ္​လင့္၍​မ​ခံ​ရ၊ လယ္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ေပး​ရ၊ သိုး​ၿခံ၌ သိုး​ကုန္၍ တင္း​ကုပ္၌ ႏြား​မ​ရွိ​ရ။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 12:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္၊ လယ္​ကြင္း​မ်ား​ရွိ​ျမက္​တို႔​သည္​လည္း၊အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ `ငါ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ပုံ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္ မမူ' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္ ဤ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​ေၾကာင့္​ငွက္​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ ပါ​၏။''

ေယ​ရ​မိ 5:17

သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ႏွင့္ အ​စာ​ေရ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ေသာက္​ကာ သင္​တို႔ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​သိုး​အုပ္၊ ႏြား​အုပ္​မ်ား​ကို​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​စ​ပ်စ္​ပင္​ႏွင့္​သေဘၤာ သ​ဖန္း​ပင္​တို႔​ကို​လည္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ကိုး​အား ထား​ျပဳ​သည့္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

မိ​ကၡာ​ 6:15

သင္​တို႔​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ေသာ္ လည္း အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​မ​ရိတ္​သိမ္း​ရ။ သင္​တို႔ သည္​သံ​လြင္​ဆီ​ႀကိတ္​ေသာ္​လည္း​ဆီ​ကို​မ သုံး​ရ။ စ​ပ်စ္​သီး​ကို​နယ္​ေသာ္​လည္း​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​မ​ေသာက္​ရ။-

မာ​လ​ခိ 3:11

ငါ​သည္​ပိုး​မႊား​မ်ား​အား​သင္​တို႔​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​မ်ား​သည္ လည္း​အ​သီး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​လိမ့္ မည္။-''

၂ ေကာရိန္သု 4:8

ငါ​တို႔​သည္​မ​ၾကာ​ခ​ဏ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္ ၾက​ေသာ္​လည္း​နာ​လန္​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္​မ​ျဖစ္။ တစ္​ခါ​တစ္​ရံ​စိတ္​ရွုပ္​ေထြး​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​စိတ္​မ​ပ်က္။-

၂ ေကာရိန္သု 4:9

ငါ​တို႔​မွာ​ရန္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​ရွိ ေသာ္​လည္း​မိတ္​ေဆြ​ကင္း​မဲ့​သည္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ လဲ​ေအာင္​အ​ထိုး​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​မ​ေသ​ၾက။-