ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ မိမိ၏ျမင္းေတာ္မ်ားျဖင့္ ပင္လယ္ကိုနင္းေခ်ေတာ္မူေသာအခါ ေရတို႔သည္အျမႇုပ္ထၾကပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမင္း​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ လႈိင္းထန္​ေန​ေသာ​ပင္လယ္ျပင္​ႀကီး​ကို ျဖတ္သြား​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ျမင္း​ေတာ္​မ်ား​ကို စီး၍၊ ေရ​ဟုန္း​ဟုန္း​ျမည္​ေသာ ပင္​လယ္​အ​လယ္​သို႔ ခ်ီ​သြား​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 77:19

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ပင္​လယ္​ျပင္​တြင္ ေလၽွာက္​သြား​ေတာ္​မူ​၍​နက္​ရွိုင္း​ေသာ သ​မုဒၵ​ရာ​ကို ျဖတ္​ေက်ာ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေျခ​ေတာ္​ရာ​မ်ား ကို​မူ မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏ ကြပ္​ကဲ​မွု​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ေရ​ကို​မွုတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရ​သည္​ႂကြ​တက္​လာ​၍​တံ​တိုင္း​ကဲ့​သို႔ တည့္​မတ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ပင္​လယ္​ေအာက္​ေျခ​သည္​လည္း​ခိုင္​မာ​လ်က္ ေန​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:8

အို ထာ၀ရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏အမ်က္ေဒါသကိုလွုံ႔ေဆာ္သည္မွာ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားေပေလာ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အား ျပင္းစြာေဒါသထြက္ေစေသာ အရာမွာ ပင္လယ္ေပေလာ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ တိမ္လႊာမ်ားကိုစီးေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္၏လူတို႔ထံသို႔ ေအာင္ျမင္ျခင္းကို ေဆာင္ယူခဲ့ေသာအခါ မိုးသက္မုန္တိုင္းတိမ္လႊာသည္ ကိုယ္ေတာ္၏စစ္ျမင္းရထားျဖစ္ပါ၏