ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ျမား​ေတာ္တို႔သည္ တပ္မွူးကို ထုတ္ခ်င္းခတ္ထိုးေဖာက္၍သြားပါ၏။ သူ၏တပ္မေတာ္သည္ ေလမုန္တိုင္းသဖြယ္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အား တိုက္လႊင့္ရန္ခ်ီတက္လာပါ၏။ သူတို႔သည္ ဆင္းရဲသားတို႔အား ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္​ေသာသူတို႔ကဲ့သို႔က်ိတ္၍ ႏွစ္ေထာင္းအားရလ်က္ရွိေနၾကပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကြယ္​ရာ​၌ ဝါးမ်ိဳ​ရ​သည္​ကို အားရ​ႏွစ္သက္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ကြဲလြင့္​သြား​ေအာင္ ေလေပြ​သဖြယ္​တိုက္ခိုက္​လာ​ေသာ​သူ​၏​စစ္သည္​တို႔​ဦးေခါင္း​ကို သူ​၏​လွံ​ျဖင့္​ပင္ ထိုးေဖာက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ဗိုလ္​မင္း​တို႔၏ ဦး​ေခါင္း​ကို ျမား​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ ထုတ္​ခ်င္း​ခပ္ ထိုး​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို လြင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​ကဲ့​သို႔ တိုက္​ၾက​ပါ၏။ ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​ကို အ​မွတ္​တ​မဲ့ ကိုက္​စား​မည့္​အ​ႀကံ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ပါ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:8

သူ​သည္​ရြာ​မ်ား​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​ကာ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​တတ္​၏။ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေန​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 83:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ေသာင္း က်န္း ထ​ႂကြ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေတာ္​လွန္​ပုန္​ကန္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္``ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​မွ​ဖြား​ျမင္​ေသာ သား​ေယာက်ာ္း​မွန္ သ​မၽွ​တို႔​ကို​နိုင္း​ျမစ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ရ​မည္။ သ​မီး မိန္း​က​ေလး​မ်ား​ကို​မူ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေပး ရ​မည္'' ဟု​မိ​မိ​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔ အား​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:40

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​၏​နန္း​သက္​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​သည္​ထို မင္း​ကို​စစ္​ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ရီး ယား​ဘု​ရင္​က​လည္း​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား ႏွင့္ သေဘၤာ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​အ​သုံး ျပဳ​ကာ​အ​စြမ္း​ကုန္​ျပန္​လည္​တိုက္​ခိုက္ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ျမစ္​လၽွံ​ေရ​သ​ဖြယ္​နိုင္​ငံ မ်ား​စြာ​ကို​ခ်ဥ္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 9:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ရွိ​ရာ အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ျမား​ေတာ္​တို႔​ကို​လၽွပ္​စစ္​ျပက္ သ​ကဲ့​သို႔​ပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​ေတာ္​မူ​၍ ေတာင္​အ​ရပ္​မွ​လာ​သည့္​ေလ​မုန္​တိုင္း​ႏွင့္​အ​တူ ခ်ီ​တက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 7:22

ဂိေဒါင္​၏​တပ္​သား​တို႔​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို မွုတ္​ၾက​စဥ္​အ​ခါ​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရန္​သူ​တို႔​အား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ဓား​လက္​နက္ ျဖင့္​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေဇ​ရ ရတ္​အ​ရပ္​သို႔​ဦး​တည္​လ်က္​ဗက္​ရွိတၱ​ၿမိဳ႕​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ တဗၺတ္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​အာ ေဗ​လ​မ​ေဟာ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း ေကာင္း​ထြက္​ေျပး​ၾက​ေလ​သည္။