ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``သူ​တို႔​၏​တပ္​မ်ား​သည္​အ​ျပင္း​အ​ထန္​ေရွ႕ သို႔​ခ်ီ​တက္​လ်က္​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ၾက​ကုန္ ၏။ သူ​တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​သည့္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​မွာ သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​အားလုံး အၾကမ္းဖက္မႈ​ျပဳ​ရန္ ေရွ႕​တည့္တည့္​သို႔ မ်က္ႏွာမူ​လ်က္ ခ်ီတက္​လာ​ၾက​ၿပီ​။ သုံ႔ပန္း​မ်ား​ကို​လည္း သဲလုံး​ႏွင့္အမွ် သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ငွာ လာ​ၾက၏။ ေရွ႕​သို႔​သာ မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း​ျဖစ္၍၊ ဖမ္း​မိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ စု​ေဝး​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:49

သူ​စု​ေဆာင္း​ရ​ရွိ​ေသာ​စ​ပါး​သီး​ႏွံ​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​သဲ​လုံး​တစ္​မၽွ​မ်ား​လွ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ခ်င္​တြယ္​ဘဲ​ထား​ရ​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17

ထို​ကာ​လ​၌​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဟာ​ေဇ​လ​သည္ ဂါ​သ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္ လာ​သည့္​ကာ​လ၊-

ေယာဘဝတၳဳ 29:18

ငါသည္ ကိုယ္အသိုက္၌ ေသရေသာအခြင့္ ရွိလိမ့္မည္။ ငါ့အသက္ရွင္ေသာ ေန႔ရက္တို႔သည္ သဲလုံး ႏွင့္အမၽွ မ်ားျပားလိမ့္မည္ဟု ေအာက္ေမ့၏။

ဆာလံက်မ္း 139:18

ထို​အႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး ေရ​တြက္​ရ​မည္​ဆို​ေသာ္ ယင္း​တို႔​သည္​သဲ​လုံး​မ်ား​ထက္​မ်ား​ပါ​လိမ့္​မည္။ အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ထ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ဦး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​မုန္ တိုင္း​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ တို႔​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 15:8

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​အား မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​လ်က္ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ သဲ​လုံး​မ​က​မ်ား​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္​ငယ္​ရြယ္​သူ​တို႔​အား​မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌ သုတ္​သင္​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​မိ​ခင္​မ်ား​ပူ​ေဆြး​ရ​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​႐ုတ္​တ​ရက္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ကာ ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 34:22

ထို​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ငါ​အ​မိန႔္​ေပး​သ​ျဖင့္ သူ တို႔​သည္​ျပန္​လာ​၍​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မီး​ရွို႔​လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​သဲ​ကႏၲာ​ရ ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:11

သဲ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ေလ​ပူ​ႀကီး​သည္ တိုက္​ခတ္​လာ လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ၾကား​သိ​ရ​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္​က် ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေလ​သည္​သူ​တို႔​အား ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ေလွ႕​ရန္​တိုက္​ခတ္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 4:7

ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ခို​ေအာင္း​ရာ​မွ​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​မည့္​သူ​သည္ ထြက္​ခြာ​လာ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ထြက္​ခြာ​လာ ေလ​ၿပီ။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:10

ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​ကို​ေရႊ႕​ေျပာင္း​၍​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​လၽွင္ ထို​အ​ပင္​သည္​ဆက္​လက္​ရွင္​သန္​နိုင္​မည္​ေလာ။ ယင္း​သည္​အ​ေရွ႕​ေလ​တိုက္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယ​ခု ေပါက္​လ်က္​ေန​သည့္​အ​ရပ္​၌​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သူ​တို႔ လက္​ျဖင့္​အ​ျမစ္​မွ​ဆြဲ​ႏုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ကာ ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​ေလ​၏။ အ​ေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ပိန္​ေျခာက္​ကုန္​၏။ စ​ပ်စ္​ကိုင္း​တို႔​သည္​လည္း​က်ိဳး​ပဲ့​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:17

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​ႀကီး​မား ေသာ​စစ္​တပ္​တစ္​တပ္​လုံး​ျဖင့္ စစ္​ခ်ီ​ရန္​ႀကံ စည္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ရန္​သူ႔​နိုင္ငံ​ၿပိဳ​ပ်က္ ေရး​အ​တြက္ ရန္​သူ​နိုင္​ငံ​၏​မင္း​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္ ဖြဲ႕​ကာ​သူ႔​အား​သ​မီး​ေတာ္​ကို​ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္ ႏွင္း​ေပး​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​ႀကံ​အ​စည္ သည္​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟာ​ေရွ 1:10

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ထဲ​မွ သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မ​ေရ​မ​တြက္​မ​တိုင္း​မ​တာ နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ​တို႔​အား``သင္ တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​ေနာင္​တစ္​ေန႔​တြင္``သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေပါင္း ပင္​ကဲ့​သို႔​သန္​စြမ္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သဲ ကႏၲာ​ရ​ထဲ​မွ​ပူ​ျပင္း​ေသာ​အ​ေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္​ခတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စမ္း​ေခ်ာင္း မ်ား​ႏွင့္​ေရ​တြင္း​မ်ား​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ ၿပီး​လၽွင္​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​မွန္​သ​မၽွ ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:17

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဓား​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သုံး ျပဳ​လ်က္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ရက္​စက္​စြာ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:6

ငါ​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​၍​အ​ၿငိမ္ မ​ေန​တတ္​သူ​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​လာ​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ရန္ ကမၻာ​ေျမ​ျပင္ ကို​ျဖတ္​၍​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:27

ဣသ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေဟ​ရွာ​ယ က ``ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပင္​လယ္ ကမ္း​ေျခ​ရွိ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​ျပား​ေစ​ကာ မူ သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​လူ​နည္း​စု​သာ​လၽွင္​ကယ္​တင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 7:12

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား၊ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ေန​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္ အုပ္​ႀကီး​သ​ဖြယ္​ခ်ိဳင့္​၌​အိပ္​ေန​ၾက​၏။ သူ တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ ကမ္း​ေျခ​ရွိ​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ​မ်ား​သ​တည္း။