ဟဗကၠဳတ္ 1:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 သူတို႔သည္မိမိတို႔ပိုက္ကြန္မ်ားေၾကာင့္စားဝတ္ေနေရးအတြက္အလြန္ေခ်ာင္လည္ ၾကသျဖင့္ ထိုပိုက္ကြန္မ်ားအားရွိခိုးဝတ္ ျပဳကာယဇ္မ်ားကိုပင္ပူေဇာ္ၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထို႔ေၾကာင့္ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ကြန္မ်ားထံ ယဇ္ပူေဇာ္၍ မိမိတို႔ပိုက္မ်ားထံ နံ႔သာေပါင္းကို ပူေဇာ္ၾက၏။ အေၾကာင္းမွာ ထိုအရာမ်ားအားျဖင့္ သူတို႔၏ဥစၥာျပည့္စုံႂကြယ္ဝၾကၿပီး စားစရာလည္း ေပါမ်ား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 မိမိကၽြန္အား ယဇ္ပူေဇာ္၍၊ မိမိပိုက္အား နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔တတ္၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုတန္ဆာအားျဖင့္ ဥစၥာရတတ္၍ ဝစြာစားရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္မိမိ၏စစ္ရထားအေပါင္းျဖင့္ အျမင့္ဆုံးေတာင္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ေလ ဗႏုန္ေတာင္ထိပ္မ်ားကိုပင္လည္းေကာင္းႏွိမ္ နင္းေအာင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း ငါ့အားႂကြားဝါရန္ သံတမန္မ်ားကိုေစလႊတ္ခဲ့၏။ ထိုအရပ္ ရွိအျမင့္ဆုံးအာရဇ္ပင္မ်ားႏွင့္အလွဆုံး ထင္းရွူးပင္မ်ားကိုခုတ္လွဲကာ၊ ေတာနက္ ႀကီးမ်ားသို႔ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္းႂကြားဝါ ခဲ့၏။-
ငါတို႔သည္မိမိတို႔ယခင္ကေျပာၾကားခဲ့ သည့္အမွုတို႔ကိုသာျပဳၾကပါမည္။ ယုဒ ၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္လမ္းမ်ားတြင္ငါ တို႔ႏွင့္ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ား၊ ငါတို႔ဘုရင္ ႏွင့္ေခါင္းေဆာင္မ်ားျပဳေလ့ရွိသည့္အတိုင္း ေကာင္းကင္ဘုရင္မဟုအမည္တြင္ေသာ နတ္သမီးကိုယဇ္ပူေဇာ္၍ သူ၏အဖို႔ စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုသြန္းေလာင္း ပါမည္။ ထိုစဥ္အခါကငါတို႔သည္ဝစြာ စားရၾက၏။ ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလ်က္ေဘး ဒုကၡႏွင့္ကင္းေဝးခဲ့ၾက၏။-
သင္တို႔ေနထိုင္ရန္လာေရာက္သည့္ဤအီဂ်စ္ ျပည္တြင္ သင္တို႔သည္႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း အဘယ္ ေၾကာင့္ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾက သနည္း။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ဆုံး ပါးပ်က္စီးေစ၍ကမၻာေျမေပၚရွိလူမ်ိဳး တကာတို႔ကဲ့ရဲ့စရာ၊ ျပက္ရယ္ျပဳစရာ ျဖစ္လာၾကလိမ့္မည္။-
ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ကိုဆန႔္က်င္ဘက္ျပဳ၍ ဗိမာန္ေတာ္မွေရႊဖလားမ်ားကိုေရွ႕ေတာ္ သို႔ယူေစေတာ္မူခဲ့ပါ၏။ အရွင္ႏွင့္တကြ အရွင့္မွူးမတ္မ်ား၊ မိဖုရားမ်ား၊ ေမာင္း မမိႆံမ်ားသည္ထိုေရႊဖလားမ်ားတြင္ စပ်စ္ရည္ကိုထည့္၍ေသာက္ၿပီးလၽွင္ မ်က္စိ မျမင္၊ နားမၾကား၊ အဘယ္အရာကိုမၽွ မသိေသာေရႊ၊ ေငြ၊ေၾကးဝါ၊ သံ၊ သစ္သား၊ ေက်ာက္တို႔ႏွင့္လုပ္ေသာဘုရားမ်ားကို ေထာမနာျပဳၾကေပသည္။ သို႔ရာတြင္ အရွင္သည္မိမိ၏အသက္ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိျပဳေသာအမွုကိစၥမွန္သမၽွကို လည္းေကာင္းစိုးပိုင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုကားခ်ီးမြမ္းေတာ္ မမူပါ။-