ကမၻာ​ဦး 9:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ယ​ခု​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​စ​ကား ဟူ​မူ​ကား`သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေနာင္​မည္​သည့္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေရ​လႊမ္း​မိုး​၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ပ်က္​စီး​ေစ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင္​တို႔​၌​တည္​ေစ​ေသာ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​မွာ ‘​သတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေရလႊမ္းမိုးမႈ​အားျဖင့္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ဖယ္ရွား​ျခင္း​ခံရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေျမႀကီး​ကို​ဖ်က္ဆီး​မည့္​ေရလႊမ္းမိုး​ျခင္း​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ျဖစ္ေပၚ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ျခင္း​အား​ျဖင့္၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သ​တၱ​ဝါ​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ဆုံး​ရ​ၾက။ ေျမ​ႀကီး​ကို ဖ်က္​ဆီး​ဖို႔​ရာ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ျခင္း​မ​ရွိ​ရ။

ကမၻာ​ဦး 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 9:10

သေဘၤာ​ထဲ​မွ​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​လာ​ေသာ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​သည့္​ငွက္​ႏွင့္​တိရစၧာန္​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​ငါ​သည္​ယ​ခု​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ၏။-

ကမၻာ​ဦး 9:15

သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ျခင္း​ေဘး​ဒဏ္​ျဖင့္ မ​ေသ​ေၾက​မ​ပ်က္ စီး​ရ​ဟု​သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ငါ​ထား​ေသာ​ကတိ​ကို​သ​တိ​ရ​မည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 11:16

ခံၿပီးေသာဒုကၡဆင္းရဲကို ေမ့ေလ်ာ့လိမ့္မည္။ လြန္သြားၿပီးေသာ ေရကိုကဲ့သို႔ ေအာက္ေမ့လိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:9

``ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ေနာ​ဧ​၏​လက္​ထက္​၌​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ယ​ခု​ငါ​က​တိ​ျပဳ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ျပစ္​တင္​ဆုံး​မ​မွု​ႏွင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မွု​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

၂ ေပတ႐ု 3:11

ဤ​အ​ရာ​အား​လုံး​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ပ်က္​စီး သြား​ရ​မည္​ဆို​ပါ​မူ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သင့္​ၾက​သ​နည္း။ သင္ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေန႔​ရက္​ကို​ေစာင့္ ေမၽွာ္​၍ ထို​ေန႔​ရက္​အ​ျမန္​က်​ေရာက္​လာ ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ၿပီး လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆက္​ကပ္​သင့္​ၾက ၏။ ထို​ေန႔​ရက္​၌​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​မီး​သင့္ ေလာင္​ကၽြမ္း​၍​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္။ ၾကယ္​တာ ရာ​မ်ား​သည္​လည္း​အ​ပူ​ေၾကာင့္​အ​ရည္ ေပ်ာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 3:7

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယ​ခု​လက္​ရွိ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​မီး​ျဖင့္ ဖ်က္​ဆီး​ရာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ပင္​လၽွင္​ဆက္​လက္​တည္​ရွိ​ေစ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ထို​ေန႔​၌​ဘု​ရား​တ​ရား မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။