ကမၻာ​ဦး 8:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္​ေနာ​ဧ​သည္​ေရ​က်​သည္​မက်​သည္​ကို သိ​ရွိ​ရန္ ခ်ိဳး​ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​လႊတ္​လိုက္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ဖန္ ေျမျပင္​ေပၚမွာ ေရ​ေလ်ာ့က်​သည္​၊ မက်​သည္​ကို​သိျမင္​ရန္ ခ်ိဳးငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​လႊတ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ တစ္​ဖန္​ေျမ​မ်က္​ႏွာ​ေပၚ​မွာ ေရ​ကုန္​သည္ မ​ကုန္​သည္​ကို​သိ​ျခင္း​ငွာ၊ ခ်ိဳး​တစ္​ေကာင္​ကို လႊတ္​ျပန္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:7

က်ီး​အ​လည္း​ျပန္​မ​လာ​ေတာ့​ေခ်။ ေျမ​ႀကီး ေပၚ​တြင္​ေရ​ခန္း​ေျခာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​လူး လာ​ပ်ံ​သန္း​လ်က္​သာ​ေန​၏။-

ကမၻာ​ဦး 8:9

ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု​လုံး​ေရ​လႊမ္း​လ်က္​ရွိ​ေသး​သ​ျဖင့္ ခ်ိဳး​ငွက္​သည္​နား​စ​ရာ​ေန​ရာ​မ​ေတြ႕​ရ​ေခ်။ ထို႔ ေၾကာင့္​သေဘၤာ​သို႔​ျပန္​လာ​ခဲ့​ရာ​ေနာ​ဧ​သည္ လက္ ဆန႔္​၍​ခ်ိဳး​ကို​ဖမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သေဘၤာ​ထဲ​သို႔ ျပန္​သြင္း​ထား​ေလ​၏။-

သီခ်င္း 1:15

ငါ၏ခ်စ္ႏွမ၊ သင္သည္အလြန္ရွုခ်င္ဖြယ္ ေကာင္းပါေပသည္။ သင္၏မ်က္စိမ်ားသည္ အခ်စ္ေရာင္သန္းလ်က္ ေနသည္တကား။

သီခ်င္း 2:14

သင္သည္ေက်ာက္ႀကိဳေက်ာက္ၾကားတြင္ ပုန္းလ်က္ေနေသာခ်ိဳးငွက္ႏွင့္တူပါ၏။ ခ်စ္စဖြယ္ေကာင္းသည့္သင့္မ်က္ႏွာကိုျမင္ပါရေစ။ ခ်ိဳသာသည့္အသံကိုၾကားပါရေစ။

ရွင္မႆဲ 10:16

``သိုး​မ်ား​အား​ဝံ​ပု​ေလြ​စု​ထဲ​သို႔​ေစ​လႊတ္​သ​ကဲ့ သို႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ ပါး​နပ္​လိမၼာ​ကာ​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆိပ္​ကင္း​၍​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​ၾက​ေလာ့။-